Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Rapport annuel du COSEPAC - 2004

Résultats des évaluations du COSEPAC (Continuer)

 

MENACÉE (114)
Taxon/
Détails de l'évaluation
[1]
Nom commun   Nom
scientifique   
Nom de la
population   
Aire
d'occurrence   
Date de
l'évaluation
Mammifères (14)
0 6BélugaDelphinapterus leucas    Population de la baie CumberlandNU Océan Arctique   Mai 2004
0 3BélugaDelphinapterus leucas    Population de l'estuaire
du Saint-Laurent
QC Océan Atlantique   Mai 2004
0 4Bison des bois   Bison bison athabascae        YT NT BC AB   Mai 2000
0Bison des prairies   Bison bison bison        BC AB SK MB   Mai 2004
0 4Caribou des bois   Rangifer tarandus caribou   Population boréale   NT BC AB SK MB ON QC NL   Mai 2002
0 4Caribou des bois   Rangifer tarandus caribou   Population des montagnes du SudBC AB   Mai 2002
0 2Chauve-souris blonde   Antrozous pallidus BCMai 2000
1+ 2ÉpaulardOrcinus orca    Population migratrice
du Pacifique Nord-Est
Océan Pacifique   Novembre 2001
1+ 6ÉpaulardOrcinus orca    Population résidente
du nord du Pacifique Nord-Est
Océan Pacifique   Novembre 2001
0 2Hermine de la sous-espèce haidarumMustela erminea haidarum        BCMai 2001
1 4Loutre de mer   Enhydra lutris         BC Océan Pacifique   Mai 2000
1+ 4Musaraigne de Bendire   Sorex bendirii         BCMai 2000
0 2Renard gris   Urocyon cinereoargenteus         MB ON   Mai 2002
0 4Rorqual à bosse   Megaptera novaeangliae    Population du Pacifique Nord   Océan Pacifique   Mai 2003
Oiseaux (10)
0Albatros à queue courte   Phoebastria albatrus         BCNovembre 2003
0 2Autour des palombes de
la sous-espèce laingi   
Accipiter gentilis laingi        BCNovembre 2000
1 4Faucon pèlerin de la
sous-espèce anatum
Falco peregrinus anatum        YT NT NU BC AB SK
MB ON QC NB NS NL   
Mai 2000
0 4Guillemot marbré   Brachyramphus marmoratus         BCNovembre 2000
1 2Mouette rosée   Rhodostethia rosea         NT NU MB   Novembre 2001
0 4Paruline à capuchon   Wilsonia citrina     ONNovembre 2000
1 2Petit Blongios   Ixobrychus exilis         MB ON QC NB   Novembre 2001
0 4Pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides   Lanius ludovicianus excubitorides        AB SK MB   Mai 2004
1 4Pipit de Sprague   Anthus spragueii         AB SK MB   Mai 2000
0Puffin à pieds roses   Puffinus creatopus         BCMai 2004
Reptiles (12)
0Couleuvre à nez mince du Grand Bassin   Pituophis catenifer deserticola        BC   Mai 2002
1 2Couleuvre à nez plat   Heterodon platirhinos         ON   Novembre 2001
1 2Couleuvre à petite tête   Thamnophis butleri         ON Novembre 2001
1 4Couleuvre fauve de l'Est   Elaphe gloydi       ON   Mai 2000
0Couleuvre mince   Thamnophis sauritus    Population de l'Atlantique  NSMai 2002
1 4Couleuvre obscure de l'Est   Elaphe obsoleta ON Mai 2000
1 4Couleuvre royale   Regina septemvittata ONMai 2000
0Crotale de l'Ouest   Crotalus oreganus BCMai 2004
0 4MassasaugaSistrurus catenatus ONNovembre 2002
 Tortue mouchetée   Emydoidea blandingii    Population de la Nouvelle-Écosse   NSAvril 1993
0Tortue musquée   Sternotherus odoratus         ON QC   Mai 2002
0 4Tortue-molle à épines   Apalone spinifera ON QC   Mai 2002
Amphibiens (5)               
1+ 4Crapaud de Fowler   Bufo fowleri ONNovembre 2000
1 2Crapaud du Grand Bassin   Spea intermontana         BC   Novembre 2001
0 2Grande salamandre   Dicamptodon tenebrosus BC   Novembre 2000
0Salamandre de Jefferson   Ambystoma jeffersonianum         ONNovembre 2000
1+ 4Salamandre sombre des montagnes   Desmognathus ochrophaeus QC Novembre 2001
Poissons (22)
0Bocaccio   Sebastes paucispinis Océan Pacifique   Novembre 2002
0BrosmeBrosme brosme    Océan Atlantique   Mai 2003
0 4Chabot à tête courte   Cottus confusus BCMai 2001
 Chabot de profondeur des Grands Lacs   Myoxocephalus thompsoni    Populations des Grands Lacs   ON  Avril 1987
1 2Chabot pygmée   Cottus sp.         BCNovembre 2000
 Chevalier cuivré   Moxostoma hubbsi         QCAvril 1987
 Chevalier noir   Moxostoma duquesnei  ONAvril 1988
0 4Cisco à mâchoires égales   Coregonus zenithicus         NT AB SK MB ON   Mai 2003
 Cisco à museau court   Coregonus reighardi         ONAvril 1987
 Cisco à nageoires noires   Coregonus nigripinnis ONAvril 1988
1+ 4Dard de sable   Ammocrypta pellucida         ON QC   Novembre 2000
1 4Éperlan nain du lac UtopiaOsmerus sp.         NB  Mai 2000
0 4Fouille-roche gris   Percina copelandi         ON QC   Mai 2002
 Grand corégone   Coregonus clupeaformis    Population du lac Simcoe   ONAvril 1987
1 2Lamproie du lac Cowichan   Lampetra macrostoma BCNovembre 2000
1 2Lépisosté tacheté   Lepisosteus oculatus ONNovembre 2000
0Loup à tête large   Anarhichas denticulatus Océan Arctique Océan Atlantique   Mai 2001
0Loup tacheté   Anarhichas minor         Océan Arctique Océan Atlantique   Mai 2001
1+ 2Méné d'argent de l'Ouest   Hybognathus argyritis AB  Novembre 2001
0 6Morue franche   Gadus morhua    Population nord-laurentienneOcéan Atlantique   Mai 2003
1+ 2Sucet de lac   Erimyzon sucetta         ON Novembre 2001
1 2Tête carmin   Notropis percobromus MBNovembre 2001
Arthropodes (5)                
0Hespérie de Poweshiek   Oarisma poweshiek         MBNovembre 2003
0Hespérie du Dakota   Hesperia dacotae         MB SK   Novembre 2003
0Hespérie rurale   Euphyes vestris    Population de l'Ouest   BC Novembre 2000
0MormonApodemia mormo    Population des Prairies   SK Mai 2003
0Porte-queue de Colombie-Britannique   Satyrium behrii columbia        BCNovembre 2000
Mollusques (2)                
1 4Haliotide pie   Haliotis kamtschatkana Océan Pacifique   Mai 2000
0Limace-sauteuse dromadaire   Hemphillia dromedarius BC   Mai 2003
Plantes vasculaires (41)         
0 4Airelle à longues étaminesVaccinium stamineum ONNovembre 2000
0 4Alétris farineux   Aletris farinosa ONNovembre 2000
0 4Aster d'Anticosti   Symphyotrichum anticostense         QC NB   Mai 2000
0 4Aster divariqué   Eurybia divaricata         ON QC   Novembre 2002
0 2Aster du golfe Saint-Laurent Symphyotrichum laurentianum QC NB PE   Mai 2004
1 2Aster fausse-prenantheSymphyotrichum prenanthoides ONMai 2002
1+ 4Aster rigide   Sericocarpus rigidus      BCMai 2000
0 2Aster soyeux   Symphyotrichum sericeum         MB ON   Mai 2000
1 2Aster très élevé   Symphyotrichum praealtum         ONMai 2003
1 4Azolle du Mexique   Azolla mexicana         BCMai 2000
0 2Bartonie paniculée   Bartonia paniculata ssp. paniculata        ONNovembre 2003
1 4Braya de Fernald   Braya fernaldii         NL Mai 2000
1 2Buchloé faux-dactyle   Buchloë dactyloides         SK MB   Novembre 2001
0Calochorte de Lyall   Calochortus lyallii BCMai 2001
0 2Camassie faux-scille   Camassia scilloides         ON Mai 2002
0 4Carmantine d'Amérique   Justicia americana         ON QC   Mai 2000
0 2Céphalanthère d'Austin   Cephalanthera austiniae         BCMai 2000
 Châtaignier d'Amérique   Castanea dentata         ONAvril 1987
0 4Chicot févier   Gymnocladus dioicus         ONNovembre 2000
0Corydale de Scouler Corydalis scouleri BCMai 2001
1+ 4Dalée velue   Dalea villosa var. villosa     SK MB   Mai 2000
0Éléocharide tuberculée   Eleocharis tuberculosa NS Mai 2000
0 2Gentiane de Victorin   Gentianopsis procera ssp. macounii var. victorinii        QC Mai 2004
0+ 3Halimolobos mince   Halimolobos virgata AB SK   Mai 2000
0 4Hydraste du Canada   Hydrastis canadensis ONMai 2000
1 4Hydrocotyle à ombelle   Hydrocotyle umbellata         NS   Mai 2000
0Hyménoxys herbacé   Hymenoxys herbacea         ON   Mai 2002
0 4Iris du MissouriIris missouriensis ABMai 2000
1 4Lachnanthe de Caroline   Lachnanthes caroliana NS Mai 2000
0 2Liatris à épi   Liatris spicata ONMai 2001
1 4Lophiolie dorée   Lophiola aurea NSMai 2000
0 2Micocoulier rabougri   Celtis tenuifolia         ONNovembre 2003
0 4Polémoine de Van Brunt   Polemonium vanbruntiae         QC Novembre 2002
0Polystic de Lemmon   Polystichum lemmonii         BCMai 2003
0 2Ptéléa trifolié   Ptelea trifoliata    ONNovembre 2002
1 4Sabatie de Kennedy   Sabatia kennedyana NSMai 2000
0Sanicle bipinnatifideSanicula bipinnatifida BCMai 2001
1+ 4Smilax à feuilles rondes   Smilax rotundifolia    Population des plaines des Grands Lacs   ONMai 2001
0 4Tradescantie de l'Ouest   Tradescantia occidentalis     AB SK MB   Novembre 2002
1 4Violette jaune des monts   Viola praemorsa ssp. praemorsa        BC   Mai 2000
0 2Yucca glauque   Yucca glauca ABMai 2000
Mousses (2)                   
0Bartramie de Haller Bartramia halleriana    BC AB Novembre 2001
0Bryum de PorsildMielichhoferia macrocarpa AB BC NL NUNovembre 2003
Lichens (1) 
0Leptoge des terrains inondésLeptogium rivulare MB ON   Mai 2004


Haut de la page

PRÉOCCUPANTE (140)
Taxon/
Détails de
l'évaluation
[1]
Nom communNom
scientifique
Nom de la
population
Aire
d'occurrence
Date de
l'évaluation
Mammifères (26)
 Baleine à bec de Sowerby   Mesoplodon bidens         Océan Atlantique   Avril 1989
0 2Baleine grise   Eschrichtius robustus    Population du Pacifique Nord-Est    Océan Pacifique Océan Arctique   Mai 2004
0 4BélugaDelphinapterus leucas    Population de l'est du
Haut-Arctique et de la
baie de Baffin 
NU Océan Arctique   Mai 2004
0 6BélugaDelphinapterus leucas    Population de l'ouest
de la baie d'Hudson   
MB NU ON Océan
Arctique Océan Atlantique   
Mai 2004
1 4Campagnol sylvestre   Microtus pinetorum         ON QC   Novembre 2001
0 4CarcajouGulo gulo    Population de l'Ouest   YT NT NU BC AB SK MB ON   Mai 2003
0 6Caribou de la toundra   Rangifer tarandus groenlandicus   Population de Dolphin-et-Union   NT NU   Mai 2004
0 2Caribou des bois   Rangifer tarandus caribou   Population des montagnes du Nord   YT NT BC   Mai 2002
1 4Castor de montagne Aplodontia rufa BC Novembre 2001
1 4Chien de prairie   Cynomys ludovicianus SKNovembre 2000
1+ÉpaulardOrcinus orca    Population océanique
du Pacifique Nord-Est   
Océan Pacifique   Novembre 2001
 Lapin de Nuttall de la
sous-espèce nuttallii   
Sylvilagus nuttallii nuttallii        BC Avril 1994
0 5Loup de l'Est   Canis lupus lycaon        ON QC   Mai 2001
0 3Marsouin commun   Phocoena phocoena    Population de l'Atlantique Nord-Ouest   Océan Atlantique   Mai 2003
0 5Marsouin commun   Phocoena phocoena    Population de l'océan Pacifique   Océan Pacifique   Novembre 2003
 Musaraigne de Gaspé   Sorex gaspensis         QC NB NS   Avril 1988
0 4Oreillard maculé   Euderma maculatum BCMai 2004
0 2Otarie de Steller   Eumetopias jubatus BC Océan Pacifique   Novembre 2003
1+ 4Ours blanc   Ursus maritimus YT NT NU MB ON QC NL   Novembre 2002
0 4Ours grizzli   Ursus arctos    Population du Nord-Ouest   YT NT NU BC AB   Mai 2002
 Petit polatoucheGlaucomys volans         ON QC NS   Avril 1988
 Phoque commun de la
sous-espèce du Lacs des Loups Marins   
Phoca vitulina mellonae        QCAvril 1996
 Rat kangourou d'Ord   Dipodomys ordii         AB SK   Avril 1995
 Rorqual commun   Balaenoptera physalus         Océan Atlantique Océan Pacifique   Avril 1987
 Souris des moissons de la sous-espèce megalotis Reithrodontomys megalotis megalotis        BC Avril 1994
1 4Taupe à queue glabre   Scalopus aquaticus         ONNovembre 2000
Oiseaux (22)                   
0 3Arlequin plongeur   Histrionicus histrionicus    Population de l'Est   NU QC NB NS NL   Mai 2001
0 4Bruant des prés de la
sous-espèce princeps   
Passerculus sandwichensis princeps        NS Mai 2000
4Buse à épaulettesButeo lineatus ON QC NB   Avril 1996
3Buse rouilleuseButeo regalis AB SK MB   Avril 1995
0 4Courlis à long bec   Numenius americanus         BC AB SK   Novembre 2002
1 4Effraie des clochers   Tyto alba    Population de l'Ouest   BC Novembre 2001
1 4Faucon pèlerin de la
sous-espèce pealei   
Falco peregrinus pealei        BC Novembre 2001
3Faucon pèlerin de la
sous-espèce tundrius   
Falco peregrinus tundrius        YT NT NU QC NL   Avril 1992
0Garrot d'Islande   Bucephala islandica    Population de l'Est   QC NB NS PE NL   Novembre 2000
 Grand Héron de la
sous-espèce fannini   
Ardea herodias fannini        BC Avril 1997
 Grive de Bicknell   Catharus bicknelli         QC NB NS   Avril 1999
 Guillemot à cou blanc   Synthliboramphus antiquus         BC   Avril 1993
 Hibou des marais   Asio flammeus         YT NT NU BC AB SK
MB ON QC NB NS PE NL   
Avril 1994
1 4Mouette blanche   Pagophila eburnea         YT NT NU NL   Novembre 2001
0 4Paruline azurée   Dendroica cerulea         ON QC   Mai 2003
4Paruline hochequeueSeiurus motacilla      ON QC   Avril 1996
0 4Paruline polyglotte de la sous-espèce virens   Icteria virens virens        ON Novembre 2000
0 6Petit-duc des montagnes de la sous-espèce kennicottiiMegascops kennicottii kennicottii        BCMai 2002
1 4Petit-duc nain   Otus flammeolus         BC   Novembre 2001
 Pic à tête rouge   Melanerpes erythrocephalus   SK MB ON QC   Avril 1996
1 4Pic de Lewis   Melanerpes lewis         BC Novembre 2001
1 4Râle jaune   Coturnicops noveboracensis         NT BC AB SK MB ON QC NB   Novembre 2001
Reptiles (9)                
0Boa caoutchoucCharina bottae         BC Mai 2003
 Couleuvre agile à ventre jaune de l'Est   Coluber constrictor flaviventris        SK Avril 1991
0Couleuvre mince   Thamnophis sauritus    Population des Grands Lacs   ON Mai 2002
0Couleuvre tachetée   Lampropeltis triangulum         ON QC   Mai 2002
 Grand iguane à petites cornes   Phrynosoma hernandesi       AB SK   Avril 1992
0Scinque de l'Ouest   Eumeces skiltonianus         BCMai 2002
 Scinque pentaligne   Eumeces fasciatus         ONAvril 1998
 Tortue des bois   Glyptemys insculpta         ON QC NB NS   Avril 1996
0Tortue géographique   Graptemys geographica         ON QC   Mai 2002
Amphibiens (7)               
0Crapaud de l'Ouest   Bufo boreas         YT NT BC AB   Novembre 2002
1 4Crapaud des steppes   Bufo cognatus         AB SK MBMai 2002
1 4Grenouille à pattes rouges   Rana aurora          BC   Mai 2002
1 4Grenouille léopard   Rana pipiens    Populations de l'Ouest de la zone boréale et des Prairies   NT AB SK MB   Novembre 2002
0Grenouille-à-queue côtièreAscaphus truei       BCMai 2000
1+ 4Salamandre de Coeur d'Alène   Plethodon idahoensis BCNovembre 2001
1 4Salamandre pourpre   Gyrinophilus porphyriticus ON QC   Mai 2002
Poissons (29)
 Buffalo à grande bouche   Ictiobus cyprinellus         SK MB ON   Avril 1989
 Buffalo noir   Ictiobus niger         ONAvril 1989
0Chabot tacheté de Columbia   Cottus bairdi hubbsi        BCMai 2000
4Chevalier de rivière   Moxostoma carinatum         ON QCAvril 1987
 Cisco de printemps   Coregonus sp.         QCAvril 1992
 Corégone du Squanga   Coregonus sp.         YTAvril 1987
 Crapet menu   Lepomis humilis         ON Avril 1989
 Crapet rouge   Lepomis auritus         NB Avril 1989
1+ 4Crapet sac-à-lait   Lepomis gulosus         ONNovembre 2001
 Dard vert   Etheostoma blennioides ONAvril 1990
 Épinoche géante   Gasterosteus sp.         BCAvril 1980
 Épinoche lisse des îles de la Reine-Charlotte   Gasterosteus sp.         BCAvril 1983
 Esturgeon à museau court   Acipenser brevirostrum         NBAvril 1980
 Esturgeon vert   Acipenser medirostris BCAvril 1987
0 4Fondule barré   Fundulus diaphanus    Population de Terre-Neuve   NL Mai 2003
0 4Fondule rayé   Fundulus notatus         ONMai 2001
 KiyiCoregonus kiyi  ON   Avril 1988
 Lamproie brune   Ichthyomyzon castaneus         SK MB   Avril 1991
 Lamproie du Nord   Ichthyomyzon fossor         MB ON QC   Avril 1991
0Loup Atlantique   Anarhichas lupus         Océan Atlantique   Novembre 2000
0 4Méné à grandes écailles   Macrhybopsis storeriana         MB ON   Mai 2001
1+ 4Méné d'herbe   Notropis bifrenatus         ON QC   Novembre 2001
 Méné long   Clinostomus elongatus         ON Avril 1987
4Méné miroir   Notropis photogenis         ON Avril 1987
1+ 4Meunier tacheté   Minytrema melanops         ON  Novembre 2001
0 6Morue franche   Gadus morhua    Population de l'Arctique   Océan Arctique   Mai 2003
0 6Morue franche   Gadus morhua    Population des Maritimes   Océan Atlantique   Mai 2003
 Naseux d'Umatilla   Rhinichthys umatilla         BCAvril 1988
0 4Petit-bec   Opsopoeodus emiliae         ONMai 2000
Arthropodes (2) 
0Amiral de Weidemeyer Limenitis weidemeyerii ABMai 2000
1 4MonarqueDanaus plexippus         BC AB SK MB
ON QC NB NS PE   
Novembre 2001
Mollusques (4)
0Gonidée des Rocheuses   Gonidea angulata         BCNovembre 2003
0Huître plate du Pacifique   Ostrea conchaphila         BCNovembre 2000
0Lampsile jaune   Lampsilis cariosa         NB NS   Mai 2004
0Limace-sauteuse glanduleuse   Hemphillia glandulosa         BCMai 2003
Plantes vasculaires (35)
0Achillée à gros capitules   Achillea millefolium var. megacephalum        SKMai 2000
 Arisème dragon Arisaema dracontium ON QC   Avril 1984
1 4Arméria de l'Athabasca   Armeria maritima ssp. interior        SKMai 2002
1+ 4Arnoglosse plantain   Arnoglossum plantagineum         ONMai 2002
 Aster subulé   Symphyotrichum subulatum    Population de Bathurst   NB Avril 1992
1 4Astragale de Fernald   Astragalus robbinsii var. fernaldii  QC NL   Novembre 2001
0Chêne de Shumard   Quercus shumardii ONAvril 1999
 Chénopode glabre   Chenopodium subglabrum AB SK MB   Avril 1992
0 4Cicutaire de Victorin   Cicuta maculata var. victorinii  QC Mai 2004
1+ 3Clèthre à feuilles d'aulne   Clethra alnifolia         NS Mai 2001
1 4Deschampsie du bassin du Mackenzie   Deschampsia mackenzieana         SK Novembre 2001
1 4Dryoptéride côtière   Dryopteris arguta         BC Novembre 2001
3Épipactis géant   Epipactis gigantea         BC Avril 1998
 Frasère de Caroline   Frasera caroliniensis         ON  Avril 1993
0 3Frêne bleu   Fraxinus quadrangulata         ONNovembre 2000
0Grand bident   Bidens amplissima         BCNovembre 2001
 Isoète de Bolander   Isoëtes bolanderi         ABAvril 1995
        Isopyre à feuilles biternées   Enemion biternatum         ONAvril 1990
0 4Jonc du New Jersey   Juncus caesariensis   NSMai 2004
 Ketmie des marais   Hibiscus moscheutos         ONAvril 1987
0 4Liléopsis de l'Est   Lilaeopsis chinensis NSMai 2004
 Limnanthe de Macoun   Limnanthes macounii         BCAvril 1988
 Oxytrope patte-de-lièvre   Oxytropis lagopus         AB   Avril 1995
 Phégoptéride à hexagones   Phegopteris hexagonoptera   ON QC   Avril 1983
 Potamot de Hill   Potamogeton hillii         ONAvril 1986
0Psilocarphe élevé   Psilocarphus elatior    Population des Prairies   AB SK   Mai 2001
1+ 3Rosier sétigère   Rosa setigera         ONMai 2003
0Saule de Turnor   Salix turnorii SKMai 2000
0Saule psammophileSalix brachycarpa var. psammophila SKMai 2000
0Saule silicicole   Salix silicicola NU SK   Mai 2000
 Scirpe de Long   Scirpus longii         NS Avril 1994
0Scolopendre d'Amérique   Asplenium scolopendrium        ON Novembre 2000
0Tanaisie floconneuse   Tanacetum huronense var. floccosum        SKMai 2000
0Verge d'or de Riddell   Solidago riddellii         MB ON   Novembre 2000
 Vergerette de Provancher   Erigeron philadelphicus var. provancheri    QC Avril 1992
Mousses (2)                   
0Érythrophylle du Columbia   Bryoerythrophyllum columbianum         BCMai 2004
0Tortule à poils lisses   Syntrichia laevipila         BC Mai 2004
Lichens (4)               
0Érioderme boréal   Erioderma pedicellatum    Population boréale   NLMai 2002
 Hypogymnie maritime   Hypogymnia heterophylla         BC Avril 1996
 Lichen cryptique   Nephroma occultum         BCAvril 1995
 Pseudocyphellie des forêts surannées   Pseudocyphellaria rainierensis         BCAvril 1996



[1]Explication des symboles relatifs au changement de statut pour les espèces réévaluées
0 ou 0+   L'évaluation est fondée sur un nouveau rapport de situation ou sur une mise à jour de rapport de situation. Un signe plus (+) indique que le rapport comporte un addenda ou que le rapport a été modifié.
1 ou 1+    Espèce réévaluée à l'aide d'un rapport de situation existant. Un signe plus (+) indique que le rapport comporte un addenda ou que le rapport a été modifié.
2: L'espèce est inscrite à une catégorie de risque plus élevée résultant de la réévaluation à la date indiquée.
3: L'espèce est inscrite à une catégorie de moindre risque résultant de la réévaluation à la date indiquée.
4: L'espèce demeure dans la même catégorie de risque résultant de la réévaluation à la date indiquée.
5: L'espèce est passée d'une catégorie de risque à la catégorie « données insuffisantes » ou est passé de la catégorie « données insuffisantes » à une catégorie de risque, à la date indiquée.
6: Réorganisation de l'espèce sous une unité désignable différente à la date indiquée.
7: L'espèce est passée d'une catégorie de risque à la catégorie « non en péril » à la date indiquée.
(aucun symbole) Nouvelle espèce évaluée à la date indiquée.