Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement du cisco à museau court (Coregonus reighardi) au Canada

7. Références

Berst A. H., G. R. Spangler. 1973. Lake Huron: The ecology of the fish community and man’s effects on it. Technical Report No. 21. Commission des pêcheries des Grands Lacs [en anglais seulement]. 41 p.

Brown, E.H., R.L. Argyle, N.R. Payne et M.E. Holey. 1987. Yield and dynamics of destabilized chub (Coregonus spp.) populations in Lakes Michigan and Huron, 1950-84. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 44 : 371-383 [en anglais seulement].

Christie W. J. 1973. A review of the changes in the fish species composition of Lake Ontario. Technical Report No. 23. Commission des pêcheries des Grands Lacs [en anglais seulement]. 57 p.

Comité sur la situation des espèces en péril au Canada [COSEPAC]. 2005. Évaluation et Rapport de situation mis à jour du COSEPAC sur le cisco à museau court Coregonus reighardi au Canada. Ottawa. vi + 14 p.

Cudmone-Vokey, B. et E.J. Crossman. 2000. Checklists of the fish fauna of the Laurentian Great Lakes and their connecting channels. Can. MS Rpt. Fish. Aquat. Sci. 2250: v+ 39 p [en anglais seulement].

Dermot, R. et D. Kerec. 1997. Changes to the deepwater biomass of eastern Lake Erie since the invasion of Dreissena: 1979-1993. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 54: 922-930 [en anglais seulement].

Ministère des Pêches et des Océans [MPO]. 2010. Lignes directrices sur la terminologie et les concepts utilisés dans le programme sur les espèces en péril. Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2009/065.

Dobiesz, N.E., D.A. McLeish, R.L. Eshenroder, J.R. Bence, L.C. Mohr, M.P. Ebener, T.F. Nalepa, A.P. Woldt, J.E. Johnson, R.L. Argyle et J.C. Makarewicz 2005. Ecology of the Lake Huron fish community, 1970-1999. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 62: 1432-1451 [en anglais seulement].

Environnement Canada et United States Environmental Protection Agency (http://www.ec.gc.ca/Publications/047996E8-9BE7-4F7B-AC25-59D68A4A9EC6/EtatDesGrandsLacs2009FaitsSaillants.pdf). 2009. État des Grands Lacs 2009 .

Gimenez Dixon, M. 1996. Coregonus reighardi. In: IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.4. [en anglais seulement]. Téléchargé le 31 mars 2011.

Gouvernement du Canada. 2009. Politiques de la Loi sur les espèces en péril : Cadre général de politiques (ébauche) (fichier PDF, 757 ko).

Gray, J.E. 1979. Coldwater community rehabilitation: (1) Sea Lamprey, (2) Alewife, (3) Smelt, (4) Sculpins, (5) Deepwater Ciscoes. Lake Ontario Tactical Fisheries Plan [en anglais seulement]. Document ressource no 9, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario. 21 p.

Jelks, H.L., S.J. Walsh, N.M. Burkhead, S. Contreras-Balderas, E. Díaz-Pardo, D.A. Hendrickson, J. Lyons, N.E. Mandrak, F. McCormick, J.S. Nelson, S.P. Platania, B.A. Porter, C.B. Renaud, J.J. Schmitter-Soto, E.B. Taylor et M.L. Warren, Jr. 2008. Conservation status of imperiled North American freshwater and diadromous fishes. Fisheries 33(8):372-389 [en anglais seulement].

Jobes, F.W. 1943. The age, growth and bathymetric distribution of Reighard’s Chub Leucichthys reighardi Koelz, in Lake Michigan. Transactions of the American Fisheries Society, 72(1): 108-135 [en anglais seulement]. Koelz, W. 1926. Fishing industry of the Great Lakes. U.S. Bureau of Fisheries Document no 1001: 558-615 [en anglais seulement]

Koelz, W.N. 1929. Coregonid fishes of the Great Lakes. U.S. Bureau of Fisheries Bulletin Vol. 43 (Part ll): 297-643 [en anglais seulement].

Lozano S. J., J.V. Scharold et T.P. Nalepa. 2001. Recent declines in benthic macroinvertebrate densities in Lake Ontario. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 58: 518-529 [en anglais].

Mandrak, N. E. et B. Cudmore. 2010. The fall of native fishes and the rise of non-native fishes in the Great Lakes Basin. Aquatic Ecosystem Health & Management, 13(3), 255-268 [en anglais seulement].

Mills, E.L., J.M. Casselman, R. Dermott, J.D. Fitzsimons, G. Gal, K.T. Holeck, J.A. Hoyle, O.E. Johannsson, B.F. Lantry, J.C. Makarewicz, E.S. Millard, I.F. Munawar, M. Munawar, R. O’Gorman, R.W. Owens, L.G.Rudstam, T. Schaner et T.J. Stewart. 2003. Lake Ontario: Food web dynamics in a changing ecosystem (1970-2000). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 60: 471-490 [en anglais seulement].

Nalepa F.T., D.J. Hartson, D. L. Fanslow, G.A. Lang et S.J. Lozano. 1998. Declines in benthic macroinvertebrate populations in southern Lake Michigan, 1980-1993. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 55: 2402-2413 [en anglais seulement].

Nalepa, T.F., D.L. Fanslow, A.J. Foley, III, G. A. Lang, B.J. Eadie et M.A. Quigley. 2006. Continued disappearance of the benthic amphipod Diporeia spp. In Lake Michigan: Is there evidence for food limitation? Can. J. Fish. Aquat. Sci. 63: 872-890 [en anglais seulement].

NatureServe 2009. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [en anglais seulement].

Naumann, B. T. et S. S. Crawford. 2009. Is it possible to identify habitat for a rare species? Shortjaw Cisco (Coregonus zenithicus) in Lake Huron as a case study. Environ. Biol. Fish. 86: 341-348 [en anglais seulement].

National Oceanic and Atmospheric Administration [NOAA] 2006. The impact of Diporeia spp. decline on the Great Lakes fish community. NOAA Great Lakes Environmental Research Laboratory – Ann Arbor MI. Juin 2006, 2 p [en anglais seulement].

Parker, B. J. 1988. Status of the Shortnose Cisco, Coregonus reighardi, in Canada. Canadian Field-Naturalist 102(1): 92-96 [en anglais seulement].

Pritchard, A.L. 1931. Taxonomic and life history studies of the cisco of Lake Ontario. University of Toronto Studies - Publications of the Ontario Research Laboratory #41: 5-78 [en anglais seulement].

Riley, S.C., E. F. Roseman, S. J. Nichols, T. P. O’Brien, C. S. Kiley et J. S. Schaefffer. 2008. Deepwater demersal fish community collapse in Lake Huron. Transactions of the American Fisheries Society 137: 1879-1890 [en anglais seulement].

Schmidt, S.N., M.J. Vander Zanden et J.F. Kitchell. 2009. Long-term food web change in Lake Superior. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 66: 2118-2129 [en anglais seulement].

Scott, W. B. et E. J. Crossman. 1998. Freshwater Fishes of Canada. Fisheries Research Board of Canada Bulletin 184. 966 p. + xvii [en anglais seulement].

Smith, S.H. 1964. Status of the deepwater cisco population of Lake Michigan. Transactions of the American Fisheries Society. 93: 155-163 [en anglais seulement].

Smith, S. H. 1968. Species succession and fishery exploitation in the Great Lakes. J. Fish Res. Bd. Canada 25(4): 667-693 [en anglais seulement].

Smith, G.R. et T. N. Todd. 1984. Evolution of species flocks of fishes in north temperate lakes. 45-68 p In: Echelle, A.A. and I. Kornfield (Editors). Evolution of fish species flock. University of Maine at Orono Press, Orono [en anglais seulement].

Todd, T.N. 1980. Coregonus reighardi. P. 89. In: Lee, D.S., C.R.Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister and J.R.Stauffer Jr. Editors. 1980. Atlas of North American Freshwater Fishes. North Carolina Biological Survey Publication No. 1980-12 [en anglais seulement].

Todd, T. N. et G. R. Smith. 1980. Differentiation in Coregonus zenithicus in Lake Superior. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 37: 2228-2235 [en anglais seulement].

Todd, T. N. et R. M. Stedman. 1989. Hybridization of ciscoes (Coregonus spp.) in Lake Huron. Can. J. Zool. 67: 1679-1685 [en anglais seulement].

Webb, S.A. et T.N. Todd. 1995. Biology and status of the Shortnose Cisco Coregonus reighardi (Koelz) in the Laurentian Great Lakes. In: M. Luczynski, et coll. (eds.) Biology and Management of Coregonid Fishes. Arch. Hydrobiol. Spec. Iss. Advanc. Limnol. 46: 71-77 [en anglais seulement].

Wells, L. et A. L. McLain. 1972. Lake Michigan: effects of exploitation, introductions, and eutrophication on the salmonid community. J. Fish. Bd. Canada 29: 889-898 [en anglais seulement].