Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la situation du Guillemot à cou blanc au Canada – Mise à jour

Remerciements

Nous remercions toutes les personnes avec qui nous avons communiqué pour obtenir des renseignements sur le Guillemot à cou blanc (voir la liste ci-dessous) et qui ont généreusement offert de leur temps ainsi que la majeure partie des renseignements contenus dans le présent rapport. Nous remercions tout particulièrement Moira Lemon, Pam Whitehead et Krista Amey du SCF, Shawn Stephenson du US Fish and Wildlife – Alaska et Norm Sloan du parc national Gwaii Haanas. Nous remercions également Tony Gaston, Lucie Metras et Dick Cannings pour leur aide et leurs conseils. 

La rédaction du présent rapport de situation a été financée par le Service canadien de la faune, Environnement Canada.


Sources d'information

Ainley, D.G. 1976. The occurrence of seabirds in the coastal region of California, Western Birds 7:33-68.

Ainley, D.G., et R.J. Boekelheide. 1990. Seabirds of the Farallon Islands, Stanford University Press, Stanford.

Austin, O.L. 1948. The birds of Korea. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, Harvard 101:301.

Balz, D.M., et G.V. Morejohn. 1977. Food habits and niche overlap of seabirds wintering on Monterey Bay California, Auk 94:526-543.

Beebe, F.L. 1960. The marine peregrines of the northwest Pacific coast, Condor 62:145-189.

Bendire, C. 1895. Notes on the Ancient Murrelet (Synthliboramphus antiquus), by Chase Littlejohn, with annotations, Auk 12:270-278.

Bertram, D.F. 1989. The status of Ancient Murrelets breeding on Langara Island, British Columbia, in 1988, série de rapports techniques no 59, Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique.

Bertram, D.F. 1995. The roles of introduced rats and commercial fishing in the decline of Ancient Murrelets on Langara Island, British Columbia, Conservation Biology 9:865-872.

Bertram, D.F., I.L. Jones, E. Cooch, H. Knechtel et F. Cooke. 2000. Survival rates of Cassin's and Rhinoceros auklets at Triangle Island, British Columbia, Condor 102:155-162.

Bertram, D.F., et D.W. Nagorsen. 1995. Introduced rats, Rattus spp., on the Queen Charlotte Islands: implications for seabird conservation, The Canadian Field-Naturalist 109:6-10.

Briggs, K.T., W.B. Tyler, D.B. Lewis et D.R. Carlson. 1987. Bird communities at sea off California: 1975-1983, Studies in Avian Biology 11.

Byrd, G.V., et R.H. Day. 1986. The avifauna of Buldir Island, Aleutian Islands, Alaska, Arctic 39:109-118.

Campbell, R.W. 1968. Alexandrian rat predation on Ancient Murrelet eggs, Murrelet 49:38.

Campbell, R.W., N.K. Dawe, I. McTaggart-Cowan, J.M. Cooper, G.W. Kaiser et M.C.E. McNall. 1990. The birds of British Columbia - volume 2, Royal British Columbia Museum et le Service canadien de la faune, Victoria, 636 p.

Carl, G.C., et C.J. Guiguet. 1972. Alien animals in British Columbia, British Columbia Provincial Museum Handbook 14:1-103.

Collar, N.J., et P. Andrew. 1988. Birds to Watch: the ICBP World Checklist of Threatened Birds, No. 8, publication du Conseil international pour la préservation des oiseaux, Cambridge, Angleterre, 77 p.

Cowan, M.I. 1989. Birds and mammals on the Queen Charlotte Islands, p. 175-186, in G.G.E. Scudder et N. Gessler (éd.), The Outer Shores, Queen Charlotte Islands Museum Press, Skidegate, Colombie-Britannique.

Drent, D.H., et C.J. Guiguet. 1961. A catalogue of British Columbia sea-bird colonies, No. 12, publication hors série du British Columbia Provincial Museum, Victoria, Colombie-Britannique.

Drever, M.C. 2002. Status of Ancient Murrelets (Synthliboramphus antiquus) and upland birds following eradication of Norway rats (Rattus norvegicus) from Langara Island, Haida Gwaii, Rapport technique no 385, Service canadien de la faune, Delta, Colombie-Britannique, 34 p.

Drever, M.C., et A.S. Harestad. 1998. Diets of Norway rats, Rattus norvegicus, on Langara Island, Queen Charlotte Islands, British Columbia: implications for conservation of breeding seabirds, Canadian Field-Naturalist 112:676- 683.

Duncan, D.C., et A.J. Gaston. 1988. The relationship between precocity and body composition in some neonate alcids, Condor 90:718-7121

Duncan, D.C., et A.J. Gaston. 1990. Movements of Ancient Murrelet broods away from a colony, Studies in Avian Biology 14:109-113.

Elliott, J.E., D.G. Noble, R.J. Norstrom et P.E. Whitehead. 1989. Organochlorine contaminants in seabird eggs from the Pacific coast of Canada, Environmental Monitoring and Assessment 12:67-82.

Erickson, R.A., R.A. Hamilton, S.N.G. Howell et P. Pyle. 1995. First record of the Marbled Murrelet and third record of the Ancient Murrelet for Mexico, Western Birds 26:39-45.

Fugimaki, Y. 1986. Seabird colonies on Hokkaido Island, p. 82-87, in N.M. Litvinenko, (éd.), Morskie Ptitsy Dalnego Vostoka (Oiseaux aquatiques de l'Extrême-Orient), Far East Science Centre, USSR Academy of Science, Institute of Biology and Soil Sciences, Vladivostok.

Gaston, A.J. 1990. Population parameters of the Ancient Murrelet, Condor 92:998-1011.

Gaston, A.J. 1991. Laskeek Bay Conservation Society: report on scientific activities in 1990, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Gaston, A.J. 1992. The Ancient Murrelet: a natural history in the Queen Charlotte Islands, T&A D Poyser, London.

Gaston, A.J. 1994a. Ancient Murrelet (Synthliboramphus antiquus), in A. Poole and F. Gill (éd.), The Birds of North America, No. 132, Academy of Natural Science, Philadelphia et The American Ornithologists' Union.

Gaston, A.J. 1994b. Status of the Ancient Murrelet, Synthliboramphus antiquus, in Canada and the Effects of Introduce Predators, The Canadian Field-Naturalist 108: 212 - 222.

Gaston, A.J. 1996. A nest box for Ancient Murrelets, Colonial Waterbirds 19:116-120.

Gaston, A.J. 1997. Mass and date at departure affect the survival of Ancient Murrelet Synthliboramphus antiquus chicks after leaving the colony, Ibis 139:673-678.

Gaston, A.J. (éd.). 2001. Laskeek Bay Research 11, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Gaston, A.J., et I.L. Jones. 1998. The Auks, Oxford University Press, New York.

Gaston, A.J., et A. Lawrence, editors. 1993. Laskeek Bay Conservation Society Report on Scientific Activities #3, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Gaston, A.J., et M.J. Lemon. 1996. A tale of two islands: Comparison of population dynamics of Ancient Murrelets at two colonies in Haida Gwaii, British Columbia, p. 29-38, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 6, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Gaston, A.J., et M. Masselink. 1997. The Impact of raccoons Procyon lotor on breeding seabirds in Englefield Bay, Haida Gwaii, Canada, Bird Conservation International 7:35-51.

Gaston, A.J., et C. Adkins. 1998. Inter-colony movements of Ancient Murrelets Synthliboramphus antiquus at two adjacent islands, Laskeek Bay Research 8:13-20.

Gaston, A.J., I.L. Jones et D.G. Noble. 1988. Monitoring Ancient Murrelet breeding populations, Colonial Waterbirds 11:58-66.

Gaston, A.J., H.R. Carter et S.G. Sealy. 1993. Winter ecology and diet of Ancient Murrelets off Victoria, British Columbia, Canadian Journal of Zoology 71:64-70.

Gaston, A.J., K. Heise, A. Lawrence et M.E. Lemon. 1989. Studies of Ancient Murrelets on the Limestone Islands, May-June 1989, Service canadien de la faune, Rapport manuscrit, Hull, Québec.

Gore, M.E.J., et W. Pyong-Oh. 1971. The Birds of Korea, Royal Asiatic Society, Korea.

Gray, J. 2001. East Limestone Island camp: report on the 1999 field season, pages 2-8, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 10, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Guiguet, C.J. 1953. An ecological study of Goose Island, British Columbia, with special reference to mammals and birds, Documents hors série de la British Columbia Provincial Museum, Victoria, 10.

Harfenist, A. 1994. Effects of introduced rats of nesting seabirds of Haida Gwaii, Série de rapports techniques no 218, Service canadien de la faune.

Harfenist, A. Février 2003. Ancient Murrelet (Synthliboramphus antiquus), p. 108-121, K. Paige (éd.) [ébauche], Standards for Managing Identified Wildlife, Biodiversity Branch, Ministry of Water, Land and Air Protection, Victoria, Colombie-Britannique.

Harfenist, A., et G.W. Kaiser. 1997. Effects of introduced predators on the nesting seabirds on the Queen Charlotte Islands, p. 132-136, in K. Vermeer and K.H. Morgan (éd.), The ecology, status and conservation of marine and shoreline birds of the Queen Charlotte Islands, Service canadien de la faune, Ottawa.

Harfenist, A., N.A. Sloan et P.M. Bartier. 2002. Living Marine Legacy of Gwaii Haanas. III: Marine Bird Baseline to 2000 and Marine Bird-related Management Issues throughout the Haida Gwaii Region, Rapports techniques en science des écosystèmes 036, Parcs Canada.

Hartman, L.H., et D.S. Eastman. 1999. Distribution of introduced raccoons Procyon lotor on the Queen Charlotte Islands: implications for burrow-nesting seabirds, Biological Conservation 88:1-13.

Hasegawa, H. 1984. Status and conservation of seabirds in Japan, with special attention to the Short-tailed Albatross, p. 487-500, in J.P. Croxall, P.G.H. Evans et R.W. Schreiber (éd.), Status and Conservation of the World's Seabirds, publication technique du CIPO no 2, Cambridge.

Hatch, S.A., G.V. Byrd, D.B. Irons et G.L. Hunt, Jr. 1993. Status and ecology of kittiwakes (Rissa tridactyla and R. brevirostris) in the North Pacific, p. 140-153, in K. Vermeer, K.T. Briggs, K.H. Morgan et D. Siegel-Causey (éd.), The Status, Ecology and Conservation Of Marine Birds of the North Pacific Ocean, publication spéciale du Service canadien de la faune, Ottawa.

Hipfner, M. Surveys of permanent seabird monitoring plots on Ramsay Island, données inédites, parc national de Gwaii Haanas, juin 2002.

Hoffman, R. 1924. Breeding of the Ancient Murrelet in Washington, Condor 26:191.

Howald, G.R., P. Mineau, J.E. Elliott et K.M. Cheng. 2000. Brodifacoum poisoning of avian scavengers during rat control on a seabird colony, Ecotoxicology 8:431-447.

Jones, I.L., J.B. Falls et A.J. Gaston. 1990. Colony departure of family groups of Ancient Murrelets, The Condor 89:940-943.

Jones, R.D., et G.V. Byrd. 1979. Interrelationships between seabirds and introduced animals, p. 221-226, in J.C. Bartonek et D.N. Nettleship (éd.), Conservation of Marine Birds of northern North America, U.S. Fish and Wildlife Service, Washington.

Kitano, K. 1981. Recent development of the studies on the North Pacific Polar frontal zone, p. 1-10, in S. Mishima (éd.), Pelagic Animals and Environments around the Subarctic Boundary in North Pacific, Research Institute N. Pacific Fisheries, Hokkaido University.

Kondratyev, A.Y., N.M. Litvinenko et G.W. Kaiser(éd.). 2000. Seabirds of the Russian Far East, Service canadien de la faune, Ottawa.

Lemon, M.J.F. 1993a. Survey of Ancient Murrelets at Dodge Point, Lyell Island, p. 38-51, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 3, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Lemon, M.J.F. 1993b. Survey of Ancient Murrelets at on Ramsay Island, p. 52-55, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 3, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Lemon, M.J.F. 1997. Seabird colony monitoring on George Island, 1996, p. 27-48, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 7, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Lemon, M.J.F., et A.J. Gaston. 1999. Trends in Ancient Murrelet populations since 1980, Environnement Canada, Service canadien de la faune, Bird Trends No. 7:22-25.

Lensink, C.C. 1984. The status and conservation of seabirds in Alaska, p. 13-28, in J.P. Croxall (éd.), Status and Conservation of the World's Seabirds, publication technique du CIPO no 2, Cambridge.

Litvinenko, N.M., et Y.V. Shibaev. 1987. The Ancient Murrelet - Synthliboramphus antiquus Gm.: reproductive biology and raising of young, p. 72-84, in N.M. Litvinenko (éd.), Distribution and biology of seabirds of the Far East, Far East Science Centre, USSR Acad. Science, Vladivostok, Russie.

Litvinenko, N.M., et Y.V. Shibaev. 1991. Status and conservation of seabirds nesting in South-east U.S.S.R., p. 175-204, in J.P. Croxall (éd.), Seabird Status and Conservation: a Supplement, publication technique du CIPO no 11, Cambridge.

Meyer de Shauensee, R. 1984. The Birds of China, Oxford University Press, Oxford.

Montevecchi, W.A., F.K. Wiese, G. Davoren, A.W. Diamond, F. Huettmannn et J. Linke. 1999. Seabird attraction to offshore platforms and seabird monitoring from offshore support vessels and other ships (Literature review on monitoring designs), Rapport 138, Fonds pour l'étude de l'environnement, Calgary, Alberta.

Morgan, K.H. 1997. The distribution and seasonality of marine birds of the Queen Charlotte Islands, p. 78-90, in K. Vermeer et K.H. Morgan (éd.), The ecology, status and conservation of marine and shoreline birds of the Queen Charlotte Islands, Service canadien de la faune.

Morgan, K.H., R.C.H. Wilson et F. Aitkens. 1999. Proceedings of a Workshop on the Bycatch of Seabirds. Institute of Ocean Sciences, Sidney, Colombie-Britannique, les 1-2 décembre 1998.

Murata, E. 1958. The breeding of the Ancient Auk - Synthliboramphus antiquus (Gm.) of the island of Teuri, Hokkaido, Tori 14:22-26.

National Geographic Society. 1987. Field guide to the birds of North America, 3e édition, National Geographic Society.

Nechaev, V.A. 1986. New data about seabirds on Sakhalin Island, p. 71-81, in N. M. Litvinenko (éd.), Morskie Ptitsy Dalnego Vostoka (Seabirds of the Far East), Far Eat Science Centre, USSR Academy of Sciences, Institute of Biology and Soil Sciences, Vladivostok.

Nelson, R.W. 1990. Status of the Peregrine Falcon, Falco peregrinus pealei, on Langara Islands, Queen Charlotte Islands, British Columbia, 1968-1989, Canadian Field-Naturalist 104:193-199.

Nelson, R.W., et M.T. Myers. 1976. Declines in populations of Peregrine Falcons and their seabird prey at Langara Island, British Columbia, Condor 78:281-293.

Nysewander, D.R., J. Forsell, P.A. Baird, D.J. Shields, G.J. Weiler et J.H. Kogan. 1982. Marine bird and mammal survey of the eastern Aleutian islands, summers of 1980 - 1981, U.S. Fish and Wildlife Service, rapport inédit, Anchorage, Alaska.

Ohlendorf, H.M., J.C. Bartonek, G.J. Divoky, E.E. Klaas et A.J. Krynitsky. 1982. Organochlorine residues in eggs of Alaskan seabirds, U.S. Fish and Wildlife Service Special Scientific Report - Wildlife, No. 245, Washington, DC, 41 p.

Pearce, R.L., J.J. Wood, Y. Artukhin, T.P. Birt, M. Damus et V.L. Friesen. 2002. Mitochondrial DNA suggests high gene flow in Ancient Murrelets, The Condor 104:84-91.

Rodway, M.S. 1990. British Columbia Seabird Colony Inventory: report #2 - west coast Moresby Island. B.C., rapport technique no 65, Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon.

Rodway, M.S. 1991. Status and conservation of breeding seabirds in British Columbia. p. 43-102, in J. P. Croxall (éd.), Seabird status and conservation: a supplement, International Council for Bird Protection Technical Publication, Cambridge, Royaume-Uni.

Rodway, M.S. 1994. British Columbia Seabird Colony Inventory: report #6 - major colonies on the West coast of Graham Island. B.C., rapport technique no 95, Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon.

Rodway, M.S., N. Hillis et L. Langley. 1983. Nesting population of Ancient Murrelets on Langara Island, British Columbia, rapport manuscrit, Service canadien de la faune, Vancouver.

Rodway, M.S., M.J. Lemon et G.W. Kaiser. 1988. British Columbia Seabird Colony Inventory: report #1 - east coast Moresby Island. B.C., rapport technique no 50, Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon.

Sealy, S.G. 1975. Feeding ecology of the Ancient and Marbled Murrelet near Langara Island, British Columbia, Canadian Journal of Zoology 53:418-433.

Sealy, S.G. 1976. Biology of nesting Ancient Murrelets, The Condor 78:294-306.

Sealy, S.G., H.R. Carter et J. Hudon. 2001. Specimen records and sightings of Ancient Murrelets from the Canadian prairie provinces, Blue Jay 59: 175-183.

Service canadien de faune. 2003. Map - Ancient Murrelet Densities (#/sq. km) for British Columbia from Pelagic Shipboard Surveys BC, 1981 - 2001, Scale 1:5 500 000, in Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Environnement Canada, Delta, Colombie-Britannique.

Shibaev, Y.V. 1978. The descent to water and transition to sea life of Ancient Murrelet Synthliboramphus antiquus Gm. nestlings, p. 79-85, in Ecology and Zoology of some vertebrates of the Far East, Institute of Biology and Soil Science, USSR Academy of Sciences' Far Eastern Branch, Vladivostok, Russie.

Shibaev, Y.V. 1987. Census of bird colonies and survey of certain bird species in Peter the Great Bay, p. 43-59, in N.M. Litvinenko (éd.), Rasprostranenie i biologiya morskikh ptits dalnego vostoka (Distribution and Biology of Seabirds of the Far East), Institute of Biology and Soil Sciences of The USSR Academy of Sciences' Far Eastern Branch, Vladivostok.

Smith, J.L., et C.D. French. 2000. Observations of Ancient Murrelet families at-sea in 1998, p. 20-21, in A.J. Gaston (éd.), Laskeek Bay Research 9, Laskeek Bay Conservation Society, Queen Charlotte City, Colombie-Britannique.

Sowls, A.L., S.A. Hatch et C.J. Lensink. 1978. Catalog of Alaskan Seabird colonies, U.S. Fish and Wildlife Service, Anchorage, Alaska FWS/OBS-78/78, 254 p.

Speich, S.M., et T.R. Wahl. 1989. Catalogue of Washington seabird colonies, U.S. Fish and Wildlife Service Biological Report 88 (6), Washington.

Springer, A.M., A.Y. Kondratyev, H. Ogi, Y.V. Shibaev et G.B. van Vliet. 1993. Status, ecology and conservation of Synthliboramphus Murrelets and auklets, p. 187-201, in K. Vermeer, K.T. Briggs, K.H. Morgan et D. Siegel-Causey (éd.), The status, ecology and conservation of marine birds on the North Pacific Ocean, Service canadien de la faune, Ottawa.

Summers, K.R. 1974. Seabirds breeding along the east coast of Moresby Island, Queen Charlotte Islands, British Columbia, Syesis 7:1-12.

Summers, K.R., et M. Rodway. 1988. Raccoon-seabird interactions (with notes on rats and marten) on Moresby Island, Queen Charlotte Islands: a problem analysis, rapport inédit, Wildlife Branch, Ministry of Environment, Lands and Parks, Smithers, Colombie-Britannique.

Taylor, R.H., et B.W. Thomas. 1989. Eradication of Norway rats Rattus norvegicus from Hawea Island, Fiordland, using brodifacoum, New Zealand Journal of Ecology, 12:23-32.

Taylor, R.H., et B.W. Thomas. 1993. Rats eradicated from rugged Breaksea Island (170 ha), Fiordland, using brodifacoum, Biological Conservation 65:191-198.

Taylor, R.H., Gary W. Kaiser et Mark C. Drever. 2000. Eradication of Norway rats to recovery of seabird habitat on Langara Island, British Columbia, Restoration Ecology 8:151-160.

Tso-Hsin, C. 1987. A Synopsis of the Avifauna of China, Science Press, Beijing.

Udvardy, M.D.F. 1963. Zoogeographical study of the Pacific Alcidae, Proceedings of the Pacific Science Congress 10:85-111.

USFWS. 2003. Beringian Seabird Colony Catalog computer database and Colony Status Record archives, in U.S. Fish and Wildlife Service, Migratory Bird Management, Anchorage, Alaska.

Vermeer, K., J.D. Fulton et S.G. Sealy. 1985. Differential use of zooplankton prey by Ancient Murrelets and Cassin's Auklets in the Queen Charlotte Islands, Journal of Plankton Research 7:443-459.

Vermeer, K., et M. J.F. Lemon. 1986. Nesting habits and habitats of Ancient Murrelets and Cassin's Auklets in the Queen Charlotte Islands, British Columbia, Murrelet 67:33-44.

Vermeer, K., et K.H. Morgan (éd.). 1997. The ecology, status and conservation of marine and shoreline birds of the Queen Charlotte Islands, publication hors série no 93 du Service canadien de la faune, 148 p.

Vermeer, K., A. Harfenist, G.W. Kaiser et D.N. Nettleship. 1997. The reproductive biology, status, and conservation of seabirds breeding on the Queen Charlotte Islands: a summary, p. 58 - 77, in K. Vermeer, et K.H. Morgan (éd.), The ecology, status and conservation of marine and shoreline birds of the Queen Charlotte Islands, publication hors série no 93 du Service canadien de la faune.

Vermeer, K., Sealy, S.G., Lemon, M. et Rodway, M. 1984. Predation and potential environmental perturbances on Ancient Murrelets nesting in British Columbia, p. 757-770, in J.P. Croxall (éd.), Status and conservation of the world's seabirds, publication technique du CIPO no 2, Cambridge.

Wahl, T.R., Speich, S.M., Manuwal, D.A., Hirsch, K.V. et Miller, C. 1981. Marine Bird Populations of the Strait of Juan de Fuca, Strait of Georgia, and Adjacent Waters in 1978 and 1979, Report EPA-600/F-81-156, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC.

Waldon, J. 1994. Ancient Murrelet in Devon: new to the Western Palearctic, British Birds 87:307-310.

Yamashina, Y. 1967. Birds in Japan: a Field Guide, Tokyo News Service, Tokyo.

Zhao-Qing, C. 1988. Niche selection of breeding seabirds on Chenlushan Island in the Yellow Sea, China, Colonial Waterbirds 11:306-307.