Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement multi-espèces visant les espèces en péril des prés maritimes associés aux chênaies de Garry au Canada

Annexes

Annexe A : Experts consultés

Cliff Bauer. Juin 2004. Conversation téléphonique. Évaluation environnementale, ministère de la Défense nationale. Téléphone :(250) 363-7991. Courriel : Bauer.C@forces.gc.ca

Roxanne Bittman. Mars 2004. Correspondance par courriel. California Natural Diversity Database, Department of Fish and Game, 1807-13th Street, Suite 202, Sacramento, CA 95814. Téléphone : (916) 323-8970. Télécopieur : (916) 324-0475. Courriel : rbittman@dfg.ca.gov

BC Conservation Data Center. 2004. BC Ministry of Environment, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 356-0928. Courriel : cdcdata@victoria1.gov.bc.ca

Trudy Chatwin. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Biologiste – espèces rares et en péril, BC Ministry of Environment. Nanaimo (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 751-3150. Courriel : Trudy.Chatwin@gov.bc.ca

Chris Chappell. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Biologiste – espèces rares et en péril, BC Ministry of Environment. Nanaimo (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 751-3150. Courriel : chris.chappell@wadnr.gov

Joe Daly. Mai 2004. Courriel à Michelle Gorman. City of Victoria Parks Department, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 361-0600.

George Douglas. Mars 2004. Conversation téléphonique. Consultant. Décédé en 2005.

David Ehret. Mai 2004. Conversation téléphonique. Chercheur scientifique, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Cultures intensives, Centre de recherches d'Agassiz. Téléphone : (604) 796-2221. Courriel : ehretd@agr.gc.ca

Kern Ewing. Mars 2004. Conversation téléphonique. Professeur, University of Washington, College of Forest Resources, Center for Urban Horticulture, Box 354115, Seattle, Washington, USA 98195. Téléphone : (206) 543 4426. Courriel : kern@u.washington.edu

Dorothy Fabijan. Février 2004. Correspondance par courriel. Conservatrice adjointe. Herbier des plantes vasculaires. Department of Biological Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta. T6G 2E9. Téléphone : (780) 492-5523. Courriel : dfabijan@ualberta.ca

John Fleckenstein. Mai 2002. Rencontre avec James Miskelly. Zoologiste, Washington Natural Heritage Program. Téléphone : (360) 902-1674 Courriel : john.fleckenstein@wadnr.gov

Gerald Fleming. Octobre 2004a. Rencontre. Coordonnateur de la conception et du développement. The Corporation of the District of Saanich, Saanich Parks, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 475-5532. Courriel : flemingg@saanich.ca

Tracy Fleming. Septembre 2004b. Conversation téléphonique. Spécialiste de la protection de l'environnement. CRD Parks, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 478-3344.

Michelle Gorman. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Coordonnatrice de la lutte intégrée, Parks, Recreation and Community Development, City of Victoria, Victoria (Colombie-Britannique) V8W 1P6. Téléphone : (250) 361-0621. Courriel : michelleg@city.victoria.bc.ca

Dan Grosboll. Mars 2004. Correspondance par courriel avec Carrina Maslovat et rencontres avec James Miskelly en juin 2002, novembre 2003 et mars 2004. Washington Department of Fish and Wildlife, P.O. Box 385, Littlerock, WA 98556. Téléphone : (360) 273-1820 Courriel : dangrosboll@earthlink.net

Melanie Groves. Août 2004. Correspondance par courriel. Coordonnatrice des communications, CRD Parks, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 478-3344 Courriel : mgroves@crd.bc.ca

Cris Guppy. 2003. Consultant. Quesnel (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 992-4490 Courriel : cguppy@quesnelbc.com

Bob Hart. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Spécialiste principal des ressources naturelles, Lands and Trust Services, Région de la Colombie-Britannique. Vancouver (Colombie-Britannique). Téléphone : (604) 666-6107. Courriel : hartb@inac.gc.ca

Sharon Hartwell. Octobre 2004. Correspondance par courriel. Botaniste, Rithet's Bog Conservation Society. Courriel : shartwell@shaw.ca

Roxy Hastings. Février 2004. Correspondance par courriel. Conservatrice botanique. Provincial Museum of Alberta. Courriel : Roxanne.Hastings@gov.ab.ca

Jessica Hellmann.Janvier 2005. Professeur adjointe, Department of Biological Sciences, University of Notre Dame. Téléphone : (250) 631-7521. Courriel : hellmann.3@nd.edu

Jennifer Heron. 2005. Invertebrate Species At Risk Biologist. BC Ministry of Environment. 2204 Main Mall, Vancouver (Colombie-Britannique) V6T 1Z4. Téléphone: 604-222-6759. Courriel : Jennifer.Heron@gov.bc.ca

Scott Hoffman-Black. Mai 2004. Correspondance par courriel et rencontre en avril 2003 avec James Miskelly. Directeur exécutif, Xerces Society. 4828 SE Hawthorne Bldv. Portland, OR. Téléphone : (503) 232-6639. Courriel : sblack@xerces.org

Fred Hook. Octobre 2004. Correspondance par courriel. Horticulteur, City of Victoria, Parks Department. Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 361-0600. Courriel : fredh@city.victoria.bc.ca

Chris Junck. Octobre 2004. Conversation téléphonique. Public Extension and Involvement, Garry Oak Ecosystems Recovery Team. Téléphone : (250) 383-3293. Courriel : Chris.Junck@goert.ca

Rob Lipkin.Février 2004. Correspondance par courriel. Botaniste. Alaska Natural Heritage Program/University of Alaska Anchorage. 707 A St., Anchorage AK 99501. Téléphone : (907) 257-2785. Télécopieur : (907) 257-2789. Courriel : anrl@uaa.alaska.edu

Aaron Liston. Mars 2004. Correspondance par courriel. Professeur, Department of Botany and Plant Pathology. Oregon State University. Corvallis, Oregon, 97331-2902. Courriel : listona@science.oregonstate.edu

Sheila Mackay. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Secrétaire municipale, Municipality of Metchosin. Téléphone : (250) 474-3167. Courriel : gis.clerk@district.metchosin

Andrew MacDougall. 2004. Conversation téléphonique. Department of Botany, University of British Columbia. Vancouver (Colombie-Britannique) V6T 1Z4. Téléphone : (604)-822-2700. Courriel : amacdoug@interchange.ubc.ca

Michael Mancuso. Mars 2004. Conversation téléphonique. Chef du programme de botanique, Idaho Conservation Data Center. 600 South Walnut, Box 25, Boise, ID 83707. Télécopieur : (208) 334-2114.Téléphone : (208) 287 2734. Courriel : mmancuso@idfg.state.id.us

Marshall, Wendy.Juin 2004. Conversation téléphonique. Municipality of Esquimalt Parks, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 414 7110 ext 2404. Courriel : marshalw@esquimalt.ca

Kate Miller. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Ancienne Environment and Natural Resource Manager, Cowichan Tribes. Duncan (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 748-3196.

James Miskelly. 2004. Candidat à la maîtrise. University of Victoria, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 477-0490. Courriel : jmiskelly@telus.net

Morton, J.K. 2002.Lettre à Matt Fairbarns. Professeur émérite, University of Waterloo Department of Biology. Le 21 février 2002. Ébauche de la section sur le genre Silene pour Flora of North America.

Vince Nealis. 2003. Contact avec Cris Guppy, Norbert Kondla ou or Lee Schaeffer, consultants. Centre de foresterie du Pacifique, Service canadien des forêts. Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 363-0663. Courriel : vnealis@pfc.cfs.nrcan.gc.ca

Ardice Todosichuk. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Spécialiste de la protection des terres, Islands Trust. Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 405-5176 Courriel : atodosichuk@islandtrust.bc.ca atodosichuk@islandtrust.bc.ca

Jonathan Pelham. Novembre 2003. Contact avec Cris Guppy, Norbert Kondla ou Lee Schaeffer, consultants. Associé à la conservation, Burke Museum, University of Washington. Seattle, WA. Téléphone : (206) 543-9853.

Adriane Pollard. Septembre 2004. Conversation téléphonique. Municipality of Saanich. Téléphone : 475-1775. (250) Courriel : pollarda@saanich.ca

Ann Potter. Juin 2004. Rencontre avec James Miskelly. Bilogiste de la faune, Wildlife Diversity Division. Washington Department of Fish and Wildlife. Olympia, Washington. Téléphone : (360) 902-2496. Courriel : potteaep@dfw.wa.gov.

Robert Pyle. Mars à juillet 2003. Correspondance par courriel et rencontre en novembre 2004 avec James Miskelly. Entomologiste indépendant, Washington. tlpyle@willapabay.org

Ray Raeroer. Octobre 2004. Conversation téléphonique. Municipality of Saanich, Parks Department. Téléphone : (250) 475-5523.

Brian Reader. Mai 2004. Correspondance par courriel. Parcs Canada, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 363-8560. Courriel : brian.reader@pc.gc.ca

Art Robinson. Octobre 2004. Correspondance par courriel. Service canadien des forêts. Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 363-0729. Courriel : arobinson@pfc.cfs.nrcan.gc.ca

Hans Roemer. Mai 2004. Conversation. Consultant. Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 479-6470. Courriel : hlroemer@shaw.ca

Dana Ross. Avril 2003. Rencontre avec James Miskelly. Entomologiste indépendant, Corvallis OR. moreyross@comcast.net

Mary Stensvold. Février 2004. Correspondance par courriel. Botaniste régionale. Alaska Region, USDA Forest Service. 204 Siginaka Way. Sitka, Alaska 99835. Courriel : mstensvold@fs.fed.us

Cindy Sayre. Avril 2004. Correspondance par courriel. Gestionnaire de collections, UBC Herbarium (UBC), Department of Botany, University of BC, 3525-6270 University Blvd., Vancouver, BC V6T 1Z4. Télphone : (604) 822-3344.

Danielle Smith. Juin 2004. Conversation téléphonique. Coordonnatrice pour les ressources naturelles, ministère de la Défense nationale. Téléphone : (250) 363-2313. Courriel : Smith.DS2@forces.gc.ca

Chris Trehearne. Mai 2004. Conversation téléphonique. Pénitencier William Head, Service correctionnel du Canada. Téléphone : (250) 391-7000 poste 7206.

Nancy Turner. 2004. Correspondance par courriel. Janvier 2004. Professeur, School of Environmental Studies, P.O. Box 1700, University of Victoria, Victoria (Colombie-Britannique). Téléphone : (250) 721-6124. Télécopieur : (250) 721-8985. Courriel : nturner@uvic.ca

Mace Vaughan. Avril 2003. Rencontre avec James Miskelly. Directeur à la conservation, Xerces Society. 4828 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97215-3252. Téléphone : (503) 232-6639 Courriel : mace@xerces.org


Annexe B : Membres du groupe de mise en œuvre du rétablissement des plantes en péril de l'équipe de rétablissement des écosystèmes du chêne de Garry


Brenda Costanzo
Ecosystems Branch
BC Ministry of Environment
4th Floor South, 2975 Jutland Road

Victoria, BC
Phone: (250) 387-9611
Brenda.Costanzo@gov.bc.ca

Ted Lea (présidente)
Biodiversity Branch
BC Ministry of Environment
4th Floor South, 2975 Jutland Road

Victoria, BC V8T 5J9
Phone: 250-387-1110
Ted.Lea@gov.bc.ca

George Douglas
Private Botanist
Deceased, February 2005

Mike Miller
Private Botanist
201-340 Linden Avenue

Victoria, BC V8V 4E9
Phone:
lambdarules@yahoo.com

Matt Fairbarns
Private Botanist, Aruncus Consulting

776 Falkland Road
Victoria, BC V8S 4L8
Phone: (250) 595-2057
aruncus_consulting@yahoo.ca

Brian Reader
Species at Risk Ecologist
Parks Canada
2nd Floor, 711 Broughton Street

Victoria, BC V8W 1E2
Phone: (250) 363-8560
brian.reader@pc.gc.ca

Marilyn Fuchs
Former Program Coordinator & Vice Chair
Garry Oak Ecosystems Recovery Team

Hans Roemer
Private Botanist
1717 Woodsend Road

Victoria, BC V9E 1H7
Phone: (250) 479-6470
hlroemer@shaw.ca

Chris Junck
Public Involvement & Extension Specialist
Garry Oak Ecosystems Recovery Team
301-1205 Broad Street,

Victoria, BC V8W 2A4
Phone: (250) 383-3293
Chris.junck@goert.ca


Annexe C : Membres du groupe de mise en œuvre du rétablissement des invertébrés en péril de l'équipe de rétablissement des écosystèmes du chêne de Garry


Robert G. Bennett
BC Ministry of Forests and Range
Saanichton, BC

Suzie L. Lavallee
Faculty of Forestry
University of British Columbia

Vancouver, BC

Robert A. Cannings
Curator, Entomology
Royal British Columbia Museum

Victoria BC

Geoff G. E. Scudder
Department of Zoology, Faculty of Science
University of British Columbia

Vancouver, BC

Jessica J. Hellmann
Department of Biological Sciences
University of Notre Dame

Notre Dame, IN USA

William Woodhouse
BC Parks and Protected Areas
Nanaimo, BC

Jennifer Heron (présidente)
Ecosystems Branch
BC Ministry of Environment

Vancouver, BC

Louise K. Blight
Species at Risk Specialist
Parks Canada Agency

Vancouver, BC

Arthur Robinson
Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre
Victoria, BC