Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le sébaste canari au Canada

Remerciements

Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) aimerait souligner que la majorité des renseignements généraux présentés dans ce rapport ont été tirés de Stanley, R. D., P. Starr, N. Olsen, K. Rutherford and S. S. Wallace 2005, Status Report on Canary rockfish Sebastes pinniger, Canadian Science Advisory Secretariat Research Document 2005/089.

Le COSEPAC apprécie l’aide apportée par les nombreux répondants des pêches commerciales, autochtones et récréatives et d’autres organismes. Mark Wilkins, de la NOAA, a fourni les données du relevé triennal des États-Unis. Le document à été nettement amélioré par les révisions qu’ont effectuées Lara Cooper, Jamie Gibson, Jeff Hutchings, Howard Powles, Peter Shelton, Alan Sinclair et Rick Methot.


Sources d'information

Akaike, A. 1974. A new look at the statistical model identification, IEEE Transactions on Automatic Control AC-19:716-723.

Andrews, A.H. Comm. pers. Ébauche de publication envoyée à R. Stanley, juillet 2005, scientifique, Moss Landing Marine Laboratories, California State University, Moss Landing, États-Unis.

Bannerot, S.P., et C.B. Austin. 1983. Using frequency distributions of catch per unit effort to measure fish-stock abundance, Transactions of the American Fisheries Society 112:608-617.

Boas, F. 1895. The social organization and secret societies of the Kwakiutl Indians, annual Report of the Smithsonian Institution Board of Regents for 1895, p. 313-737, Washington, gouvernement des États-Unis.

Boutillier, J.A., et N. Olsen. 2000. Shrimp Survey Bulletin 00-04: Results of the Queen Charlotte Sound Shrimp Survey, Shrimp Trawl Homepage, Shellfish - Pacific Region. (http://www-ops2.pac.dfo-mpo.gc.ca/xnet/content/shellfish/shrimp/default.htm)

DeMott, G.E. 1983. Movement of tagged lingcod and rockfishes off Depoe Bay, Oregon, thèse de maîtrise ès sciences, Oregon State University, 55 p.

Efron, B. 1982. The jackknife, the bootstrap and other resampling plans, Society for Industrial and Applied Mathematics (Philadelphie), 92 p.

Francis, R.I.C.C. 1999. The impact of correlations on standardised CPUE indices, New Zealand Fishery Assessment Research Document 1999/42, 30 p. (Rapport inédit consigné à la bibliothèque NIWA, Wellington, Nouvelle-Zélande).

Francis, R.I.C.C. 2001. Orange roughy CPUE on the South and East Chatham Rise, New Zealand Fishery Assessment Report 2001/26, 30 p.

Gharrett, A.J., A.P. Matala, E.L. Peterson, A.K. Gray, K. Andrew, Z. Li et J. Heifetz. 2005. Two genetically distinct forms of rougheye rockfish are different species, Transactions of the American Fisheries Society 134(1):242-260.

Gillespie, G.E. 2005. Comm. pers. Ébauche de publication « Marine Fishes of British Columbia » préparé pour le centre de données sur la conservation de la Colombie-Britannique, biologiste des pêches, Section des invertébrés, Division des écosystèmes marins et de l’aquaculture, Pêches et Océans Canada, Station biologique du Pacifique, Nanaimo (Colombie-Britannique).

Gillespie G.E, R.D. Stanley et B.M. Leaman.1993. Cruise details and biological information from the juvenile rockfish surveys aboard the R/V W.E. Ricker, May 13-25, 1991, and the F/V Island Sun, June 3-11, 1991, Canadian Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences 920, 113 p.

Gomez-Uchida, D., E.A. Hoffman, W.R. Ardren et M.A. Banks. 2003. Microsatellite markers for the heavily exploited canary (Sebastes pinniger) and other rockfish species, Molecular Ecology Notes 3:387-389.

Haigh, R., J. Schnute, L. Lacko, C. Eros, G. Workman et B. Ackerman. 2002. At-sea observer coverage for catch monitoring of British Columbia hook and line fisheries, Canadian Stock Assessment Secretariat research document 2002/108, 55 p.

Hand, C.M., G.D. Workman, L.J. Richards, R. Kieser et R.I. Perry. 1995. Bottom trawl and exploratory hydroacoustic survey for rockfish in Queen Charlotte Sound, June 20 to July 7, 1994, Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2300, 87 p.

Hart, J.L. 1973. Pacific Fishes of Canada, Fisheries Research Board of Canada Bulletin 180, 740 p.

Hilborn, R., et C.J. Walters. 1992. Quantitative fisheries stock assessment: choice, dynamics, Routledge, Chapman & Hall, Inc., New York, 570 p.

Ketchen, K.S. 1980. Reconstruction of Pacific ocean perch (Sebastes alutus) stock history in Queen Charlotte Sound Part 1. Estimation of foreign catches, 1965-1976, Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences No. 1570, 46 p.

Kimura, D.K., A.M. Shimada et F.R. Shaw. 1997. Stock structure and movements of tagged sablefish, Anoplopoma fimbria, in offshore northeast Pacific waters and the effects of El Niño-Southern oscillation on migration and growth, Fishery Bulletin 96:462-481.

King, J.R. 2005. Report of the study group on fisheries and ecosystem responses to recent regime shifts, PICES Scientific Report 28. 162 p.

Love, M.S., M. Yoklavich et L. Thorsteinson. 2002. The Rockfishes of the Northeast Pacific, University of California Press, 405 p.

MacLellan, S.E. 1997. How to age rockfish (Sebastes) using S. alutus as an example – the otolith burnt section technique, Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2146, 39 p.

Maynard, J. Comm. pers. 2005. Correspondance par courriel adressée à S. Wallace, septembre 2005, président, Sports Fishing Advisory Board, Campbell River (Colombie-Britannique).

Mecklenburg C.W., T.A. Mecklenburg et L.K. Thorsteinson. 2002. Fishes of Alaska, American Fisheries Society, Bethesda (Maryland), xxxvii+1037 p.

Methot R.D., et K. Piner. 2001. Status of the Canary Rockfish Resource off California, Oregon and Washington in 2001, Pacific Fishery Management Council, Seattle (http://www.pcouncil.org/groundfish/gfsafe0406/Canary_2005-complete_document.pdf).

Methot, R.D., et I. Stewart. 2005. Status of the canary rockfish resource in 2005, révisé le 25 octobre 2005, Post-SSC review, Pacific Fisheries Management Council (en anglais seulement).

Millar, R.B., et R.D. Methot. 2002. Age-structured meta-analysis of U.S. west coast rockfish (Scorpaenidae) populations and hierarchical modeling of trawl survey catchabilities, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 59:383-392.

Nyce, H. Comm. pers. 2005. Correspondance par courriel adressée à S. Wallace, septembre 2005, directeur des pêches et des espèces sauvages, comité Nisga'a sur les espèces sauvages et le comité sur la gestion des pêches, gouvernement Nisga'a Lisims, New Aiyansh (Colombie-Britannique).

Olsen, N, J.A. Boutillier et L. Convey. 2000. Estimated bycatch in the British Columbia shrimp trawl, Canadian Stock Assessment Secretariat research document 2000/168, 54 p.

Olsen, N., G.D. Workman et R.D. Stanley. 2007. Queen Charlotte Sound bottom trawl survey, July 5th to August 9th, 2005, Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2784.

O’Connell, V.M. Comm. pers. 2005. Correspondance par courriel adressée à R. Stanley, octobre 2005, biologiste de la gestion au Department of Fish and Game, Sitka, Alaska.

Quinn, T.R., et R.B. Deriso. 1999. Quantitative Fish Dynamics, Oxford University Press, 542 p.

Ricker, W.E. 1975. Computation and Interpretation of Biological Statistics of Fish Populations, Fisheries Research Board of Canada Bulletin 191, xviii+382 p.

Rutherford , K.L. 1999. A brief history of GFCATCH (1954-1995), the groundfish catch and effort database at the Pacific Biological Station, Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2299, 66 p.

Stanley , R.D. 1995. Shelf rockfish assessment for 1995 and recommended yield options for 1996, Pacific Stock Assessment Review Committee, PSARC Working Paper G95-10.

Stanley , R.D. 1999. Canary rockfish assessment for 1999 and recommended yield options for 2000/2001, Canadian Stock Assessment Secretariat research document 1999/203, 63 p.

Stanley, R.D., et V. Haist. 1997. Shelf rockfish assessment for 1997 and recommended yield options for 1998, Canadian Research Stock Assessment Secretariat document 97/132, 76 p.

Stanley , R.D., et A.R. Kronlund. 2000. Silvergray rockfish (Sebastes brevispinis) assessment for 200 - and recommended yield options for 2001/2002, Canadian Stock Assessment Secretariat research document 2000/173, 116 p.

Stanley , R.D., K. Rutherford et N. Olsen. 2001. Preliminary status report on bocaccio (Sebastes paucispinis), Canadian Science Advisory Secretariat Research Document 2001/148, 55 p.

Stanley, R.D., et P. Starr. 2004. Scientific advice for input to the allowable harm assessment for bocaccio, Canadian Science Advisory Secretariat Research Document 2004/098, 26 p.

Stanley , R.D., P. Starr, N. Olsen et R. Haigh. 2004. Summary of results of the 2003 Queen Charlotte Sound bottom trawl survey, Canadian Science Advisory Secretariat Research Document 2004/028, 50 p.

Stanley, R.D., P. Starr, N. Olsen, K. Rutherford et S. Wallace. 2005. Status report on canary rockfish. Canadian Stock Assessment Secretariat Research Document 2005/089, 113 p.

Starr, P.J., A.S. Sinclair et J. Boutillier.2002. West coast Vancouver Island Pacific cod assessment: 2002, Canadian Science Advisory Secretariat Research Document 2202/113, 28 p.

Stewart, F.L. 1975. The seasonal availability of fish species used by the Coast Tsimshians of Northern British Columbia, Syesis 8:375-388.

Tagart, J.V. 1985. Comm. pers. Correspondance écrite adressée à R.D. Stanley, biologiste des pêches au Washington Department of Fisheries. Seattle (État de Washington).

Tagart, J.V., et D. Kimura. 1982. Review of Washington’s coastal trawl rockfish fishery, Washington Department of Fisheries Technical Report No. 68, 66 p.

Vignaux, M. 1993. Catch per unit effort (CPUE) analysis of the hoki fishery, 1987–92, N.Z. Fisheries Assessment Research Document 93/14, 23 p. (Rapport inédit consigné à la bibliothèque NIWA, Wellington, Nouvelle-Zélande).

Vignaux, M. 1994. Catch per unit effort (CPUE) analysis of west coast South Island and Cook Strait spawning hoki fisheries, 1987–93, N.Z. Fisheries Assessment Research Document 94/11, 29 p. (Rapport inédit consigné à la bibliothèque NIWA, Wellington, Nouvelle-Zélande)

Walters, C.J., et R. Bonfil. 1999. Multispecies spatial assessment models for the British Columbia groundfish trawl fishery, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 56:601-628.

Ware, D.M., et G.A. McFarlane. 1989. Fisheries production domains in the northeast Pacific Ocean, Canadian Special Publications of Fisheries and Aquatic Sciences 108:359-379.

Weinberg, K.L., M.E. Wilkins, F.R. Shaw et M. Zimmerman. 2002. The 2001 Pacific west coast bottom trawl survey of groundfish resources: estimates of distribution, abundance, and length and age composition, NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC-128.

Westrheim, S.J. 1975. Reproduction, maturation, and identification of larvae of some Sebastes (Scorpaenidae) species in the Northeast Pacific Ocean, Journal of the Fisheries Research Board of Canada 32:2399-2411.

Westrheim, S.J. 1977. Production and stock assessment of principal groundfish stocks off British Columbia, Fisheries & Marine Service Industry Report 94, 77 p.

Wilkins , M.E. Comm. pers. 2005. Correspondance par courriel adressée à R.D. Stanley et à P. Starr, mai 2005, biologiste au U.S. National Marine Fisheries Service, Seattle (État de Washington), États-Unis.

Wishard, L.N., F. Utter et D. Gunderson. 1980. Stock separation of five rockfish species using naturally occurring biochemical markers, Marine Fisheries Review 42(304):64-73.

Wrohan, I.A., B.W. Beaith et L. Hop Wo. 2002. Summary of observer bycatch data for non-salmonid fish, seabirds and marine mammals in the British Columbia commercial salmon fishery 1997-2001, Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique, Direction générale des sciences, Division de l’évaluation des stocks, Catch Monitoring Report, No. 1.

Yamanaka, K.L., L.J. Richards et G.D. Workman. 1996. Bottom trawl survey for rockfish in Queen Charlotte Sound, September 11 to 22, 1995, Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2362: 116 p.