Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la situation du chardon de Hill (Cirsium hillii) au Canada

Sources d'information

Anonyme. 2001. Annual/Biennial Seed Germination Database, A to D, 3e révision, 1/9/01.

Brunton, D.F. 1989. Biological Inventory and Evaluation of Wasaga Beach Provincial Park and Adjacent Natural Areas, Comté de Simcoe, Ontario, Parks and Recreational Areas Section, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Richmond Hill, 166 p + cartes.

Centre d’information sur le patrimoine naturel. 1998. Element Occurrence Summary for Cirsium hillii, imprimé le 19 novembre 1998, ministère des Richesses naturelles, Peterborough (Ontario) CANADA.

Cuddy, D.G., et R.F. Norman. 1972. An Ecological Assessment of the Little Dunks Bay Property (Fathom Five land base), rapport interne préparé pour le ministère des Richesses naturelles, Park Planning Branch.

Cuddy, D.G. 1976. Life Science Inventory Checklist for Corisande Bay, p. 173-174, in D.G. Cuddy, K.M. Lindsay et I.D. Macdonald, 1976, Significant Natural Areas Along the Niagara Escarpment, A report on Nature Reserve Candidates and other Significant Natural Areas in the Niagara Escarpment Planning Area, Parks Planning Branch, Division of Parks, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, 426 p.

Cusick, A.W. 1995. Report on the Status of Cirsium hillii (Hill's pasture thistle) In Ohio, A Report for Region 3, U.S. Fish and Wildlife Service, Twin Cities, Minnesota 55111, and the Reynoldsburg Field Office, U.S. Fish and Wildlife Service, Reynoldsburg (Ohio), 6 p.

Dodge, C.K. 1914. The Flowering Plants, Ferns and Fern Allies Growing Without Cultivation in Lambton County, Ontario, Sixteenth Report, Michigan Academy of Science, Lansing (Michigan), p. 132-200.

Fernald, M.L. 1950. Gray’s Manual of Botany, 8e édition, American Book Company.

Gaiser, L.O. 1966. A survey of the vascular plants of Lambton County, Ontario, Canada Department of Agriculture, Ottawa, 122 p.

Gleason, H.A. 1952. The New Britton and Brown Illustrated Flora of the Northeastern United States and Adjacent Canada, The New York Botanical Garden (New York), 3 vols.

Higman, P.J., et M.R. Penskar. 1999. Special plant abstract for Cirsium hillii (Hill's thistle), Michigan Natural Features Inventory, Lansing (Michigan), 2 p.

Hill, E.J. 1910. The pasture-thistles, east and west, Rhodora 12:211-214.

Hilty, J. 2003. John Hilty maintient un site Web intitulé « Insect Visitors of Prairie Wildflowers in Illinois » à l’adresse http://www.shout.net/~jhilty/

International Alvar Initiative. 1995-1997. Fieldwork Datasheets: Community Descriptions, Rare Plant Survey Forms, and Detailed Vegetation Maps.

Johnson, J.W. 1982. Corisande Bay – Biologically Significant Areas, Site #9, A Reconnaissance Level Life Science Inventory (Draft), ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Owen Sound (Ontario), 14 p. + cartes.

Johnson, J.W. 1982. Biologically Significant Areas, Site #11, Zinkan Island Cove,ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, district d’Owen Sound, Owen Sound.

Johnson, J.W. 1984. Pendle Lake: A Reconnaissance Level Life Science Inventory, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Owen Sound (Ontario), non paginé.

Johnson, J.W. 1990. Sucker Creek Area of Natural and Scientific Interest: A Reconnaissance Level Life Science Inventory, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Owen Sound (Ontario), 33 p. + cartes

Johnson, J.W. 2002. Bruce County Forest: Miller Lake Tract, Area of Natural and Scientific Interest, A Reconnaissance Level Life Science Inventory, première ébauche, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Owen Sound, 90 p.

Johnson, J.W. 2003. Natural Heritage Information Centre (NHIC) Rare Species Reporting Form for Cirsium hillii, NHIC EO #22448, 1 p. Copie papier conservée das les archives du district de Midhurst du ministère des Richesses naturelles.

Johnson, J.W. 2003. Communication personnelle, Joe Johnson est l’expert résident sur la flore du comté de Bruce.

Johnston, K., et L. Bieniek. 2003. Hill’s Thistle Summary of Monitoring at Wasaga Beach Provincial Park, non paginé, Parcs Ontario.

Jones, J. 2001. NHIC Rare Species Field Reporting Forms for Cirsium hillii, sept dossiers conservés dans les archives du Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN), Peterborough.

Kartesz, J.T. 1994. Revision: A Synonymized Checklist of the Vascular Flora of the United States, Canada, and Greenland, deuxième édition, Timber Press, Portland (Oregon), 2 volumes.

Macdonald, I.D. 1982. Life Science Inventory of Black Creek Provincial Park Reserve, Environmental Planning Series, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Parks and Recreational Areas Branch, Région du Sud-Ouest, rapport inédit, vi + 126 p.

Macdonald, I.D. 1982. Life Science Inventory of Lyal Island, Bruce Peninsula. Environmental Planning Series, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Parks and Recreational Areas Branch, Région du Sud-Ouest, London (Ontario), rapport inédit, v + 91 p.

Maun, M.A. 2000. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le chardon de Pitcher (Cirsium pitcheri) au Canada – Mise à jour, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Service canadien de la faune, Ottawa.

McCance, R.M. Jr., et J.F. Burns. 1984. Abstract for Cirsium hillii (Hill's Pasture Thistle), in Ohio Endangered and Threatened Vascular Plants, Abstracts of State-Listed Taxa, Division of Natural Areas and Preserves, Department of Natural Resources, Columbus (Ohio).

Moore, R.J., et C. Frankton. 1966. An evaluation of the status of Cirsium pumilum and Cirsium hillii, Canadian Journal of Botany 44: 581-595.

Moore, R.J., et C. Frankton. 1974. The Thistles of Canada, Research Branch, Canada Department of Agriculture, Monograph Number 10, 111 p.

Morton, J.K. 2002. Communication personnelle, M. Morton est professeur émérite, Waterloo University, Ontario, et expert sur la flore de l’île Manitoulin.

Morton, J.K., et J.M. Venn. 2000. The Flora of Manitoulin Island and the adjacent islands of Lake Huron, Georgian Bay and the North Channel, troisième édition, University of Waterloo Biology Series Number 40, Department of Biology, University of Waterloo, Waterloo (Ontario), 376 p.

Morton, J.K., et J.M. Venn. 1987. The Flora of the Tobermory Islands, parc national de la Péninsule-Bruce, University of Waterloo Biology Series Number 40, 92 p.

NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [application Web], 2001, version 1.6, Arlington (Virginie) ÉTATS-UNIS.

Noble, T.W. 1995. Site District 5E2 Gap Analysis, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Région du Centre, Huntsville (Ontario).

Gouvernnement de l’Ontario.1997. Provincial Policy Statement, Amendment issued under Section 3 of the Planning Act, révisé en février 1997, 18 p.

Ostlie, W.R., et J. Bender. 1990. Element Stewardship Abstract for Cirsium hillii - Hill's Thistle, The Nature Conservancy Midwest Regional Office, Minneapolis (Minnesota), 15 p.

Owen Sound Field Naturalists.2001. Rare & Endangered Species of Grey & Bruce Counties, Ontario, The Bruce-Grey Plant Committee, Stan Brown Printers Limited, Owen Sound (Ontario), 143 p.

Parc provincial Wasaga Beach. 1996-2001. Hill’s Thistle Monitoring Reports, parc provincial Wasaga Beach, Parcs Ontario.

Parker, M,B. Neufeld, C. Birchard et J. Black.1985. The Flora and Fauna of The Fishing Islands in Amabel Township, Bruce County, Saugeen Field Naturalists Special Publication numéro 2, 90 p.

Penskar, M.R. 2001. Rangewide Status Assessment of Hill's Thistle (Cirsium hillii (Canby) Fern.), U.S. Fish and Wildlife Service, Region 3, East Lansing Field Office, East Lansing (Michigan), 11 p.

Primack, R.B. 1993. Essentials of Conservation Biology, Sinauer Associates Inc., Sunderland (Massachusetts) ÉTATS-UNIS, 564 p.

Roberts, H.A., et R.J. Chancellor. 1979. Periodicity of Seedling Emergence and Achene Survival in Some Species of Carduus, Cirsium and Onopordum, Journal of Applied Ecology16 (2): 641-647.

Scoggan, H.J. 1957. Flora of Manitoba, National Museum of Canada Bulletin 140.

The Nature Conservancy. 1999. Conserving Great Lakes Alvars, Final Technical Report of the International Alvar Conservation Initiative,The Nature Conservancy Great Lakes Program, Chicago (Illinois), 230 p.

Varga, S. 1995. Bear’s Rump Island Site Summary, p. 558-561, in J.L. Riley, J.V. Jalava et S. Varga, 1996, Ecological Survey of the Niagara Escarpment Biosphere Reserve, Volume 1: Significant Natural Areas, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Région du Sud, Aurora, Open File Site Report 9601, v + 629 p.

Varga, S. 1995. Cape Crocker (Nawash) First Nation Site Summary, p. 488-492, in J.L. Riley, J.V. Jalava et S. Varga, 1996, Ecological Survey of the Niagara Escarpment Biosphere Reserve, Volume 1: Significant Natural Areas, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Région du Sud, Aurora, Open File Site Report 9601, v + 629 p.

Varga, S., J.V. Jalava et C.A. Schaefer.1995. Biological Inventory of the Federation of Ontario Naturalists Lakeside Daisy Nature Reserve, péninsule Bruce (Ontario), 27 p.

Voss, E.G. 1996. Michigan Flora, Part III: Docits (Pyrolaceae-Compositae), Bulletin 61, Cranbrook Institute of Science and University of Michigan Herbarium.

Western Ontario Smart Growth Panel.2003. Smart Growth Secretariat, 777, rue Bay, 16e étage, Toronto (Ontario) M5G 2E5.

White, D.J., et R.V. Maher.1983. Cirsium hillii (Canby) Fern, une page, in G.W. Argus & D.J. White, éd., Atlas of the rare vascular plants of Ontario, deuxième partie, Musée national des sciences naturelles, Ottawa, (feuilles mobiles).

Woodliffe, P.A., et G.M. Allen. 1988. A life science inventory and ranking of 30 natural areas of Walpole Island Indian Reserve, 16 p + annexes.