Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la léchéa maritime au Canada

Remerciements

Les rédacteurs reconnaissent l’aide des nombreuses personnes qui ont contribué à la préparation du présent rapport. Rosemary Curley et Mark Arsenault, du Department of Environment, Energy and Forestry de l’Île-du-Prince-Édouard, ont vu au transport par bateau vers de nombreux sites. Rosemary Curley a également participé au relevé des populations et de l’habitat potentiel et fourni des renseignements sur la propriété des terres et le règlement provincial en ce qui concerne les sites où se trouvent les populations à l’Île-du-Prince-Édouard. Maureen Toner, du ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, a fourni des renseignements sur la propriété des terres relativement aux sites des populations présentes au Nouveau-Brunswick. Dominique Bérubé, du ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, a répondu aux questions et expliqué en détail la géomorphologie des dunes formant un poulier et les effets des changements climatiques et de la hausse du niveau de la mer. Réal Daigle, d’Environnement Canada, a fourni des cartes numériques, produites à l’aide de la technologie de détection et de télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR), portant sur l’élévation des inondations. Éric Tremblay, du parc national Kouchibouguac, a remis de la documentation portant sur l’évolution des dunes de Kouchibouguac et de Richibucto. Sam Vander Kloet a fait part de sa découverte du Lechea maritima var. subcylindrica au parc provincial Cabot Beach et a examiné les sites comportant un habitat potentiel sur la côte Northumberland, en Nouvelle-Écosse. Stefen Gerriets, gestionnaire de données du Centre de données sur la conservation du Canada Atlantique, a aidé à la production des cartes de distribution. Ruth Newell, du E.C. Smith Herbarium, de l’Acadia University, et Marian Munro, du Nova Scotia Provincial Museum, ont examiné des spécimens pour déterminer des occurrences possibles en Nouvelle-Écosse. Les rédacteurs tiennent également à souligner l’importante contribution aux renseignements disponibles concernant la léchéa maritime dans le golfe du Saint-Laurent de la part de toutes les personnes qui ont participé aux récents projets sur le terrain visant les plantes côtières rares réalisés par le Centre de données sur la conservation du Canada Atlantique et l’Éco-centre Irving.

Le financement pour les travaux sur le terrain a été fourni par le Comité sur la situation des espèces en péril du Canada (COSEPAC), et le financement des activités de recherche sur le terrain, qui ont précédé, a été fourni par le Fonds de rétablissement des espèces en péril (Environnement Canada et le Fonds mondial pour la nature), le fonds pour l’intendance de l’habitat (Environnement Canada), ainsi que le Environmental Trust Fund et le Wildlife Trust Fund du Nouveau-Brunswick.


Experts contactés

Dominique Bérubé. Géomorphologue, zones côtières, ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, Bathurst (Nouveau-Brunswick).

Rosemary Curley. Biologiste, aires naturelles, Department of Environment, Energy and Forestry de l’Île-du-Prince-Édouard, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard).

Réal Daigle. Météorologiste, gestionnaire de projet, The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, Service météorologique du Canada, Environnement Canada, Moncton (Nouveau-Brunswick).

Stefen Gerriets. Gestionnaire de données, Centre de données sur la conservation du Canada Atlantique, Sackville (Nouveau-Brunswick).

David Lemke. Professeur en botanique et auteur de la future section sur les Lechea dans Flora of North America, Texas State University, San Marcos (Texas).

Marian Munro. Botaniste, Nova Scotia Provincial Museum, Halifax (Nouvelle-Écosse).

Ruth Newell. Curatorial Technician, E.C. Smith Herbarium, Acadia University, Wolfville (Nouvelle-Écosse).

Maureen Toner. Biologiste, espèces en péril, ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, Fredericton.

Éric Tremblay. Écologiste, parc national Kouchibouguac (Nouveau-Brunswick).

Sam Vander Kloet. Professeur émérite en botanique, Acadia University, Wolfville (Nouvelle-Écosse).


Sources d'information

Barringer, K. 2004. New Jersey pinweeds (Lechea, Cistaceae), Journal of the Torrey Botanical Society 131(3):261-276.

Barrett, S.H., et J.R. Kohn. 1991. Genetic and evolutionary consequences of small population size in plants: implications for conservation, p. 3-30, in D.A. Falk et K.E. Holsinger (éd.), 1991, Genetics and Conservation of Rare Plants, Oxford University Press, Oxford, 304 p.

Bastida, F., et S. Talavera. 2002. Temporal and spatial patterns of seed dispersal in two Cistus species (Cistaceae), Annals of Botany 89(4):427-434.

Bérubé, D. 2007. Communication personnelle, conversation téléphonique avec D.M. Mazerolle et C.S. Blaney, janvier et février 2007, géomorphologue, zones côtières, ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, Bureau des ressources minérales, Bathurst.

Britton, N.L. 1894. A revision of the genus Lechea, Bulletin of the Torrey Botanical Club 21:244-253.

Catling, P.M., D.S. Erskine et R.B. MacLaren. 1985. Introduction to the Plants of Prince Edward Island, Second Edition, with New Records, Nomeclatural Changes, and Corrections and Deletions, Publication No. 1798, Research Branch, Agriculture Canada, Ottawa.

Centre de données sur la conservation du Canada Atlantique. Données sur la classification des plantes vasculaires du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard (consulté en janvier 2007).

Comandini, O., M. Contu et A.C. Rinaldi. 2006. An overview of Cistus ectomycorrhizal fungi, Mycorrhiza 16:381-395.

Curley, F.R. 2007. Communication personnelle, conversations téléphonique avec D.M. Mazerolle et C.S. Blaney, janvier et février 2007, biologiste, espèces en péril, Department of Environment, Energy and Forestry de l’Île-du-Prince-Édouard, Conservation and Management Division, Charlottetown.

Department of Agriculture and Forestry de l’Île-du-Prince-Édouard. 2003. 2000/02 Prince Edward Island corporate land use inventory, land use and land cover summary, Resource Inventory and Modeling Section, Department of Agriculture and Forestry, Charlottetown, 12 p.

Environnement Canada. 2006. The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, (R.Daigle, responsable de projet), Environnement Canada, 611 p.

Fenner, M. 1985. Seed Ecology, Chapman and Hall, London, 151 p.

Fernald, M.L. 1950. Gray’s Manual of Botany, 8e édition, D. van Nostrand, New York, 1632 p.

Fernald, M.L. 1950. Gray’s Manual of Botany, 8e édition, American Book Company, New York, 1632 p.

Forbes, D.L., G.S. Parkes et L.A. Ketch. 2006. Sea-level rise and regional subsidence. p. 34-94, in Environnement Canada, 2006, The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, Environnement Canada, 611 p.

Garcia-Ramos, G., et M. Kirkpatrick. 1997. Genetic models of adaptation and gene flow in peripheral populations, Evolution 51(1):21-28.

Giovannetti, G., et A. Fontana. 1982. Mycorrhizal synthesis between Cistaceae and Tuberaceae, New Phytologist 92:533-537.

Gleason, H. A., et A. Cronquist. 1991. Manual of Vascular Plants of Northeastern United States and Adjacent Canada, The New York Botanical Garden, Bronx (État de New York), 910 p.

Grieve, M.1931. A Modern Herbal, réimprimé en 1971, Dover Publications, New York, 919 p. (2 vols.). Botanical.com (en anglais seulement, consulté en février 2007).

Groom, J.D., L.B. McKinney, L.C. Ball et C.S. Winchell. 2007. Quantifying off-highway vehicle impacts on density and survival of a threatened dune-endemic plant, Biological Conservation 135:119-134.

Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC). 2002. Changements climatiques et diversité biologique : document technique du GIEC, V. Gitay, H, A. Suarez, D.J. Dokken et R. Watson (éd.), Genève, SUISSE, 77 p.

Groupe de travail sur les véhicules tout-terrain du Nouveau-Brunswick. 2001. Travaillons ensemble pour bâtir un avenir plus sûr : Rapport du groupe de travail sur les véhicules tout-terrain du Nouveau-Brunswick, ministère de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick, 89 p.

Herrera, J. 1992. Flower variation and breeding systems in the Cistaceae, Plant Systematics and Evolution 179:245-256.

Hodgdon, A.R. 1938. Taxonomic study of Lechea, Rhodora 40:29-69, 87-131.

Houghton, J. T., L.G. Meira Filho, B.A. Callander, N. Harris, A. Kattenberg et K. Maskell (éd.). 1996. Changements climatiques 1995 : Contribution du groupe de travail I à la science des changements climatiques, Deuxième Rapport d’évaluation du GIEC, Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni, 572 p.

Karron, J.D. 1991. Patterns of genetic variation and breeding systems in rare plant species, p. 87-98, in D.A. Falk et K.E. Holsinger (éd.), 1991, Genetics and Conservation of Rare Plants, Oxford University Press, Oxford, 304 p.

Kartesz, J.T. 1999. A Synonymized Checklist and Atlas with Biological Attributes for the Vascular Flora of the United States, Canada, and Greenland. First Edition, in J.T. Kartesz et C.A. Meacham, Synthesis of the North American Flora, Version 1.0, North Carolina Botanical Garden, Chapel Hill.

Kearney, T.M. 1901. Report on a botanical survey of the Dismal Swamp, Contributions du U.S. National Herbarium 5:321-550.

Kont, A., J. Jaagus et R. Aunap. 2003. Climate change scenarios and the effect of sea-level rise for Estonia, Global and Planetary Change 36:1-15.

Labrecque, J. 2002. Communication personnelle, conversation avec C.S. Blaney, 2002, botaniste, ministère de l’Environnement et de la Faune, Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec, (Québec).

Lemke, D. 2007. Communication personnelle avec S. Blaney, professeur en botanique et auteur de la future section sur les Lechea dans Flora of North America, Texas State University, San Marcos (Texas).

Lesica, P., et F.W. Allendorf. 1995. When are peripheral populations valuable for conservation? Conservation Biology 9:753-760.

Levin, D.A., J. Francisco-Ortega et R.K. Jansen. 1996. Hybridization and the extinction of rare plant species, Conservation Biology 10(1):10-16.

Magee, D.W., et H.E. Ahles. 1999. Flora of the Northeast: A Manual of the Vascular Flora of New England & Adjacent New York, University of Massachusetts Press, Amherst, 1213 p.

Malloch, D., et R.G. Thorn. 1985. The occurrence of ectomycorrhizae in some species of Cistaceae in North America, Canadian Journal of Botany 63:872-875.

Michaux, A. 1803. Flora Boreali-Americana, Caroli Crapelet, Paris et Strasbourg.

Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick. 2001. Politique de protection des zones côtières pour le Nouveau-Brunswick. Direction de la planification durable, Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux, 18 p.

Nandi, O.I. 1998. Floral development and systematics of Cistaceae, Plant Systematics and Evolution 212:107-134.

NatureServe. NatureServe Explorer database (en anglais seulement, consulté en janvier 2007).

Newman, D., et D.A. Tallmon. 2001. Experimental evidence for beneficial fitness effects of gene flow in recently isolated populations, Conservation Biology 15:1054-1063.

O’Carroll, S., D. Bérubé, A. Hanson, D.L. Forbes., J. Ollerhead et L. Olsen. 2006a. Temporal changes in beach and dune habitat in southeastern New Brunswick, 1944-2001, p. 421-436, in Environnement Canada, 2006, The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, Environnement Canada, 611 p.

O’Carroll, S., D. Bérubé, D.L. Forbes, A. Hanson, S. Jolicoeur et A. Fréchette. 2006b. Coastal Erosion, p. 325-401, in Environnement Canada, 2006, The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, Environnement Canada, 611 p.

Oldham, M. 2002. Communication personnelle, conversation avec C.S. Blaney, 2002, botaniste, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Centre d’information sur le patrimoine naturel, Peterborough.

Oostermeijer, J.G.B., S.H. Luijten et J.C.M. den Nijs. 2003. Integrating demographic and genetic approaches in plant conservation, 113:389-398.

Parkes, G.S., G.K. Manson, R. Chagnon et L.A. Ketch. 2006. Storm-surge, wind, wave and ice climatology, p. 95-262, in Environnement Canada, 2006, The impacts of sea level rise and climate change on the coastal zone of southeastern New Brunswick, Environnement Canada, 611 p.

Pursh, F. 1814. Flora Americae Septentrionalis, White, Cochrane and Co, London.

Redhead, S.C., et R. Watling. 1979. A new psammophilic Leccinum, Canadian Journal of Botany 57:117-119.

Shaw, R.W., et l’équipe de projet du Fonds d'action pour le changement climatique (FACC A041).2001. Coastal impacts of climate change and sea-level rise on Prince Edward Island, synthesis report, préparé pour Environnement Canada, Ressources naturelles Canada et Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse), 74 p.

Sorrie, B.A., et A.S. Weakley. 2007. Notes on Lechea maritima var. virginica (Cistaceae), Bot. Res. Inst. Texas 1(1):367-368, 2007

Stewart, P.L., R.J. Rutherford, H.A. Levy et J.M. Jackson. 2003. A guide to land use planning in coastal areas of the maritime provinces, ministère des Pêches et des Océans, Région des Maritimes, Dartmouth (Nouvelle-Écosse), 165 p.

Talavera, S., P.E. Gibbs et J. Herrera. 1992. Reproductive biology of Cistus ladanifer (Cistaceae), Plant Systematics and Evolution 186:123-134.

Thanos, C.A., K. Georghiou, C. Kadis et C. Pantazi. 1992. Cistaceae: a plant family with hard seeds, Israel Journal of Botany 41:251-263.

Toner, M. 2007. Communication personnelle, conversation téléphonique avec D.M. Mazerolle, février 2007, biologiste, espèces en péril, ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, Direction de la pêche et de la faune, Fredericton.

Tremblay, É. 2007. Communication personnelle, conversation téléphonique avec D.M. Mazerolle, février 2007, écologiste de parcs, Parcs Canada, Parc national Kouchibouguac.