Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le saumon atlantique au Canada

Sources d'information

Adams, B.K. 2007. Migratory strategies of Atlantic salmon (Salmo salar) of Newfoundland and Labrador. Thèse de doctorat, Dalhousie University. 170p.

Amiro, P.G. 1998. An assessment of the possible impact of salmon aquaculture on inner Bay of Fundy Atlantic salmon stocks. Document de recherche 98/163, Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, Ministère des Pêches et Océans, Halifax (Nouvelle-Écosse).17p.

Amiro, P.G. 2000. Assessment of the status, vulnerability and prognosis for Atlantic salmon stocks of the Southern Upland of Nova Scotia. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, Ministère des Pêches et Océans. 2000/062:34p.

Amiro, P.G. 2001. Presence of salmon in sea-cages disorients returning fish. P.32 In Cairns, D.K. (éd.). 2001. An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques 2358:67p.

Amiro, P.G. 2003. Population status of inner Bay of Fundy Atlantic salmon (Salmo salar) to 1999. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques no 2488, 44p + vi.

Amiro, P.G. 2006. A synthesis of fresh water habitat requirements and status for Atlantic salmon (Salmo salar) in Canada. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks 2006/017.

Anderson, T.C. 1985. The rivers of Labrador. Publication spéciale canadienne des sciences halieutiques et aquatiques. 81, p.117-129.

Armstrong, J.D., P.S. Kemp, G.J.A. Kennedy, M. Ladle et N.J. Milner. 2003. Habitat requirements of Atlantic salmon and brown trout in rivers and streams. Fisheries Research 62:143-170.

Anonyme. 1935–1956. Rapport général du Ministre. Ministry of the Game and Fisheries, Québec (Québec).

Bakke, T.A., et P.D. Harris. 1998. Diseases and parasites in wild Atlantic salmon (Salmo salar) populations. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55(Suppl. 1):247–266.

Banks, J.W. 1969. A review of the literature on upstream migration of adult salmonids. Journal of Fish Biology 1:85-136.

Bardonnet, A., et J.L. Bagliniere. 2000. Freshwater habitat of Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 57:497-506.

Bates, K. 2003. Design of Road Culverts for Fish Passage. Washington Department of Fish and Wildlife. 111p.

Baum, E. 1997. Maine Atlantic salmon: a national treasure. Atlantic Salmon Unlimited, Hermon (Maine) 04402 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE. 224p.

Beamish, R.J., C.-E.M. Neville et A.J. Cass. 1997. Production of Fraser River sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) in relation to decadal-scale changes in climate and the ocean. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 54:543-554.

Beaugrand, G., et P.C. Reid. 2003. Long-term changes in phytoplankton, zooplankton and salmon related to climate. Global Change Biology 9(6):801-817.

Bjornn T.C., et D.W. Reiser. 1991. Habitat requirements of salmonids in streams. American Fisheries Society Special Publication. 19:83-138.

Blair, A.A. 1938. Scales of Lake Ontario salmon indicate and land-locked form. Copeia: 4, 206.

Blanchet S., G. Loot, L. Bernatchez et J.J. Dodson. 2007. The disruption of dominance hierarchies by a non-native species: an individual-based analysis, Oecologia 152:569-581.

Blanchet S., G. Loot, L. Bernatchez et J.J. Dodson. 2008. The interaction of interspecific competition and environmental variability on the diel activity of Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 65:1545-1553.

Bourgeois, C.E., J. Murray et V. Mercer. 2000. Status of Rocky and Little Salmonier Rivers stocks of Atlantic salmon (Salmo salar L.) of the Newfoundland Region in 1999. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, documents de recherche. 1999/89.

Bovee, K.D. 1978. The incremental method of assessing habitat potential for coldwater species, with management implications. American Fisheries Society Special Publication 11:340–346.

Brawn, V.M. 1982. Behaviour of Atlantic salmon (Salmo salar) during suspended migration in an estuary, Sheet Harbour (Nouvelle-Écosse), observed visually and by ultrasonic tracking. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 39:248-256.

Breau, C, R. A. Cunjak et G. Bremset. 2007. Age-specific aggregation of wild juvenile Atlantic salmon Salmo salar at cool water sources during high temperature events. Journal of Fish Biology 71:1179–1191.

Breau, C., G. Chaput, P.H. LeBlanc et P. Mallet. 2009. Information on Atlantic salmon (Salmo salar) from Salmon Fishing Area 18 (Gulf Nova Scotia) of relevance to the development of the COSEWIC status report. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, Ministère des Pêches et Océans. 2009/076. iv + 53p.

Bremset, G. 2000. Seasonal and diel changes in behaviour, microhabitat use and preferences by young pool-dwelling Atlantic salmon, Salmo salar, and brown trout, Salmo trutta. Environmental Biology of Fishes 59:163-179.

Bremset, G., et J. Heggenes. 2001. Competitive interactions in young Atlantic salmon (Salmo salar L.) and brown trout (Salmo trutta L.) in lotic environments. Nordic Journal of Freshwater Research 75:127-142.

Bult, T.P., S.C. Riley, R.L. Haedrich, R.J. Gibson et J. Heggenes. 1999. Density dependent habitat selection by juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) in experimental riverine habitats. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 56:1298-1306.

Cairns, D.K. 1998. Diet of cormorants, mergansers, and kingfishers in eastern North America. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no. 2225.

Cairns, D.K. 2001. Hypothesis: predation by birds and marine mammals reduces marine survival. P. 25-27 in Cairns, D.K. (éd.) 2001. An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. 2358:67p.

Cairns, D.K. (éd.) 2001. An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. 2358:67p.

Cairns, D.K. 2006. A review of predator-prey and competitive inter-specific interactions in Atlantic salmon (Salmo salar). Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/019.

Cairns, D.K., et D. Meerburg. 2001. Hypothesis: aquaculture sites attract predators, thereby increasing predation on out-going smolts. P.19 in D.K. Cairns (éd.). An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no 2358.

Cairns, D.K, D.L. Guignion, T. Dupuis et R.E. MacFarlane. 2009. Stocking history, biological characteristics and status of Atlantic salmon on Prince Edward Island. Secrétariat canadien pour l’évulation des stocks. 2009/xxx.

Cameron, P, G. Chaput et P. Mallet. 2009. Renseignements sur le saumon de l’Atlantique (Salmo salar) de la zone de pêche du saumon 15 (Golfe Nouveau-Brunswick) en vue de la préparation du rapport de situation par le COSEPAC. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2009/078 iv + 40 p.

Carcao, G. 1986. Atlantic salmon in the Great Lakes basin: a history of its extirpation and attempted restoration. Ramsay Wright Laboratories. University of Toronto, Ontario, CANADA.

Caron F., et P.-M. Fontaine. 1999. Spawner and return numbers in Québec, 1969-1998. ICES NASWG 1999/ Working Document no 30.

Caron, F., D. Deschamps, C. Raymond et M. Shields. 1996. Régistre des données de l’exploitation du saumon au Québec, 1984-1995. Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique, Québec. 147 p.

Caron, F., G. Chaput, M.F. O’Connell et A.J.F. Gibson. 2006. Distribution of salmon. Working Paper and tabulation of rivers developed for and updated after the Workshop on the Conservation Status of Atlantic Salmon. Présenté du 13 au16 février 2006, Centre des pêches du golfe, Moncton (Nouveau-Brunswick).

Carr, J.W., J.M. Anderson, F.G. Whoriskey et T. Dilworth. 1997. The occurrence and spawning of cultured Atlantic salmon (Salmo salar) in a Canadian river. ICES Journal of Marine Science 54:1064-1073.

Chang, B.D. 1998. The salmon aquaculture industry in the Maritime Provinces. Document de recherche, 98/151, Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa.

Chapman, D. W., 1988. Critical review of variables used to define effects of fines in redds of large salmonids. Transactions of the American Fisheries Society 117:1–21.

Chaput, G. 2001. Hypothesis: Inter- and intra-specific competition reduces juvenile survival. P.13-14 In D.K. Cairns (éd.). An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no 2358.

Chaput, G. 2009. Estimating region specific and eastern North America abundance of adult Atlantic salmon. Document de travail préparé avant la réunion du COSEPAC.

Chaput, G., et D.K. Cairns. 2001. Hypothesis: Predation reduces egg survival. P. 9-10 In D.K. Cairns (éd.). An evaluation of possible causes of the decline in pre-fishery abundance of North American Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no 2358.

Chaput, G., J. Allard, F. Caron, J.B. Dempson, C.C. Mullins et M.F. O’Connell. 1998. River-specific spawning requirements for Atlantic salmon based on a generalized smolt production model. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55:246-261.

Chaput, G., C. Legault, D. Reddin, F. Caron et P. Amiro. 2005. Provision of catch advice taking account of non-stationarity in productivity of Atlantic salmon (Salmo salar) in the Northwest Atlantic. ICES Journal of Marine Science 62:131-143.

Chaput, G., J.B. Dempson, F. Caron, R. Jones et J. Gibson. 2006a. A synthesis of life history characteristics and stock groupings of Atlantic salmon (Salmo salar L.) in eastern Canada. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/015.

Chaput, G., P. Cameron, D. Moore, D. Cairns et P. LeBlanc. 2006b. Stock status of Atlantic salmon, Salmo salar L. from rivers of the Gulf Region (SFA 15-18). Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/023.

Chaput, G., Moore, D., Hardie, P. et P. Mallet. 2010. Renseignements sur le saumon de l’atlantique (Salmo salar) de la Zone de pêche du saumon 16 (Golfe Nouveau-Brunsiwick) en vue de la préparation du apport de situation par le COSEPAC. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans 2010/064. iv + 50 p.

Choi, J.S., K.T. Frank, W.C. Leggett et K. Drinkwater. 2004. Transition to an alternate state in a continental shelf ecosystem. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 61:505-510.

Christie, W.J. 1972. Lake Ontario: effects of exploitation, introductions, and eutrophication on the salmonid community. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 29:913-929.

Christie, W.J. 1973. A review of the changes in the fish species composition of Lake Ontario. Great Lakes Fishery Commission Technical Report 23, 65p.

CIEM. 2005. Report of the Working Group on North Atlantic Salmon (WGNAS). 5-14 avril 2005 Nuuk, GREENLAND. ICES C.M. 2005/ACFM:17. Ref. I.

CIEM. 2006. Report of the Working Group on North Atlantic salmon (WGNAS). ICES CM 2006/ACFM: 23 254p.

CIEM. 2007. Report of the Working Group on North Atlantic salmon (WGNAS). ICES Doc. CM 2007/ACFM:13. 253p.

Clair, T.A., I.F. Dennis, P.G. Amiro et B.J. Cosby. 2004. Past and future chemistry changes in acidified Nova Scotian Atlantic Salmon (Salmo salar) rivers: A dynamic modeling approach. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 61:1965-1975.

Claytor, R.R., et H.R. MacCrimmon. 1988. Morphometric and meristic variability among North American Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Zoology 66:310-317.

Claytor, R.R., H.R. MacCrimmon et B.L. Gots. 1991. Continental and ecological variance components of European and North American Atlantic salmon (Salmo salar) phenotypes. Biological Journal of the Linnean Society 44:203-229.

CNRC (Conseil national de recherches du Canada). 2002. Genetic status of Atlantic salmon in Maine: Interim report from the Committee on Atlantic Salmon in Maine. National Academy Press, Washington D.C.

CNRC (Conseil national de recherches du Canada). 2004. Atlantic Salmon in Maine. National Academy Press. Washington D.C. 304p.

COSEPAC 2006a. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le saumon atlantique Salmo salar (population du lac Ontario) au Canada. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Ottawa. vii + 29 p. (www.registrelep.gc.ca/status/status_f.cfm).

COSEPAC 2006b. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le saumon atlantique Salmo salar (populations de l’intérieur de la baie de Fundy) au Canada – Mise à jour. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Ottawa. viii + 51 p.

Coté, D. 2005. Using stewardship, long term monitoring and adaptive management to restore the Atlantic salmon population of the Northwest River. Parcs Canada, Technical Reports in Ecosystem Science 43:41p.

Coté, D. 2007. Measures of salmonid population performance in relation to habitat in eastern Newfoundland streams. Journal of Fish Biology 70:1134-1147.

Cuerrier, J.P. 1983. Adaptation of Atlantic salmon, Salmo salar, to a restricted freshwater environment. Canadian Field-Naturalist 97(4):439-442.

Cunjak, R.A. 1988. Behaviour and microhabitat of young Atlantic salmon (Salmo salar) during winter. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 45:2156-2160.

Cunjak, R.A. 1996. Winter habitat of selected stream fishes and potential impacts from land use activity. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 53:267-282.

Garcia de Leaniz, C., Fleming, I. A., Einum, S., Verspoor, E., Jordan, W. C., Consuegra, S., Aubin-Horth, N., Lajus, D., Letcher, B. H., Youngson, A. F., Webb, J. H., Vøllestad, L. A., Villanueva, B., Ferguson, A. et Quinn, T. P. (2007). A critical review of adaptive genetic variation in Atlantic salmon: implications for conservation. Biological Reviews 82: 173-211.

Dempson, J.B., et W.B. Clarke. 2001. Status of salmon at Highlands River, Bay St. George, SFA 13, Newfoundland. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2001/028.

Dempson, J.B., D.G. Reddin, M.F. O’Connell, J. Helbig, C.E. Bourgeois, C. Mullins, T.R. Porter, G. Lilly, J. Carscadden, G.B. Stenson et D. Kulka. 1998. Spatial and temporal variation in Atlantic salmon abundance in the Newfoundland-Labrador region with emphasis on factors that may have contributed to low returns in 1997. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 98/114:161p.

Dempson, J.B., V.A. Pepper, G. Furey, M. Bloom, T. Nicholls et G. Hoskins. 1999. Evaluation of an alternative strategy to enhance salmon populations: cage rearing wild smolts from Conne River, Newfoundland. ICES Journal of Marine Science 56:422–432.

Dempson, J.B., G. Furey et M. Bloom. 2002. Effects of catch and release angling on Atlantic salmon, Salmo salar L., of the Conne River, Newfoundland. Fisheries Management and Ecology 9(3):139–147.

Dempson, J.B., M.F. O’Connell et C.J. Schwarz. 2004. Spatial and temporal trends in abundance of Atlantic salmon, Salmo salar, in Newfoundland with emphasis on impacts of the 1992 closure of the commercial fishery. Fisheries Management and Ecology 11:387-402.

Dempson, J.B., M.F. O’Connell, D.G. Reddin et N.M. Cochrane. 2006. Stock status summary for Atlantic salmon from Newfoundland and Labrador. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/028.

Dickson, R.R., et W.R. Turrell. 2000. The NAO: the dominant atmospheric process affecting oceanic variability in home, middle, and distant waters of European Atlantic Salmon. P. 92-115. In: Derek Mills (éd.) The ocean life of Atlantic salmon: environmental and biological factors influencing survival. Proceedings of a Workshop Held at the Freshwater Fisheries Laboratory, Pitlochry, 18 et 19 novembre 1998. Blackwell Scientific, Fishing News Books. 228p.

Dickson, R. R., B. Rudels, S. Dye, M. Karcher, J. Meincke et I. Yashayaev. 2007. Current estimates of freshwater flux through Arctic and subarctic seas. Progress in Oceanography 73:210–230.

Dieperink, C., B.D. Bak, L.-F. Pedersen, M.I. Pedersen et S. Pedersen. 2002. Predation on Atlantic salmon and sea trout during their first days as postsmolts. Journal of Fish Biology 61:848-852.

Dionne, M., et J.J. Dodson. 2002. Impact of exposure to a simulated predator (Mergus merganser) on the activity of juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) in the natural environment. Canadian Journal of Zoology 80: 2006-2013

Dionne, M., K.M. Miller, J.J. Dodson, F. Caron, L. Bernatchez et P. Sunnucks. 2007. Clinal variation in mhc diversity with temperature: Evidence for the role of host–pathogen interaction on local adaptation in Atlantic salmon. Evolution 61:2154-2164.

Dionne, M., F. Caron, J.J. Dodson et L. Bernatchez. 2008. Landscape genetics and hierarchical genetic structure in Atlantic salmon: The interaction of gene flow and local Adaptation. Molecular Ecology 17:2382–2396.

Dionne, M., F. Caron, J.J. Dodson et L. Bernatchez. 2009a. Comparative survey of within-river genetic structure in Atlantic salmon; relevance for management and conservation. Conservation Genetics 10: 869-879

Dionne M., K.M. Miller, J.J. Dodson et L. Bernatchez. 2009b. MHC standing genetic variation and pathogen resistance in wild Atlantic salmon, Philosophical Transactions of the Royal Society of London 364:1555-1565.

Dionne M., V. Cauchon, et D Fournier 2010 Status of Atlantic salmon Stocks in Québec in 2009. International Council for the Exploration of the Sea. WGNAS Working Paper no 1.

Drinkwater, K.F., B. Petrie et P.C. Smith. 2003. Hydrographic variability on the Scotian Shelf during the 1990s. ICES Marine Science Symposium 219:40-49.

Dunfield, R.W. 1985. The Atlantic salmon in the history of North America. Publication spéciale canadienne des sciences halieutiques et aquatiques. 80:181p.

Dutil, J.D., et J.M. Coutu. 1988. Early Marine Life of Atlantic salmon, Salmo salar, Postsmolts in the Northern Gulf of St. Lawrence. Fish. Bull. 86:197-211.

Dymond, J.R. 1963. Family Salmonidae, p. 457-502. In Fishes of the Western North Atlantic. Pt. 3. Soft-rayed bony fishes. Sears Foundation for Marine Research Memoir. 1:630p.

Elliot, J.M. 1991. Tolerance and resistance to thermal stress in juvenile Atlantic salmon, Salmo salar. Freshwater Biology25:61-70.

Elson, P.F. 1975. Atlantic salmon rivers smolt production and optimal spawning: an overview of natural production. International Atlantic Salmon Foundation Special Publication Series 6:96-119.

Environnement Canada. Évaluation scientifique 2004 des dépôts acides au Canada. Cat. no En4-46/2004E-MRC.

Erkinaro, J., et R.J. Gibson. 1997. Interhabitat migration of juvenile Atlantic salmon in a Newfoundland river system, Canada. Journal of Fish Biology 51:373-388.

Fairchild, W.L, E.O. Swansburg, J.T. Arsenault et S.B. Brown. 1999. Does an association between pesticide use and subsequent declines in catch of Atlantic salmon (Salmo salar) represent a case of endocrine disruption? Environmental Health Perspectives 107:349-358.

Fairchild, W.L., S.B. Brown et A. Moore. 2002. Effects of freshwater contaminants on marine survival in Atlantic salmon. North Pacific Anadromous Fish Commission Technical Reports. no4:30-32.

Fausch, K.D. 1998. Interspecific competition and juvenile Atlantic salmon (Salmo salar): on testing effects and evaluating the evidence across scales. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55:218-231.

Fay, C., M. Burton, S. Craig, A. Hecht, J. Pruden, R. Saunders, T. Sheehan et J. Trial. 2006. Status Review for Anadromous Atlantic Salmon (Salmo salar) in the United States. Rapport présenté au National Marine Fisheries Service et U.S. Fish and Wildlife Service. 294p.

Feltham, M.J. 1995. Predation of Atlantic salmon, Salmo salar L., smolts and parr by red-breasted mergansers, Mergus serrator L. on two Scottish rivers. Fisheries Management and Ecology 2:289-298.

FERC. 1997. Final Environmental Impact Statement Lower Penobscot River Basin. Office of Hydropower Licensing. Washington D.C. 388p.+App.

Fleming, I.A. 1996. Reproductive strategies of Atlantic salmon: ecology and evolution. Reviews in Fish Biology and Fisheries 6:379–416.

Fleming, I.A., K. Hindar, I.B. Mjolnerod, B. Jonsson, T. Balstad et A. Lamberg. 2000. Lifetime success and interactions of farm salmon invading a native population. Proceedings of the Royal Society of London B 267(1452):1517-1523.

Fletcher G.L., M.H. Kao et J.B. Dempson. 1988. Lethal freezing temperatures of Arctic char and other salmonids in the presence of ice. Aquaculture 71:369-378.

Foerster, R.E. 1934. Comparative studies of the natural and artificial propagation of sockeye salmon. Proceediings of the Fifth Pacific Science Congress, Canada (1933):3593-3597.

Fontaine, P.M., J.J. Dodson, L. Bernatchez et A. Slettan. 1997. A genetic test for metapopulation structure in Atlantic salmon (Salmo salar) using microsatellites. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 54:2434-2442.

Fournier, D., et V. Cauchon. 2009. Travaux de recherche sur le saumon des rivières Saint-Jean et de la Trinité en 2008. Service de la Faune aquatique. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec.

Friedland, K.D. 1998. Ocean climate influences on critical Atlantic salmon (Salmo salar) life history events. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55:119-130.

Friedland, K.D., D.G. Reddin et J.F. Kocik. 1993. Marine survival of North American and European salmon: effects of growth and environment. ICES Journal of Marine Science 50:481-492.

Friedland K.D., L.P. Hansen et D.A. Dunkley. 1998. Marine temperature experienced by postsmolts and the survival of Atlantic salmon, Salmo salar L. in the North Sea area. Fisheries Oceanography 7:22-34.

Friedland K.D, J.-D. Dutil et T. Sadusky. 1999. Growth patterns in postsmolts and the nature of the marine juvenile nursery for Atlantic salmon, Salmo salar. Fishery Bulletin 97:472–481.

Friedland, K.D., D.G. Reddin, J.R. McMenemy et K.F. Drinkwater. 2003a. Multidecadal trends in North American Atlantic salmon (Salmo salar) stocks and climate trends relevant to juvenile survival. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 60:563-583.

Friedland, K.D., D.G. Reddin et M. Castonguay. 2003b. Ocean thermal conditions in the post-smolt nursery of North American Atlantic salmon. ICES Journal of Marine Science 60:343-355.

Friedland, K.D., G. Chaput et J.C. MacLean. 2005. The emerging role of climate in post-smolt growth of Atlantic salmon. ICES Journal of Marine Science 62:1338–1349.

Friedland, K.D., L.M. Clarke, J.D. Dutil et M. Salminen. 2006. The relationship between smolt and post-smolt growth for Atlantic salmon (Salmo salar) in the Gulf of St Lawrence. Fishery Bulletin 104:149–155.

Friedland, K.D., J.C. MacLean, L.P. Hansen, A.J. Peyronnet, L. Karlsson, D.G. Reddin, N. O´ Maoileidigh et J.L. McCarthy. 2009. The recruitment of Atlantic salmon in Europe. ICES Journal of Marine Science 66:289–304.

Froese, R., et D. Pauly. Editors. 2004. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org, version (09/2004).

Fry, F.E.J. 1947. Effects of the environment on animal activity. Univ. Toronto Stud. Biol. Ser. 55, Publications of the Ontario Fisheries Research Laboratory 68:62p.

Garside, E.T. 1973. Ultimate upper lethal temperature of Atlantic salmon Salmo salar L. Canadian Journal of Zoology 51:898-900.

Gausen, D., et V. Moen. 1991. Large-Scale Escapes of Farmed Atlantic Salmon (Salmo salar) into Norwegian Rivers Threaten Natural Populations. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 48(3):426–428.

Gephard, S., P. Moran et E. Garcia-Vazquez. 2000. Evidence of successful natural reproduction between brown trout and mature male Atlantic salmon parr. Transactions of the American Fisheries Society 129:301-306.

Ghent, A.W., et B.P. Hanna. 1999. Statistical assessment of Huntsman’s 3-y salmon–rainfall correlation, and other potential correlations, in the Miramichi fishery, New Brunswick. American Midland Naturalist 142:110–128.

Gibson, A.J.F. 2006. Régulation des populations de saumon atlantique (Salmo salar) de l’est du Canada. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2006/016

Gibson, A.J.F., et H. D. Bowlby. 2009. Review of DFO Science information for Atlantic salmon (Salmo salar) populations in the eastern Cape Breton region of Nova Scotia. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2009/080. vi + 79 p..

Gibson, A.J.F., J. Bryan et P. Amiro. 2003. Release of Hatchery-Reared Atlantic Salmon into Inner Bay of Fundy Rivers from 1900 to 2002 Rapports statistiques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques 1123. 28p.

Gibson, A.J.F., R.A. Jones, S.F. O'Neil, J.J. Flanagan et P.G. Amiro. 2004. Summary of monitoring and live gene bank activities for inner Bay of Fundy Atlantic salmon in 2003. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2004/016, ii+45p.

Gibson, A.J.F., B. Hubley, G. Chaput, J.B. Dempson, F. Caron et P. Amiro. 2006. Summary of status and abundance trends for eastern Canadian Atlantic salmon (Salmo salar) populations. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2006/026.

Gibson, A.J.F., H.D. Bowlby, J.R. Bryan et P.G. Amiro. 2008. Population viability analysis of Inner Bay of Fundy Atlantic Salmon with and without live gene banking. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans 2008/057.

Gibson, A.J.F., H.D. Bowlby, D.L. Sam et P.G. Amiro. 2010. Review of DFO Science information for Atlantic salmon (Salmo salar) populations in the Southern Upland region of Nova Scotia. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2009/081. vi + 83 p.

Gibson, R.J. 1973. Interactions of juvenile Atlantic salmon (Salmon salar L) and brook trout (Salvelinus fontinalis Mitchill). International Atlantic Salmon Foundation Special Publication Series 4:181-202.

Gibson, R.J. 1993. The Atlantic salmon in freshwater: spawning, rearing and production. Reviews in Fish Biology Fisheries 3:39-73.

Gibson, R.J., et T.A. Dickson. 1984. The effects of competition on the growth of juvenile Atlantic salmon. Naturaliste Canada 111:175-191.

Gibson, R.J., et R.A. Cunjak. 1986. An investigation of competitive interactions between brown trout (Salmo trutta L.) and juvenile Atlantic salmon (Salmo salar L.) in rivers of the Avalon Peninsula, Newfoundland. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no 1472.

Gibson, R.J., D.D. Williams, C. McGowan et W.S. Davidson. 1996. The ecology of dwarf fluvial Atlantic salmon, Salmo salar L., cohabiting with brook trout, Salvelinus fontinalis (Mitchill), in southeastern Newfoundland, Canada. Polskie Archiwum Hydrbiologii 43:145-166.

Gibson, R.J., R L. Haedrich et C.M. Wernerheim. 2005. Loss of fish habitat as a consequence of inappropriately constructed stream crossings. Fisheries 30(1):10-17.

GIEC. 2001 Climate Change 2001: Synthesis Report (Stand-alone edition) Watson, R.T. and the Core Writing Team (éd.) GIEC, Geneva, SUISSE. 184p

Grant, J.W.A., S.O. Steingrimsson, E.R. Keeley et R.A.Cunjak. 1998. Implications of territory size for the measurement and prediction of salmonid abundance in streams. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55 (Suppl. 1):181–190.

Greene, C.H., A.J. Pershing, T.M. Cronin et N. Ceci. 2008. Arctic climate change and its impacts on the ecology of the North Atlantic. Ecology 89:S24-S38.

Gregg, W.W., M.E. Conkright, P. Ginoux, J.E. O'Reilly et N.W. Casey. 2003. Ocean primary production and climate: global decadal changes. Geophysical Research Letters 30:1809-1812.

Groupe de travail sur le saumon atlantique du Maine. 1997. State of Maine. Augusta (Maine). 435p.

Gross, M.R., R.M. Coleman et R.D. McDowall. 1988. Aquatic productivity and the evolution of diadromous fish migration. Science 239:1291-1293.

Handeland, S.O., B.Th. Bjornsson, A.M. Arnesen et S.O. Stefansson. 2003. Seawater adaptation and growth of post-smolt Atlantic salmon (Salmo salar) of wild and farmed strains. Aquaculture 220:367-384.

Hansen, L.P., et T.P. Quinn. 1998. The marine phase of the Atlantic salmon (Salmo salar) life cycle, with comparisons to Pacific salmon. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55 (Suppl. 1):104-118.

Hansen, L .P., M.L. Windson et A.F. Youngson. 1997. Interactions between salmon culture and wild stocks of Atlantic salmon: The scientific and management issues. Introduction. ICES Journal Marine Science 54:963-964.

Hansen , L.P., M. Holm, J.C. Holst et J.A. Jacobsen. 2003. The ecology of post smolts of Atlantic salmon. P 25-39 In D. Mills (éd.). Salmon at the edge. Blackwell, Oxford.

Hanson, J.M., et A. Locke. 2001. Survey of freshwater mussels in the Petitcodiac River drainage, New Brunswick. Canadian Field Naturalist 115:329-340.

Hare, S.R., et R.C. Francis. 1995. Climate change and salmon production in the Northeast Pacific Ocean. P.357-372 In: R.J. Beamish (éd.). Ocean climate and northern fish populations. Publication spéciale canadienne des sciences halieutiques et aquatiques 121.

Harwood, A.J., N.B. Metcalfe, S.W. Griffiths et J.D. Armstrong. 2002a. Intra- and inter-specific competition for winter concealment habitat in juvenile salmonids. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 59:1515-1523.

Harwood, A.J., J.D. Armstrong, S.W. Griffiths et N.B. Metcalfe. 2002b. Sympatric association influences within-species dominance relations among juvenile Atlantic salmon and brown trout. Animal Behavior 64:85-95.

Haugland, M., J.C. Holst, M. Holm et L.P. Hansen. 2006. Feeding of Atlantic salmon (Salmon salar L.) post-smolts in the Northeast Atlantic. ICES Journal of Marine Science 63:1488-1500.

Hearn, W.E., et B.E. Kynard. 1986. Habitat utilization and behavioral interaction of juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) and rainbow trout (S. gairdneri) in tributaries of the White River of Vermont. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 43:1988-1998.

Hedger, R., F. Martin, D. Hatin, F. Caron, F. Whoriskey et J.J. Dodson. 2008. Active migration of wild Atlantic salmon (Salmo salar L.) smolt through a coastal embayment, Marine Ecology Progress Series 355:235-246.

Heggberget, T.G., B.O. Johnsen, K. Hindar, B. Jonsson, L.P. Hansen, N.A. Hvitsten et A.J. Jensen. 1993. Interactions between wild and cultured Atlantic salmon: a review of the Norwegian experience. Fisheries Research 18:1233146.

Heggenes, J., et J.G. Dokk. 2001. Contrasting temperatures, water flows, and light: seasonal habitat selection by young Atlantic salmon and brown trout in a boreonemoral river. Regulated Rivers: Research and Management 17:623-635.

Heggenes, J., O.M.W. Krog, O.R. Lindas, J.G. Dokk et T. Bremnes. 1993. Homeostatic behavioural responses in a changing environment: brown trout (Salmo trutta) become nocturnal during winter. Journal of Animal Ecology 62:295-308.

Heggenes, J., S.J. Saltveit, D. Bird et R. Grew. 2002. Static habitat partitioning and dynamic selection by sympatric young Atlantic salmon and brown trout in south-west England streams. Journal of Fish Biology 60:72-86.

Hendry, A.P., S.M. Vamosi, S.J. Latham, J.C. Heilbuth et T. Day. 2000. Questioning species realities. Conservation Genetics 1: 67-76.

Hendry, A.P., A. Castric, M.T. Kinnison et T.P. Quinn. 2004. The evolution of philopatry and dispersal: homing versus straying in salmonids. P. 52-91 In Hendry, A.P., et S.C. Stearns (éd.). Evolution illuminated: salmon and their relatives. Oxford Univ. Press, New York.

Hilton, J., J.S. Welton, R.T. Clarke et M. Ladie. 2009. An assessment of the potential for the application of two simple models to Atlantic salmon, Salmo salar, stock management on chalk rivers. Fisheries Ecology and Management 3:189-205.

Hislop, J.R.G., et R.J.G. Shelton 1993. Marine predators and prey of Atlantic salmon (Salmo salar). P. 104-118 In D. Mills (éd.). Salmon in the sea and new enhancement strategies. Fishing News Books, Oxford.

Hutchings, J. A. 1986. Lakeward migrations by juvenile Atlantic salmon, Salmo salar. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 43:732–741.

Hutchings, J.A. 1991. The threat of extinction to native populations experiencing spawning intrusions by cultured Atlantic salmon. Aquaculture 98:119–132.

Hutchings, J.A., et M.E.B. Jones. 1998. Life history variation and growth rate thresholds for maturity in Atlantic salmon, Salmo salar. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55 (Suppl. 1):22-47.

Jardine, T.D., D.L MacLatchy, W.L. Fairchild, G. Chaput et S.B. Brown, 2005. Development of a short-term in-situ caging methodology to assess long-term effects of industrial and municipal discharges on salmon smolts. Ecotox. Environmental Safety 62:331-340.

Javoid, M.Y., et J.M. Anderson. 1967. Thermal acclimate and temperature selection in Atlantic salmon, Salmo salar and rainbow trout, S. gairdneri. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 24:1507-1513.

Johnsen, B.O., et A.J. Jensen. 1994. The spread of furunculosis in salmonids in Norwegian rivers. Journal of Fisheries Biology 45:47-55.

Jones, M.L, et L.W. Stanfield. 1993. Effects of exotic juvenile salmonines on growth and survival of juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) in a Lake Ontario tributary. Special Publication of the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 118:71–79.

Jones, M.W., et J.A. Hutchings. 2002. Individual variation in Atlantic salmon fertilization success: implications for effective population size. Ecological Applications 12:184-193.

Jones, R.A., L. Anderson, J.J. Flanagan et T. Goff. 2006. Évaluation des stocks de saumon atlantique dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick (SFA 23), mise à jour pour 2005. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2006/025:82p.

Jones, R.A., L. Anderson, A.J.F. Gibson et T. Goff. 2009. Évaluations des stocks de saumon atlantique dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick – mise à jour pour 2008.Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2009/XX.

Jonsson, B., N. Jonsson and L.P. Hansen. 2003. Atlantic salmon straying from River Imsa. Journal of Fisheries Biology 62:641-657.

Jonsson, N., et B. Jonsson. 2004. Size and age of maturity of Atlantic salmon correlate with the North Atlantic Oscillation Index (NAOI). Journal of Fish Biology 64:241-247.

Jonsson, N., B. Jonsson et I.A. Fleming. 1996. Does early growth cause a pheno-typically plastic response in egg production of Atlantic salmon? Functional Ecology 10:89-96.

Julien, H.P., et N.E. Bergeron. 2006. Effect of fine sediment infiltration during the incubation period on Atlantic salmon (Salmo Salar) embryo survival. Hydrobiologia 563:61–71.

Kerekes, J., R. Tordon, A. Nieuwburg et L. Risk. 1994. Fish-eating bird abundance in oligotrophic lakes in Kejimkujik National Park, Nova Scotia, Canada. Hydrobiologia 279:57-61.

Ketola, H.G., P.R. Bowser, G.A. Wooster, L.R. Wedge et S.S. Hurst. 2000. Effects of thiamine on reproduction of Atlantic salmon and a new hypothesis for their extirpation in Lake Ontario. Transactions of the American Fisheries Society 129:607-612.

King, T.L., A.P. Spidle, M.S. Eackles, B.A. Lubinski et W.B. Schill. 2000. Mitochondrial DNA diversity in North American and European Atlantic salmon with emphasis on the Downeast rivers of Maine. Journal of Fish Biology 57:614-630.

King, T.L., S.T. Kalinowski, W.B. Schill, A.P. Spidle et B.A. Lubinski. 2001. Population structure of Atlantic salmon (Salmo salar L.): A range wide perspective from microsatellite DNA variation. Molecular Ecology 10:807-821.

Klemetson, A., P.A. Amundsen, J.B. Dempson, B. Jonsson, N. Jonsson, M.F. O’Connell et E. Mortensen. 2003. Atlantic salmon Salmo salar L., brown trout Salmo trutta L. and Arctic charr Salvelinus alpinus (L.): A review of aspects of their life histories. Ecology of Freshwater Fishes 12:1-59.

Lacroix, G.L., P. McCurdy et D. Knox. 2004. Migration of Atlantic salmon postsmolts in relation to habitat use in a coastal system. Transactions of the American Fisheries Society 133:1455-1471.

Lacroix, G.L., D. Knox et M.J.W. Stokesbury. 2005. Survival and behaviour of post-smolt Atlantic salmon in coastal habitat with extreme tides. Journal of Fish Biology 66:485-498.

Larsson, P.O. 1985. Predation on migrating smolt as a regulating factor in Baltic salmon, Salmo salar L., populations. Journal of Fish Biology 26:391-397.

Lawlor, J.L. 2003. Genetic differences in fitness-related traits among populations of wild and farmed Atlantic salmon, Salmo salar. Thèse de maîtrise ès sciences, Dalhousie University,Halifax.

Leggett, R. 1975. Ottawa waterway: gateway to a continent. University of Toronto Press, Toronto (Ontario), xi,+291p.

MacCrimmon, H.R., et B.L. Gots. 1979. World distribution of Atlantic salmon, Salmo salar. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 36:422-457.

Martin, F., R.D. Hedger, J.J. Dodson, L. Fernandes, D. Hatin, F. Caron et F.G. Whoriskey. 2009. Behavioural transition during the estuarine migration of wild Atlantic salmon (Salmo salar L.) smolt. Ecology of Freshwater Fish18:406-417.

May, A.W. 1973. Distribution and migration of salmon in the northwest Atlantic. Int. Atl. Salmon Symp. 1972. International Atlantic Salmon Foundation, Special Publications 4:372-382.

May, A. W. 1993. A review of management and allocation of the Atlantic salmon  resource in Atlantic Canada, 220-232. In: D. Mills (éd.) Salmon in the Sea and New Enhancement Strategies. Oxford: Fishing News Books, Blackwell Science.

McConnell, S.K., D.E. Ruzzante, P.T. O’Reilly, L. Hamilton et J.M. Wright. 1997. Microsatellite loci reveal highly significant genetic differentiation among Atlantic salmon (Salmo salar L.) stocks from the east coast of Canada. Molecular Ecology 6:1785-1789.

McCormick, S.D., L.P. Hansen, T.P. Quinn et R.L. Saunders. 1998. Movement, migration, and smolting of Atlantic salmon (Salmo salar) Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55(Suppl. 1):77–92.

McGinnity, P., P. Prodohl, A. Ferguson, R. Hynes, N.O. Maoileidigh, N. Baker, D. Cotter, B. O’Hea, D. Cooke, G. Rogan, J. Taggard et T. Cross. 2003. Fitness reduction and potential extinction of wild populations of Atlantic salmon Salmo salar as a result of interactions with escaped farm salmon. Proceedings of the Royal Society of London B 270(1532):2443-2450.

McMaster, M.E. 2001. A review of the evidence for endocrine disruption in Canadian aquatic ecosystems. Water Quality Research Journal of Canada 36:215-231.

McVicar, A.H. 1997. Disease and parasite implications of the coexistence of wild and cultured Atlantic salmon populations. ICES Journal of Marine Science 54:1093-1103.

Meehan, William R. (éd.) 1991. Influences of forest and rangeland management on salmonid fishes and their habitats. American Fisheries Society Special Publication 19, Bethesda (Maryland).

Metcalfe, N.B., et J.E. Thorpe. 1990. Determinants of geographic variation in the age of seaward-migrating salmon, Salmo salar. J. Animal Ecol. 59: 135-145.

Middlemas, S.J., J.D. Armstrong et P.M. Thompson. 2003. The significance of marine mammal predation on salmon and sea trout. P. 43-60 In: D. Mills (éd.) Salmon at the edge. Fishing News Books, Blackwell Scientific Publications, Oxford.

Mills, D. 1989. Ecology and Management of Atlantic salmon. Chapman et Hall, London, xiii+351p.

MRNF 2009. Bilan de l’exploitation du saumon au Québec en 2009. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec. 154 p.

Montevecchi W.A., et R.A. Myers. 1997. Oceanographic influences on gannet populations, diets in the NW Atlantic: Climate implications. ICES Journal of Marine Science 54:608-614.

Montevecchi, W.A., D.K. Cairns et R.A. Myers. 2002. Predation on marine-phase Atlantic salmon by Gannets (Morus bassanus) in the Northwest Atlantic. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 59:602-612.

Moore, A., A.P. Scott, N. Lower, I. Katsiadaki et L. Greenwood. 2003. The effects of 4-nonylphenol and atrazine on Atlantic salmon (Salmo salar L) smolts. Aquaculture 222: 253-263.

Morantz, D.L, R.K. Sweeney, C.S. Shirvell et D.A. Longard. 1987. Selection of microhabitat in summer by juvenile Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 44:120-129.

Morris, M.R.J., D.J. Fraser, A.J. Heggelin, F.G. Whoriskey, J.W. Carr, S.F. O’Neil et J.A. Hutchings. 2008. Prevalence and reoccurrence of escaped farmed salmon (Salmo salar) in eastern North American rivers. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 65:2807-2826.

MPO. 1997. ZPS 18 (partie) et ZPS 19. Rapport sur l’état. MPO, Sciences Rapport sur l’état des stocks D3-09.

MPO. 1999. Interaction between wild and farmed Atlantic salmon in the Maritime provinces. MPO – Région des Maritimes, Rapport sur l’état de l’habitat. 99/1E:28p.

MPO. 2000. The effects of acid rain on Atlantic salmon of the Southern Upland of Nova Scotia, Maritimes Regional Assessment Secretariat, Science Branch, Habitat Status Report, 2000/2,19p.

MPO. 2007. Canada-NASCO Implementation Plan (2007). Int. Fish. Directorate of Fisheries and Aquatic Management. Ottawa. 51p.

MPO. 2008. Évaluation du stock de saumon atlantique de Terre-Neuve et du Labrador – 2008. Avis scientifique du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks 2008/063.

MPO et MRNF. 2008. Conservation Status Report, Atlantic Salmon in Atlantic Canada and Québec: PART I – Species Information. Rapports manuscrits canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no. 2861, 208p.

MPO et MRNF. 2009. Conservation Status Report, Atlantic salmon in Atlantic Canada and Québec: PART II – Anthropogenic Considerations. Rapports manuscrits canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no. xx, xxp.

Mullins, C.C., C.B. Bourgeois et T.R. Porter. 2003. Opening Up New Habitat: Atlantic Salmon (Salmo salar L.) Enhancement in Newfoundland. Ed: D. Mills. In Salmon at the Edge. 200-221. Blackwell Science.

National Recovery Team for Inner Bay of Fundy Salmon Populations. 2002. National Recovery Strategy for Inner Bay of Fundy Atlantic Salmon (Salmo salar) populations. National Recovery Strategy, Rétablissement des espèces canadiennes en péril (RESCAPÉ). Ottawa (Ontario), 57p.

O’Connell, M.F. 2003. Uncertainty about estimating total returns of Atlantic salmon, Salmo salar to the Gander River, Newfoundland, Canada, evaluated using a fish counting fence. Fisheries Ecology and Management 10:23-29.

O’Connell, M.F., J.B. Dempson et D.G. Reddin. 1992. Evaluation of the impacts of major management changes in the Atlantic salmon (Salmo salar L.) fisheries of Newfoundland and Labrador, Canada, 1984-1988. ICES Journal of Marine Science 49:69-87.

O’Connell, M., D.G. Reddin, P.G. Amiro, F. Caron, T.L. Marshall, G. Chaput, C.C. Mullins, A. Locke, S.F. O’Neil et D.K. Cairns. 1997a. Estimates of the conservation spawner requirements for Atlantic salmon (Salmo salar L.) for Canada. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 1997/100.

O’Connell, M.F., J.B. Dempson, C.C. Mullins, D.G. Reddin, N.M. Cochrane et D. Caines. 1997b. Status of Atlantic salmon (Salmo salar L.) stocks of the Newfoundland region, 1996. Documents de recherche du Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks, Ministère des Pêches et Océans. 97/42.

O’Connell, M.F., J.B. Dempson et G. Chaput. 2006. Aspects of the life history, biology, and population dynamics of Atlantic salmon (Salmo salar L.) in Eastern Canada. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/014.

O’Connell, M.F., J.B. Dempson et D.G. Reddin. 2008. Inter-river, -annual and –seasonal variability in fecundity of Atlantic salmon, Salmo salar L., in rivers in Newfoundland and Labrador, Canada. Fisheries Management and Ecology 15: 59-70.

Odea, M. 1999. A Summary of Environmental Friendly Turbine Design Concepts. United States Geological Survey - BRD. S.O. Conte Anadromous Fish Research Center. Turner Falls (Massachusetts), 39p.

Palstra, F., M.W. O'Connell et D.E. Ruzzante. 2007. Population structure and gene flow reversals in Atlantic salmon (Salmo salar) over contemporary and long-term temporal scales: effects of population size and life history. Molecular Ecology 16:4504–4522.

PAP du lac Ontario. 2004. Site Web : http://gleams.altarum.org/glwatershed/lamps/lakeontario/background.html.

Parsons, J.W. 1973. History of salmon in the Great Lakes, 1850-1970. U.S. Bureau of Sport Fisheries and Wildlife Technical Papers. no 68.

Pauly, D., V. Christensen, S. Guenette, T.J. Pitcher, U.R. Sumaila, C.J. Walters, R. Watson et D. Zeller. 2002. Toward sustainability in world fisheries. Nature 418:689-695.

Peyronnet, A, K.D. Friedland, N.O. Maoileidigh, M. Manning et W.R. Poole. 2007. Links between patterns of marine growth and survival of Atlantic salmon Salmo salar, L. Journal of Fish Biology 71:684-700.

Porter, T.R. 2000. Observations of rainbow trout (Onchorhyncus mykiss) in Newfoundland 1976 to 1999. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2000/043.

Potter, E.C.E., et W.W. Crozier. 2000. A perspective on the marine survival of Atlantic salmon. Pages 19-36 in D. Mills, éditeur. The ocean life of Atlantic salmon: environmental and biological factors influencing survival. Fishing News Books, Oxford.

Power, G. 1969. The salmon of Ungava Bay. Arctic Institute of North America. Technical Paper 22:1-72.

Power G., M.V. Power, R. Dumas et A. Gordon. 1987. Marine migrations of Atlantic salmon from rivers in Ungava Bay, Québec. P. 364-376 In M.J. Dadswell et al. (éd.) Symposium on Common Strategies in Anadromous/Catadromous Fishes, American Fisheries Society. Bethesda (Maryland).

Powers, G.M., et J.F. Orsborn. 1985. Analysis of barriers to upstream fish migration: an investigation of the physical and biological conditions affecting fish passage success at culverts and waterfalls. U.S. Department of Energy, Bonneville Power Administration, Project 82-14. Portland (Oregon).

R Development Core Team. 2007. R: a language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, AUTRICHE. ISBN 3-900051-07-0, URL:http://www.R-project.org.

Raffenberg, M.J., et D.L. Parrish. 2003. Interactions of Atlantic salmon (Salmo salar) and trout (Salvelinus fontinalis and Oncorhynchus mykiss) in Vermont tributaries of the Connecticut River. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 60:279-285.

Randall, R.G. 1989. Effect of sea-age on the reproductive potential of Atlantic salmon (Salmo salar) in eastern Canada. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 46:2210-2218.

Reddin D.G. 1987. Contribution of North American salmon (Salmo salar L.) to the Faroese fishery. Naturaliste Canadien 114(2):211-218.

Reddin, D.G. 2006. Perspectives on the marine ecology of Atlantic salmon (Salmo salar) in the Northwest Atlantic. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2006/018.

Reddin, D.G. 2010. Atlantic salmon return and spawner estimates for Labrador. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2009/045. iv + 19 p.

Reddin, D.G., et G.I. Veinott. 2010. Atlantic salmon return and spawner estimates for Newfoundland. Documents de recherche du Secrétariat canadien de consultation scientifique, Ministère des Pêches et Océans. 2009/044. iv + 28 p.

Reddin, D.G., et K. D. Friedland. 1993. Marine environmental factors influencing the movement and survival of Atlantic salmon. P. 79-103. In Derek Mills (éd.) Salmon in the sea and new enhancement strategies. Fishing News Books. 424p.

Reddin, D. G., et W. H. Lear. 1990. Summary of marine tagging studies of Atlantic salmon (Salmo salar L.) in the northwest Atlantic area. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. 1737: iv + 115p.

Reddin, D.G., J. Helbig, A. Thomas, B.G. Whitehouse et K.D. Friedland. 2000. Survival of Atlantic salmon (Salmo salar L.) related to marine climate, p. 89-91. In: Derek Mills (éd.) The ocean life of Atlantic salmon: environmental and biological factors influencing survival. Proceedings of a Workshop held at the Freshwater Fisheries Laboratory, Pitlochry, 18 et 19 novembre 1998. Blackwell Scientific, Fishing News Books. 228p.

Reddin, D.G., R. Johnson et P. Downton. 2002. A study of by-catches in herring bait nets in Newfoundland, 2001. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. 2002/031.

Reddin, D.G., K.D. Friedland, P. Downton, J.B. Dempson et C.C. Mullins. 2004. Thermal habitat experienced by Atlantic salmon kelts (Salmo salar L.) in coastal Newfoundland waters. Fisheries and Oceanography 13:24-35.

Reiser, D.W., et R.T. Peacock. 1985. A technique for assessing upstream fish passage problems at small scale hydropower developments. Pages 423-432 in F.W Olsen, R.G. White et R.H. Hamre, (éd.). Symposium on small hydropower and fisheries. American Fisheries Society. Bethesda (Maryland).

Ritter, J.A. 1975. Lower ocean survival rates for hatchery-reared Atlantic salmon (Salmo salar) stocks released in rivers other than their native streams. ICES CM 1975/M:26:10.

Ritter, J.A. 1989. Marine migration and natural mortality of North American Atlantic salmon (Salmo salar L.). Rapports manuscrits canadiens des sciences halieutiques et aquatiques no 2041, 136p.

Robertson, M.J., K.D. Clarke, D.A. Scruton et J.A. Brown. 2003. Interhabitat and instream movements of large Atlantic salmon parr in a Newfoundland watershed in winter. Journal of Fish Biology 63:1028–1046.

Robitaille, J.A., Y. Cote, G. Schooner et G. Hayeur. 1986. Growth and maturation patterns of Atlantic salmon, Salmo salar, in the Koksoak River, Ungava, Québec P.62-69 In D.J. Meerburg. (éd.). Salmonid age at maturity. Canadian Special Publications in Fisheries and Aquatic Sciences 89,118p.

Rosenfeld, J. 2003. Assessing the habitat requirements of stream fishes: An overview and evaluation of different approaches. Transactions of the American Fisheries Society 132: 953-968.

Rouleau, A., et G. Tremblay. 1990. Détermination du nombre d’ovules par femelle chez le saumon Atlantique anadrome du Québec. P. 154-167. In N. Samson et J.-P. le Bel (éd.). Compte rendu de l’atelier sur le nombre de reproducteurs requis dans les rivières à saumon, île aux Coudres, février 1988. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, Direction de la gestion des espèces et des habitats. 329p.

Ruggles, C.P. 1980. A review of the downstream migration of Atlantic salmon. Rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques. no 952. Freshwater Anadromous Division, Office de recherches, Ministère des Pêches et Océans. Halifax (Nouvelle-Écosse), 39p.

Ruggles, C.P., et W.D. Watt. 1975. Ecological changes due to hydroelectric development on the Saint John River. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 32(1):161-170.

Saltveit, S.J. 2006. The effects of stocking Atlantic salmon, Salmo salar, in a Norwegian regulated river. Fisheries Management and Ecology 13:197-205.

Saunders, J.W. 1960. The effect of impoundment on the population and movement of Atlantic salmon in Ellerslie Brook, Prince Edward Island. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 17(4):453-473.

Saunders, R.L. 1981. Atlantic salmon (Salmo salar) stocks and management implications in the Canadian Atlantic Provinces and New England, USA. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 38: 1612-1625.

Saunders, R.L., et J.H. Gee. 1964. Movements of young Atlantic salmon in a small stream. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 21:27-36.

Saunders, R.L., E.B. Henderson, B.D. Glebe et E.J. Loundenslager. 1983. Evidence of a major environmental component in determination of the grilse: larger salmon ratio in Atlantic salmon (Salmo salar). Aquaculture 33:107-118.

Scarnecchia, D.L. 1983. Age at sexual maturity in Icelandic stocks of Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 40:1456-1468.

Scarnecchia D.L. 1984. Climatic and oceanic variations affecting yield of Icelandic stocks of Atlantic salmon (Salmo salar). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 41:917-935.

Schaffer, W.M, et P.F. Elson. 1975. The adaptive significance of variations in life history among local populations of Atlantic salmon in North America. Ecology 56:577-590.

Scott, D. 2001. Chemical pollution as a factor affecting the sea survival of Atlantic salmon, Salmo salar L. Fisheries Management and Ecology 8:487-499.

Scott, W.B., et E.J. Crossman. 1973. Freshwater fishes of Canada. Bulletin of the Fisheries Research Board of Canada. 184, 966p.

Scott, W.B., et M.G. Scott. 1988. Atlantic Fishes of Canada. Canadian Bulletin of Fisheries and Aquatic Sciences 219, 731p.

Scott, R.J., D.L.G. Noakes, F.W.H. Beamish et L.M. Carl. 2003. Chinook salmon impede Atlantic salmon conservation in Lake Ontario. Ecology of Freshwater Fish 12:66-73.

Scott, R.J., K.A. Judge, K. Ramster, D.L.G. Noakes et F.W.H. Beamish. 2005. Interactions between naturalised exotic salmonids and reintroduced Atlantic salmon in a Lake Ontario tributary. Ecology of Freshwater Fish doi: 10.1111/j.1600-0633.2005.00115.

Secteur Faune Québec (Secteur des Opérations Régionales). 2009. Bilan de l’exploitation du saumon au Québec en 2008. Ressources naturelles et de la Faune Québec.

Sigholt, T., et B. Finstad. 1990. Effect of low temperature on seawater tolerance in Atlantic salmon (Salmo salar) smolts. Aquaculture 84:167-172.

Spidle, A. P., S.T. Kalinowski, B.A. Lubinski, D.L. Perkins, K.F. Beland, J.F. Kocik et T.L. King. 2003. Population structure of Atlantic salmon in Maine with reference to populations from Atlantic Canada. Transactions of the American Fisheries Society 132:196-209.

Stanfield, L., et M.L. Jones. 2003. Factors influencing rearing success of Atlantic salmon stocked as fry and parr in Lake Ontario tributaries. North American Journal of Fisheries Management 23:1175-1183.

Stanfield, L.W., et B.W. Kilgour. 2006. Effects of percent impervious cover on fish and benthos assemblages and in-stream habitats in Lake Ontario tributaries. In R.M. Hughes, L. Wang et P.W. Seelbach (éd.). Influences of landscape on stream habitat and biological communities. American Fisheries Society, Bethesda (Maryland).

Stanfield, L.W., S.F. Gibson et J.A. Borwick. 2006. Using a landscape approach to predict the distribution and density patterns of juvenile salmonines in the Lake Ontario basin. In R.M. Hughes, L. Wang et P.W. Seelbach (éd.) Influences of landscape on stream habitat and biological communities. American Fisheries Society, Bethesda (Maryland).

Stasko, A.B. 1975. Progress of migrating Atlantic salmon (Salmo salar) along an estuary, observed by ultrasonic tracking. Journal of Fish Biology 7:329-338.

Steele, J.H. 2004. Regime shifts in the ocean: reconciling observations and theory. Progress in Oceanography 60:135-141.

Taylor, E.B. 1991. A review of local adaptation in Salmonidae, with particular reference to Pacific and Atlantic salmon. Aquaculture 98: 185-207.

Tallman, R.F., et M.C. Healey. 1994. Homing, straying and gene flow among seasonally separated salmonid populations. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 51:331–357.

Thompson, P.M., et F. MacKay 1999. Pattern and prevalence of predator damage on adult Atlantic salmon, Salmon salar L., returning to a river system in north-east Scotland. Fisheries Management and Ecology 6:335-343.

Thorpe, J.E., M.S. Miles et D.S. Keay. 1984. Developmental rate, fecundity and egg size in Atlantic salmon, Salmo salar L. Aquaculture 43:289-305.

Trombulak, S.C., et C.A. Frissell. 2000. Review of ecological effects of roads on terrestrial and aquatic communities. Conservation Biology 14(1):18-30.

Utter, F., J.E. Seeb, et L.W. Seeb. 1993. Complementary uses of ecological and biochemical genetic data in identifying and conserving salmon populations. Fisheries Research 18:59-76.

Verspoor, E. 2005. Regional differentiation of North American Atlantic salmon at allozyme loci. Journal of Fish Biology 67:80-103.

Verspoor, E., M. O'Sullivan, A.L. Arnold, D. Knox et P.G. Amiro. 2002. Restricted matrilineal gene flow and regional differentiation among Atlantic salmon (Salmo salar L.) populations within the Bay of Fundy, Eastern Canada. Heredity 89:465-472.

Verspoor, E., .M. O'Sullivan, A.L. Arnold, D. Knox, A. Curry, G. Lacroix et P. Amiro. 2005. The nature and distribution of genetic variation at the mitochondrial ND1 gene of the Atlantic salmon (Salmo salar L.) within and among rivers associated with the Bay of Fundy and Southern Upland of Nova Scotia. Fisheries Research Scotland, Research Service Internal Report. no 18/05, 8p.+Figs.+Tables.

Volpe, J.P., B.R. Anholt et B.W. Glickman. 2001. Competition among juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) and steelhead (Oncorhynchus mykiss): relevance to invasion potential in British Columbia. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 58:197–207.

Waples, R.S. 1991. Pacific salmon, Oncorhynchus, and the definition of ‘species’ under the endangered species act. Marine Fisheries Review 53:11-22.

Waring, C.P., et A. Moore. 2004. The effect of atrazine on Atlantic salmon (Salmo salar) smolts in fresh water and after sea water transfer. Aquatic Toxicology 66:93-104.

Watt, W.D. 1989. The impact of habitat damage on Atlantic salmon (Salmo salar) catches. In C.D. Levings, L.B. Holtby et M.A. Henderson (éd). Proc National Workshop on effects of habitat alteration on salmonid stocks. Canadian Special Publications in Fisheries and Aquatic Sciences 105:154-163.

Wells, P.G. 1999. Environmental impacts of barriers on rivers entering the Bay of Fundy: report of an ad hoc Environment Canada Working Group. Série de Rapports techniques 334, Service canadien de la faune, Ottawa (Ontario).

Westley, P.A.H., D.W. Ings et I.A. Fleming. Soumis. Impacts of invasive brown trout (Salmo trutta) on native salmonids: A review of competitive interactions of brown trout and Atlantic salmon (Salmo salar) or brook trout (Salvelinus fontinalis) with an emphasis on Newfoundland waters. Secrétariat canadien pour l’évaluation des stocks. XX/XXX.

Wheaton, J.M., G.B. Pasternack et J.E. Merz. 2004. Spawning habitat rehabilitation-I. Conceptual approach and methods. International Journal of River Basin Management 2(1):3-20.

Wheeler, A., et D. Gardner. 1974. Survey of the literature of marine fish predators on salmon in the North-east Atlantic. Journal of the Institute of Fish Management 5:63-66.

Wheeler, A.P., P.L. Angermeier et A.E. Rosenberger. 2005. Impacts of new highways and subsequent landscape urbanization on stream habitat and biota. Reviews in Fish Science 13:141–164.

White, H.C. 1939. Bird control to increase the Margaree River salmon. Fisheries Research Board of Canada Bulletin. no 58.

Wilzbach, M.A., M.E. Mather, C.L. Folt, A. Moore, R.J. Naiman, A.F. Youngson et J. McMenemy. 1998. Proactive response to human impacts that balance development of Atlantic salmon (Salmo salar) conservation: an integrative model. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55(Suppl.):288-302.

WWF. 2001. The Status of Wild Atlantic Salmon: A River by River Assessment. World Wildlife Fund, 173p.