Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement du pèlerin (Cetorhinus maximus) dans les eaux canadiennes du Pacifique

9. Mesure des progrès

Les études visant à déterminer la structure actuelle de la population et l’aire de répartition de l’espèce sont des éléments importants dont on aura besoin pour évaluer les impacts futurs sur la croissance et le rétablissement de la population. Même s’il est peu probable que ces lacunes dans l’information soient comblées entièrement avant la planification des mesures de rétablissement, elles contribueront cependant à améliorer notre compréhension des processus anthropiques et écologiques qui ont une incidence sur la population de pèlerins du Pacifique. En raison de la nature à long terme du présent programme de rétablissement, et particulièrement en raison des objectifs en matière de population et de répartition, les échéanciers associés aux mesures du rendement énumérées ci-après représentent des jalons auxquels les évaluations des progrès accomplis dans l’atteinte des objectifs seront effectuées. Les mesures du rendement pour chaque objectif en matière de population et de répartition sont exposées dans le tableau 5 qui suit.

Tableau 5 : Mesures du rendement

Objectifs en matière de population et de répartitionMesures du rendement
Objectif 1 : Maintenir l’abondance actuelle des pèlerins.
  • Démontrer que l’on maintient, promeut et utilise la base de données et le réseau des observations de pèlerins.
  • D’ici cinq ans, observer un nombre annuel moyen d’observations fiables à tout le moins équivalent au nombre enregistré actuellement11.
Objectif 2 : Atteindre une croissance positive de la population de pèlerins d’ici 15 à 20 ans.
  • Démontrer que l’on maintient, promeut et utilise la base de données et le réseau des observations de pèlerins.
  • D’ici cinq ans, observer une augmentation du nombre annuel moyen d’observations fiables dans l’ensemble de l’aire de répartition de l’espèce.
  • D’ici 15 à 20 ans, observer des nombres plus importants de pèlerins chaque année à partir des relevés aériens établis par le Canada, les États-Unis et le Mexique.
Objectif 3 : Obtenir une augmentation des regroupements de pèlerins (deux individus ou plus).
  • Démontrer que l’on maintient, promeut et utilise la base de données et le réseau des observations de pèlerins.
  • D’ici cinq ans, observer une augmentation des observations fiables de groupes de deux requins ou plus.
Objectif 4 : Maintenir la répartition du pèlerin.
  • Démontrer que l’on maintient, promeut et utilise la base de données et le réseau des observations de pèlerins.
  • D’ici cinq ans, observer une augmentation du nombre annuel moyen d’observations fiables dans l’ensemble de l’aire de répartition de l’espèce.

11 Sont considérées comme fiables les observations faites dans le cadre de relevés aériens ainsi que les observations confirmées auprès du réseau des observations de pèlerins.