Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement du pèlerin (Cetorhinus maximus) dans les eaux canadiennes du Pacifique

Annexe C : Terminologie des caractéristiques des menaces

Tableau 6 : Détails des termes utilisés pour l’évaluation des menaces pesant sur la population de pèlerins du Pacifique

CaractéristiqueNiveau de l’effetDescription
ÉtendueGénéraliséeEnsemble de l’aire de répartition de l’espèce.
Localisée 
Inconnue 
OccurrenceHistoriqueA contribué au déclin, mais n’a plus d’incidence sur l’espèce.
ActuelleA actuellement une incidence sur l’espèce.
ImminenteDevrait sous peu avoir une incidence sur l’espèce.
AnticipéePourrait avoir une incidence sur l’espèce dans l’avenir.
Inconnue 
FréquenceUnique 
SaisonnièreEn raison de la migration ou de saisons particulières.
ContinueSe poursuit.
RécurrenteSurvient de temps à autre, mais non sur une base annuelle ou saisonnière.
Inconnue 
GravitéÉlevéeTrès grand effet sur l’ensemble de la population.
Modérée 
Faible 
Inconnue 
Certitude causaleÉlevéeLes faits établissent un lien causal entre la menace et le stress touchant la viabilité de la population.
ModéréeCorrélation entre la menace et la viabilité de la population, opinion d’expert, etc.
FaibleMenace supposée ou plausible uniquement.
Niveau de préoccupationÉlevéNiveau de préoccupation général pour le rétablissement de l’espèce, à la lumière de tous les facteurs énumérés ci-devant.
Moyen 
Faible 

Les termes sont tirés des lignes directrices pour l’identification et l’atténuation des menaces pesant sur les espèces en péril d’Environnement Canada (Environnement Canada, 2008).