Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Espèces canadiennes en péril (Novembre 2003)


Sommaire des changements de noms

Anciens noms communs et scientifiques (y compris les noms des populations, le cas échéant) utilisés par le COSEPAC dans le passé, et autres synonymes.

Anciens noms ou synonymesNoms actuels utilisés par le COSEPAC (Population)
Abronia micrantha Tripterocalyx micranthus 
Abronie de sable Abronie à petites fleurs 
Acris crepitans blanchardi Acris crepitans 
Agalinis de Gattinger Gérardie de Gattinger 
Agalinis de Skinner Gérardie de Skinner 
Aletris farineuse Alétris farineux 
Ariséma dragon Arisème dragon 
Ascaphus truei (Population de la côte du Pacifique) Ascaphus truei 
Ascaphus truei (Population des montagnes du Sud) Ascaphus montanus 
Asplenium scolopendrium var. americanum Asplenium scolopendrium 
Aster à rameaux étalés Aster divariqué 
Aster à rayons courts Aster rigide 
Aster anticostensis Symphyotrichum anticostense 
Aster blanc à rayons courts Aster rigide 
Aster curtus Sericocarpus rigidus 
Aster divaricatus Eurybia divaricata 
Aster laurentianus Symphyotrichum laurentianum 
Aster praealtus Symphyotrichum praealtum 
Aster prenanthoides Symphyotrichum prenanthoides 
Aster shortii Symphyotrichum shortii 
Aster subulatus var. obtusifolius Symphyotrichum subulatum (Population de Bathurst) 
Aster subulé Aster subulé (Population de Bathurst) 
Aster yukonensis Symphyotrichum yukonense 
Autour des palombes Autour des palombes de la sous-espèce atricapillus
Autour des palombes Autour des palombes de la sous-espèce laingi
Autour des palombes (Population des îles-de-la-Reine-Charlotte)Autour des palombes de la sous-espèce laingi
Baleine à bec communeBaleine à bec commune (Population du détroit de Davis)
Baleine à bec commune (Population du ravin océanique)Baleine à bec commune (Population du plateau néoécossais)
Baleine grise de Californie (Population du Nord-Est du Pacifique)Baleine grise de Californie (Population du Pacifique Nord-Est)
Belette à longue queue (Population des Prairies)Belette à longue queue des Prairies
Benoîte de l'EstBenoîte de Peck
Blaireau d'Amérique, jacksoniBlaireau d'Amérique de la sous-espèce jacksoni
Blaireau d'Amérique, jeffersoniiBlaireau d'Amérique de la sous-espèce jeffersonii
Blaireau d'Amérique, taxusBlaireau d'Amérique de la sous-espèce taxus
Brickellia à grandes fleursBrickellie à grandes fleurs
Bruant des prés, princepsBruant des prés de la sous-espèce princeps
Bufo woodhousii fowleriBufo fowleri
Cacalia plantagineaArnoglossum plantagineum
Cacalie tubéreuseArnoglosse plantain
Carex des GenévriersCarex des genévriers
Caribou des bois (Population des îles de la Reine-Charlotte) Caribou de la sous-espèce dawsoni 
Céanothe d'Amérique Lachnanthe de Caroline
Chabot pygmé Chabot pygmée 
Chat-fou livré Chat-fou liséré 
Chouette tachetée Chouette tachetée de la sous-espèce caurina 
Chouette tachetée du Nord Chouette tachetée de la sous-espèce caurina 
Cimicifuga elata Actaea elata 
Clemmys insculpta Glyptemys insculpta 
Clemmys marmorata Actinemys marmorata 
Collinsie bicolore Collinsie printanière 
Corégone d'Acadie Corégone de l'Atlantique 
Corégone de rivière Mira Grand corégone (Population de la rivière Mira) 
Corégone du lac SimcoeGrand corégone (Population du lac Simcoe)  
Coregonus canadensis Coregonus huntsmani
Coregonus clupeaformis Coregonus clupeaformis (Population de la rivière Mira) 
Couleuvre obscure Couleuvre obscure de l'Est 
Couleuvre tachetée de l'Est Couleuvre tachetée 
Crotale Massasauga de l'Est Massasauga 
Dard gris Fouille-roche gris 
Dauphin de Dale Baleine à bec de Sowerby 
Dauphin de Havre Baleine à bec de Sowerby 
Dysnomie tricorne Epioblasme tricorne 
Elaphe obsoleta obsoleta Elaphe obsoleta 
Elaphe vulpina gloydi Elaphe gloydi 
Elgaria coerulea principis Elgaria coerulea 
Emydoidea blandingi Emydoidea blandingii (Population de la Nouvelle-Écosse) 
Épaulard (Population du Nord-Ouest de l’Atlantique et de l’Est de l’Arctique) Épaulard (Population de l’Atlantique Nord-Ouest et de l’Est de l’Arctique) 
Épinoche benthique de l'île Texada Épinoche benthique du lac Paxton 
Épinoche limnétique de l'île Texada Épinoche limnétique du lac Paxton 
Épinoches lisses des îles de la Reine-Charlotte Épinoche lisse des îles de la Reine-Charlotte 
Ericameria de Bloom Éricaméria de Bloomer 
Erigéron de Provancher Vergerette de Provancher 
Eschrichtius robustus (Population du Nord-Est du Pacifique) Eschrichtius robustus (Population du Pacifique Nord-Est) 
Faucon pèlerin, anatum Faucon pèlerin de la sous-espèce anatum 
Faucon pèlerin, pealei Faucon pèlerin de la sous-espèce pealei 
Faucon pèlerin, toundra Faucon pèlerin de la sous-espèce tundrius 
Fausse Proserpine Floerkée fausse-proserpinie 
Gasterosteus aculeatus Gasterosteus sp. 
Gentiana victoriniiGentianopsis victorinii
Gentiane blanche de la prairie Gentiane blanche 
Ginseng d'AmériqueGinseng à cinq folioles
Grand Héron (Population de la côte du Pacifique) Grand Héron de la sous-espèce fannini 
Grand Héron du Pacifique Grand Héron de la sous-espèce fannini 
Grenouille du Nord à pattes rouges Grenouille à pattes rouges 
Grenouille léopard (Population des Prairies) Grenouille léopard (Populations boréales de l'Ouest/des Prairies) 
Grenouille-à-queue (Population de la côte du  Pacifique) Grenouille-à-queue côtière 
Grenouille-à-queue (Population des montagnes du Sud) Grenouille-à-queue des Rocheuses 
Grue du Canada Grue du Canada de la sous-espèce tabida 
Gymnocladus dioica Gymnocladus dioicus 
Haplopappe de MacLean Sténote boréal 
Haplopappus de MacLean Sténote boréal 
Haplopappus macleanii Stenotus borealis 
Hermine (Population des îles de la Reine-Charlotte) Hermine de la sous-espèce haidarum 
Hermine, haidarum Hermine de la sous-espèce haidarum 
Icteria virens virens (Population de l'Est) Icteria virens virens 
Incisalia irus Callophrys [Incisalia] irus 
Isopyre Isopyre à feuilles biternées 
Isopyrum biternatum Enemion biternatum 
Jacinthe des bois Camassie faux-scille 
Lagenorhyngue à bec pointu Dauphin à flancs blancs de l'Atlantique 
Lagenorhyngue à bec pointu Dauphin à flancs blancs du Pacifique 
Lamproie de lac Lamproie du lac Cowichan 
Lanius ludovicianus excubitorides (Population des Prairies) Lanius ludovicianus excubitorides 
Lanius ludovicianus migrans (Population de l'Est) Lanius ludovicianus migrans 
Lapin de Nuttall (Population de la Colombie-Britannique) Lapin de Nuttall de la sous-espèce nuttallii 
Lapin de Nuttall (Population des Prairies) Lapin de Nuttall de la sous-espèce pinetis 
Léchéa intermédiaire Léchéa appauvri 
Lézard alligator boréal de l'Ouest Lézard alligator du Nord 
Limace du Puget Escargot du Puget 
Lophiolie d'Amérique Lophiolie dorée 
Lottia alveus Lottia alveus alveus 
Loup Loup de l'Est 
Loup Loup gris de l'Arctique 
Loup Loup gris du Nord 
Loup Loup gris du Sud 
Loup-cervier Lynx du Canada 
Marsouin commun (Population du Nord-Ouest de l'Atlantique) Marsouin commun (Population de l'Atlantique Nord-Ouest) 
Martre d'Amérique (Population de Terre-Neuve) Martre de Terre-Neuve 
Massasauga de l'Est Massasauga 
Megaptera novaeangliae (Population du Nord-Ouest de l'Atlantique) Megaptera novaeangliae (Population de l'Ouest de l'Atlantique Nord) 
Morse de l'Atlantique (Population de l'Est de  l'Arctique) Morse de l'Atlantique (Population de l'Arctique de l'Est) 
Mustela erminea haidarum (Population des îles de la Reine-Charlotte) Mustela erminea haidarum 
Notropis rubellus (Population de l'Est) Notropis rubellus 
Notropis rubellus (Population du Manitoba) Notropis percobromus 
Nyctea scandiaca Bubo scandiaca 
Odobenus rosmarus rosmarus (Population de l'Est de l'Arctique) Odobenus rosmarus rosmarus (Population de l'Arctique de l'Est) 
Oncorhynchus nerka (Population du lac Cultus) Oncorhynchus nerka (Population Cultus) 
Oncorhynchus nerka (Population du lac Sakinaw) Oncorhynchus nerka (Population Sakinaw) 
Orcinus orca (Population du Nord-Ouest de l’Atlantique et de l’Est de l’Arctique) Orcinus orca (Population de l’Atlantique Nord-Ouest et de l’Est de l’Arctique) 
Otus asio Megascops asio 
Otus kennicottii Megascops kennicottii 
Otus kennicottii kennicottii Megascops kennicottii kennicottii 
Otus kennicottii macfarlanei Megascops kennicottii macfarlanei 
Ours grizzli [aucun nom de population] Ours grizzli (Population du Nord-Ouest) 
Ours polaire Ours blanc 
Oxytropis à patte de lièvre Oxytrope patte-de-lièvre 
Panax quinquefolium Panax quinquefolius 
Paruline polyglotte (Population de la Colombie- Britannique) Paruline polyglotte de la sous-espèce auricollis (Population de la Colombie-Britannique) 
Paruline polyglotte (Population de l'Est) Paruline polyglotte de la sous-espèce virens 
Paruline polyglotte (Population des Prairies) Paruline polyglotte de la sous-espèce auricollis (Population des Prairies) 
Paruline polyglotte de l'Est Paruline polyglotte de la sous-espèce virens 
Paruline polyglotte de l'Ouest (Population de la Colombie-Britannique) Paruline polyglotte de la sous-espèce auricollis (Population de la Colombie-Britannique) 
Paruline polyglotte de l'Ouest (Population des Prairies) Paruline polyglotte de la sous-espèce auricollis (Population des Prairies) 
Pélican blanc d'Amérique Pélican d'Amérique 
Petit butor Petit Blongios 
Petit-duc des montagnes, kennicottii Petit-duc des montagnes de la sous-espèce kennicottii 
Petit-duc des montagnes, macfarlanei Petit-duc des montagnes de la sous-espèce macfarlanei 
Phlox à feuilles d'alyse Phlox à feuilles d’alysson 
Phocoena phocoena (Population du Nord-Ouest de  l'Atlantique) Phocoena phocoena (Population de l'Atlantique Nord-Ouest) 
Phoque commun Phoque commun de la sous-espèce de l'Atlantique 
Phoque commun Phoque commun de la sous-espèce du Pacifique 
Phoque commun (Population confinée aux lac des Loups marins)Phoque commun de la sous-espèce du Lacs des Loups Marins 
Phrynosoma douglassii brevirostre Phrynosoma hernandesi 
Phrynosoma douglassii douglassii Phrynosoma douglasii (Population de la Colombie-Britannique) 
Phrynosome de Douglas (Population de la Colombie-Britannique) Iguane pygmée à cornes courtes (Population de la Colombie-Britannique) 
Phrynosome de Douglas de l'Est Grand iguane à petites cornes 
Pie-grièche migratrice (Population de l'Est) Pie-grièche migratrice de la sous-espèce migrans 
Pie-grièche migratrice (Population des Prairies) Pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides 
Pie-grièche migratrice de l'Est Pie-grièche migratrice de la sous-espèce migrans 
Pie-grièche migratrice des Prairies Pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides 
Pluvier siffleur, circumcinctus Pluvier siffleur de la sous-espèce circumcinctus 
Pluvier siffleur, melodus Pluvier siffleur de la sous-espèce melodus 
Polémoine de van Bruntie Polémoine de Van Brunt 
Polemonium van-bruntiae Polemonium vanbruntiae 
Psilocarphus grêle Psilocarphe grêle 
Rainette Grillon de Blanchard Rainette grillon 
Rangifer tarandus dawsoni (Population des îles de la Reine-Charlotte) Rangifer tarandus dawsoni 
Raquette de l'Est Oponce de l’Est
Rorqual à bosse (Population du Nord-Ouest de l'Atlantique) Rorqual à bosse (Population de l'Ouest de l'Atlantique Nord) 
Rosier des prairies Rosier sétigère 
Rossolis filiforme Droséra filiforme 
Sabatia de Kennedy Sabatie de Kennedy 
Salamandre de Coeur d'Alene Salamandre de Coeur d'Alène 
Salamandre sombre Salamandre sombre du Nord 
Saumon d'Atlantique Saumon atlantique (Populations de l'intérieur de la baie de Fundy) 
Saumon d'Atlantique (Populations de l'arrière-baie de Fundy)Saumon atlantique (Populations de l'intérieur de la baie de Fundy) 
Saumon sockeye (saumon rouge) (Population du lac Cultus) Saumon sockeye (saumon rouge) (Population Cultus) 
Saumon sockeye (saumon rouge) (Population du lac Sakinaw) Saumon sockeye (saumon rouge) (Population Sakinaw) 
Scirpe timide Trichophore à feuilles plates 
Scirpus verecundus Trichophorum planifolium 
Simpsonais ambigua Simpsonaias ambigua 
Sistrurus catenatus catenatus Sistrurus catenatus 
Solidago speciosa var. rigidiuscula Solidago speciosa 
Souris des moissons (Population de la Colombie-Britannique) Souris des moissons de la sous-espèce megalotis 
Souris des moissons (Population des Prairies) Souris des moissons de la sous-espèce dychei
Speotyto cunicularia Athene cunicularia 
Stéphanomérie faux-jonc Stéphanomérie à feuilles découpées 
Sterne noire Guifette noire 
Strix occidentalisStrix occidentalis caurina
Talinum Talinum faux-orpin 
Tête rose (Population de l'Est) Tête rose 
Tête rose (Population du Manitoba) Tête carmine 
Tétras des armoises (Population de la Colombie- Britannique) Tétras des armoises de la sous-espèce phaios 
Tétras des armoises (Population des Prairies) Tétras des armoises de la sous-espèce urophasianus
Thélyptéride hexagonale Phégoptéride à hexagones 
Tortue molle à épines de l'Est Tortue-molle à épines 
Tradescantie occidentale Tradescantie de l’Ouest 
Trille incliné Trille à pédoncule incliné 
Vergerette naine Vergerette à racine pivotante 
Virgulus sericeusSymphyotrichum sericeum
Woodsia obtuse Woodsie obtuse