Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le perce-tige d’Aweme au Canada

Remerciements

En plus de toutes les personnes mentionnées à la section « Experts contactés », Gary G. Anweiler tient à remercier les personnes et les organismes suivants qui lui ont procuré des renseignements, ont délivré des permis ou l’ont aidé de quelques autres manières : Chris Schmidt, University of Alberta; Rob Roughley, University of Manitoba; Theresa Fowler, COSEPAC; Jean-François Landry, J. D. Lafontaine et J. Troubridge, Agriculture et Agroalimentaire Canada; et, en particulier, les employés du parc provincial Spruce Woods au Manitoba et du parc provincial Good Spirit Lake en Saskatchewan qui lui ont permis d’accéder en véhicule aux parties de ces parcs qui sont normalement fermées au public. Enfin, Gary G. Anweiler tient à remercier Judy Weisgarber, son épouse, pour sa patience et son soutien indéfectibles. Ce rapport a été financé par le Service canadien de la faune d’Environnement Canada.


Experts contactés

Eric L. (Ph. D.). Quinter, Div. of Invertebrate Zoology, American Museum of Natural History.

David Duncan (Ph. D.). Chef, Wildlife Section, Envy. Cons.Branch, Service canadien de la faune, Région des Prairies et du Nord, Edmonton (Alberta).

Rick Pratt. Service canadien de la faune, Région de l’Ontario, Nepean (Ontario).

Gordon Court (Ph. D.). Prov. Wild. Status Biol., Alberta Fish & Wildlife, Edmonton (Alberta).

James Duncan (Ph. D.). Gestionnaire, Biodiversity Conservation Section, Wildlife and Ecosystem Protection Branch, Manitoba Conservation, Winnipeg (Manitoba).

Alan Dextrase. Biologiste des espèces aquatiques en péril, Section des espèces en péril, Parcs Ontario, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Peterborough (Ontario).

Jeanette Pepper. Zoologiste, CDC de la Saskatchewan, Saskatchewan Environment, Regina (Saskatchewan).

Wayne Nordstrom. Alberta Natural Heritage Information Centre, Alberta Environment, Edmonton (Alberta).

Nicolle Firlotte. CDC du Manitoba, Winnipeg (Manitoba).

Martin Honey (Ph. D.). Curator of Lepidoptera, Natural History Museum, Londres, Angleterre.

Dale Schweitzer. NatureServe and the Nature Conservancy, Post Norris (New Jersey).

Ken Stead. Lépidoptériste, Brantford (Ontario).

Mogens Nielsen. Lépidoptériste, E. Lansing (Michigan).

J. Donald Lafontaine (Ph. D.). Scientifique et spécialiste des noctuelles, Canadian National Collection of Insects and Arthropods, Ottawa (Ontario).

Jim Troubridge. Lépidoptériste et spécialiste des noctuelles, Collection nationale canadienne d'insectes, arachnides et nématodes, Ottawa (Ontario).


Sources d'information

Bird, Henry. 1934. Decline of the noctuid genus Papaipema (Lepidoptera), Annals of the Entomological Society of America 27(4):551-556.

CBIF (Canadian Biophysical Information Facility). 2003. Moths of Canada website (en anglais seulement).

COSEPAC. 2003. Manuel des opérations et des procédures, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, novembre 2003.

Dana, R. 1986. The Dakota skipper: A now rare prairie butterfly, Nat. Areas J.. 3:31-34.

David, P.P. 1977. Sand Dune Occurrences of Canada: a theme and resource inventory study of eolian landforms of Canada, Affaires indiennes et du Nord Canada, National Parks Branch, Ottawa, 183 p.

Decker, G. C. 1930. Corn boring insects of Iowa with special reference to the stalk borer, Papaipema nebris (Gn.) and the four-lined borer, Luperina stipata (Morr.), mémoire de doctorat, Iowa State University, Ames (Iowa), 174 p.

Fletcher, J., et A. Gibson. 1907. Entomological record, 1906, The Annual Report of the entomological Society of Ontario 37:86-104.

Forbes, W.T.M. 1954. Lepidoptera of New York and Neighboring States, Noctuidae, Part III, Memoir 329, Cornell Univ. Agricultural Research Station, Ithaca (État de New York).

Gauthier, D.A., K. McGovern et L. Patino. 2001. Grassland Habitat and Conservation Areas, Prairie Ecozone of Canada, Canadian Plains Research Center, University of Regina (Saskatchewan) (www.cprc.uregina.ca), 30 p.

Geological Survey of Canada. 2001. Sand Dune and Climate Change Studies in the Prairie Provinces, Ressources naturelles Canada, Ottawa.

Goldstein, P.Z. 1999. Molecular systematics and the macroevolution of host plant use in the endophagous moth genus Papaipema Smith 1899, mémoire de doctorat, U. of Connecticut.

Goldstein, P.Z., et E.L. Quinter. 2003. Host plant associations of western species of Papaipema (Noctuidae) with particular reference to the Apiaceous plants, J. Lep. Soc. 57(2):153-156.

Hampson, G.F. 1910. Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum 9:81.

Hardwick, D.F., et K. Stead. 1998. The life history of Schinia sanguinea (Geyer) (Noctuidae; Heliothentinae) with a report on a survey for Heterocera in southwestern Ontario, J. Lep. Soc. 52(4):381-355.

Hessel, S.A. 1954. A guide to collecting the plant-boring larvae of the genus Papaipema Noctuidae), Lepidoptera News 8:57-63.

Hodges, R.W. et al. (éd.). 1983. Check List of the Lepidoptera of North America north of Mexico, E.W. Classey and the Wedge Entomological Research Foundation, Londres, 284 p.

Innvista. 2004. Pinery Provincial Park. httpp://www.innvista.com/science/ecology/parks/pinery.htm (consulter le 7 novembre 2004).

Jones, J.A. 2000. Fire history of the bur oak savannas of Sheguiandah Township, Manitoulin Island, Michigan Botanist 39(1):3-15.

Jones, Judith. Comm. pers. 2006. Biologiste et conseillère, Manitoulin Island.

Lafontaine, J.D. 1996 in Smith, I.M. Assessment of species diversity in the Mixedwood Plains Ecozone, Biodiversity Assessment and Evaluation Research Branch, Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa. http://www.naturewatch.ca/MixedWood/ (consulter en novembre 2004.)

Lafontaine, J. D. Comm. pers. 2005 et 2006. Correspondance par téléphone en juillet 2005 et en avril 2006. Scientifique et spécialiste des noctuelles, Canadian National Collection of Insects and Arthropods, Ottawa (Ontario).

Landry, J.-F. Comm. pers. 2004. Correspondance par courriel adressée à G. Anweiler, août 2004, spécialiste du Lepidoptera, Canadian National Collection of Insects, Ottawa.

Lyman, H.H. 1908. Recent work among the borers, Can. Ent. 40(8):249-255.

Marshall, S.A. Examen des commentaires. 2005. Entomologiste, University of Guelph, Guelph (Ontario).

Michigan State University Extension. 2004. Michigan Natural Features Inventory. http://web4.msue.msu.edu/mnfi/data/specialanimals.cfm (consulter en novembre 2004).

Moore, S. 1930. Lepidoptera of the Beaver Islands, Occ. Pap. Mus. Zool. Univ. Mich. 214:1-28.

NatureServe. 2004. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [application Web], version 4.0, NatureServe, Arlington (Virginie). Disponible à l’adresse http://www.natureserve.org.explorer (consulter le 27 octobre 2004).

Nielsen, M. Comm. pers. Août 2004. Correspondance par courriel adressée à G. Anweiler, lépidoptériste, E. Lansing (Michigan).

Nieminen, M. 1996. Risk of population extinction in moths: effect of host plant characteristics, Oikos 76:475-484

Oldham, M. Comm. pers. Avril 2006. Correspondance par courriel entre M. Oldham (botaniste/herpétologiste, Centre d’information sur le patrimoine naturel de l’Ontario, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Peterborough [Ontario]) et J. Morton (botaniste/lépidoptériste, Manitoulin Island [Ontario]).

Penskar, M.R., P.J. Higman, D.A. Hyde, D.L. Cuthrell, R.A. Corner, M.A. Kost et E.J. Judziewicz. 1999. Biological Inventory for Conservation of Great Lakes Islands: 1998 Progress report, Report # 1999-01 Michigan Natural Features Inventory, préparé pour la Michigan Coastal Management Program, Land and Water Management Division, MDEQ.

Portman, T. 2004. Squeezing out the skink, Winnipeg Free Press, p. B3, le 29 août.

Profant, D. 1991. An annotated checklist of the Lepidoptera of the Beaver Islands archipelago, Lake Michigan, Great Lakes Entomologist. 24(2):85-97.

Quinter, E.L. 1983. Papaipema, p. 138-139 (en partie), in R.W. Hodges et al.(éd.), Check List of the Lepidoptera of North America north of Mexico, E.W. Classey and the Wedge Entomological Research Foundation, Londres, 284 p.

Quinter, E. L. (Ph. D.). Comm. pers. 2004. Correspondance par courriel adressée à G. Anweiler, août 2004, Papaipema specialist, Div. of Invertebrate Zoology, American Museum of Natural History (État de New York).

Rockburne, E.W., et J.D. Lafontaine. 1976. The Cutworm Moths of Ontario and Quebec, Research Branch, Canada Dept. Agriculture Pub. 1593, 164 p.

Roughley, R.E. 2000. Aweme, Manitoba – An important historical grassland site, Arthropods of Canadian Grasslands, Newsletter #6, p.8-14, Biological Survey of Canada.

Schweitzer, D.F. 1989. A review of Category 2 Insecta in USFWS regions 3, 4, 5, préparé pour le United States Wildlife Service in NatureServe 2004. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life (en anglais seulement)[application Web], version 4.0, NatureServe, Arlington (Virginie) (consulter le 27 octobre 2004).

Schweitzer, D.F. 1999. Papaipema aweme in NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life (en anglais seulement) [application Web], version 4.0, NatureServe, Arlington (Virginie) (consulter le 27 octobre 2004).

Schweitzer, D.F. 2004. Août 2004. Correspondance par courriel adressée à G. Anweiler, biologiste, Conservation de la nature.

Smith, I.M. Aucune date. Assessment of Species Diversity in the Mixedwood Plains Ecozone, Biodiversity Assessment and Evaluation Research Branch, Centre de recherches de l’Est sur les céréales et oléagineux d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa. (http://www.naturewatch.ca/MixedWood/) (consulter en novembre 2004.)

Stead, K. Comm. pers. 2004. Correspondance par téléphone et par courriel,  lépidoptériste résident, The Pinery Provincial Park (Ontario).