Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement : Épaulard populations résidentes du nord et du sud

Annexe A - Glossaire

Abiotique :
Facteurs inorganiques dans l’environnement (p. ex. eau, air, roches). 
Anthropique :
Causé ou produit par l’homme. 
Mortalité anticompensatoire:
Déclin dans les effectifs d’une population qui entraîne une réduction de la survie (en raison de la mortalité accrue) ou une réduction de la reproduction (en raison de l’effet d’Allee). 
Bioaccumulation :
Processus par lequel la concentration de substances (toxiques) provenant des proies et de l’environnement augmente avec le temps chez les organismes vivants. 
Biotique :
Éléments vivants de l’environnement (p. ex. poisson, plancton) 
Biotoxine :
Toxine produite par un organisme vivant. 
Culture :
Ensemble des informations et des caractéristiques comportementales qui sont transmises au sein d’une génération, de même qu’entre les générations, par l’apprentissage social. 
dB (décibel) :
Unité de mesure de l’intensité relative d’un son. Dans ce document, les sources des bruits sont uniformément mises en référence à 1 µPa à 1 m. Les bruits que les mammifères marins entendent (niveau de réception) dépendent de leur distance par rapport à la source du bruit. 
Écotype :
Population qui est génétiquement différente des autres populations de la même espèce. 
Effet d’Allee :
Probabilité réduite de trouver un partenaire lorsque les effectifs d’une population sont bas. 
Lipophile :
Substance qui se dissout plus facilement dans les lipides (graisses) que dans l’eau. Les produits chimiques qui sont lipophiles tendent à se bioaccumuler. 
Lignée maternelle :
Comprend tous les membres survivants d’une lignée de femelles. Une lignée maternelle typique est composée d’une femelle adulte, de sa progéniture et de celle de ses filles. 
Médiastinal :
Partie de la cavité thoracique entre les poumons qui contient le cœur, l’aorte, l’œsophage, la trachée et le thymus. 
Mycoses généralisées :
Infection fongique qui affecte le corps entier.
Odontocètes :
Baleines, dauphins et marsouins dentés.
µPa (micro Pascal):
Unité de pression acoustique.
Sympatrique :
Populations ou écotypes étroitement liés, qui ne se croisent pas entre eux et dont les aires de répartition se chevauchent.

Acronymes des contaminants

APE
Alkylphénol éthoxylé
DBT
Dibutylétain
DDT
Dichlorodiphényle trichloroéthane
HAP
Hydrocarbure aromatique polycyclique persistant
PBDE
Éther diphénylique polybromé
PBDT
Éther tryphénylique polybromé
BPC
Biphényles polychlorés
PCDD
Dioxines
PCDF
Furannes
PCN
Naphtalènes polychlorées
PCP
Paraffines polychlorées
TPC
Terphényles polychlorés
PFO
Perfluro-octane sulfonate
POP
Polluants organiques persistants
TBT
Tributylétain