Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le méné d’argent de l’Ouest au Canada – Mise à jour

Sources d’information

Alberta Natural Heritage Information Centre. 2002a. Natural Regions and Subregions of Alberta. Accessible à l’adresse http://www.cd.gov.ab.ca/preserving/parks/ anhic/natural_regions_map.asp (page mise à jour en octobre 2002)

Alberta Natural Heritage Information Centre. 2002b. Fish Tracking List. Accessible à l’adresse http://www.cd.gov.ab.ca/preserving/parks/anhic/fish_tracking.asp (page mise àjour en octobre 2002)

Alberta Natural Heritage Information Centre. 2002c. Rank Definitions. URL: http:// www.cd.gov.ab.ca/preserving/parks/anhic/definitions.asp (mis-à-jour en octobre 2002).

Barnett, T.P., J.C. Adam et D.P. Lettenmaier. 2005. Potential impacts of a warming climate on water availability in snow-dominated regions, Nature 438: 303-309.

Becker, G.C. 1983. Fishes of Wisconsin, The University of Wisconsin Press, Madison (Wisconsin).

Burr, B.M., et L.M. Page. 1986. Zoogeography of fishes of the lower Ohio-upper Mississippi Basin, in C.H. Hocutt et E.O. Wiley (éditeurs), The Zoogeography of North American Freshwater Fishes, John Wiley & Sons, Toronto, Canada, p. 287-324.

Buhl, K.J. 2007. Comm. pers. U.S. Geological Survey, 31247 436th Avenue, Yankton (Dakota du Sud), États-Unis, 57078.

Bureau of Reclamation des États-Unis. 2004. Regional feasibility report – North Central Montana, Montana Area Office, Billings (Montana), iv + 115 p.

CCIS (Projet canadien des scénarios de répercussions climatiques). 2007. Projet canadien des scénarios de répercussions climatiques (page consultée le 2 mars 2008).

Clayton, T.D., et G.R. Ash. 1980. A fisheries overview study of the Milk River Basin, préparé pour l’Alberta Environment, Planning Division par RL&L Environmental Services Ltd., 93 p.

Clayton, T.D. 2007, 2008. Comm. pers., Area Fisheries Biologist, Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Fish and Wildlife Division, YPM Place, 530-8 Street South, Lethbridge (Alberta) T1J 2J8.

COSEPAC. 2002. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) (page consultée en janvier 2002).

COSEPAC. 2007. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC), Manuel des opérations et des procédures, avril 2006, Service canadien de la faune, Ottawa.

Conseil canadien pour la conservation des espèces en péril. 2006. Les espèces sauvages 2005 : Situation générale des espèces au Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa.

Court, G. 2008. Provincial Wildlife Status Biologist, Department of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Edmonton (Alberta).

Cross, F.B., R.L. Mayden et J.D. Stewart. 1986. Fishes in the western Mississippi drainage, in C.H. Hocutt et E.O. Wiley (éditeurs), The Zoogeography of North American Freshwater Fishes, John Wiley & Sons, Toronto, Canada, p. 363-412.

Crossman, E.J., et D.E. McAllister. 1985. Zoogeography of freshwater fishes of the Hudson Bay drainage, Ungava Bay and the Arctic Archipelago, p. 54-101, in The Zoogeography of North American freshwater fishes, C.H. Hocutt et E.O. Wiley (éd.), John Wiley and Sons, New York (État de New York).

Dash, T. 2008. Working together to protect the Milk River Aquifer. Accessible à l’adresse http://www.prairiewternews.ca/water/vol10no2/story6a.html (page consultée le 2 mars 2008).

Déry, S.J., et E.F. Wood. 2005. Decreasing river discharge in northern Canada, Geophys. Res. Lett, 32: L10401 :10.1029/2005GL022845 25 May 2005.

Eddy, S., et J.C. Underhill. 1974. Northern fishes, University of Minnesota Press, Minneapolis (Minnesota).

EEM (Évaluation des écosystèmes pour le millénaire). 2005. Évaluation des écosystèmes pour le millénaire, World Resources Institute, Washington, D.C. (page consultée le 2 mars 2008).

Forbes, S.A., et R.E. Richardson. 1920. The fishes of Illinois. Illinois Natural History Survey 3: 1-357.

Gascon, D., et W.C. Leggett. 1977. Distribution, abundance, and resource utilization of littoral zone fishes in response to a nutrient/production gradient in Lake Memphremagog, Journal of Fisheries Research Board of Canada 34: 1105-1117.

Gilbert, C.R. 1980. Hybognathus placitus Girard, Plains minnow, p. 178, in Atlas of North American freshwater fishes, D.S. Lee, C.R. Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister et J.R. Stauffer Jr. (éd.), North Carolina State Museum of Natural History, North Carolina Biological Survey Publication 1980-12.

Gilge, K. 2002. Comm. pers. Montana Fish, Wildlife and Parks, Havre (Montana).

Girard, C.F. 1857. Researches upon the cyprinid fishes inhabiting the fresh waters of the United States west of the Mississippi Valley, from specimens in the museum of the Smithsonian Institution, Proceedings of the Academy of National Science 8: 165-213.

Gleick, P. 2002. The World’s Water 2002-2003, The Biennial Report on Freshwater Resources, Island, Washington, D.C.

Great Canadian Rivers. 2007. The Milk River, site Web Great Canadian Rivers (page consultée le 2 mars 2008)

Grove, G. 1985. An investigation of the streamflow-ground water interactions along a portion of the Milk River, Alberta, National Hydrology Research Institute, Inland Waters Directorate, Environnement Canada, 38 p.

Hammerson, G. 2004. Hybognathus argyritis -- minimal criteria for an occurrence, cité dans NatureServe 2007 Version 6.2, NatureServe, Arlington (Virginie). (page consultée le 8 janvier 2007).

Henderson, N.E., et R.E. Peter.1969. Distribution of fishes of southern Alberta, Journal of the Fisheries Research Board of Canada 26(2): 325-338.

Hlohowskyj, C.P., M.M. Coburn et T.M. Cavender. 1989. Comparison of a pharyngeal filtering apparatus in seven species of the herbivorous cyprinid genus Hybognathus (Pisces: Cyprinidae), Copeia 1989: 172-183.

Hoffman, G.L. 1967. Parasites of North American freshwater fishes, University of California Press, Los Angeles (Californie).

Houston, J. 1998a. Status of the Western Silvery Minnow, Ilybognathus argyritis, in Canada, Canadian Field-Naturalist 112: 174-153.

Houston, J. 1998b. Addendum for Western Silvery Minnow, rapport du COSEPAC, National Research Council, 1995, Science and the Endangered Species Act, National Academy Press, Washington, D.C, 271 p.

Johnson, J.E. 1987. Protected fishes of the United States and Canada, American Fisheries Society, Bethesda (Maryland).

Lee, D.S. 1980. Hybognathus regius Girard, Western silvery minnow, p. 179, in Atlas of North American freshwater fishes, D.S. Lee, C.R. Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister et J.R. Stauffer Jr. (éd.), North Carolina State Museum of Natural History, North Carolina Biological Survey Publication 1980-12.

LEP (Loi sur les espèces en péril). 2007. Registre public des espèces en péril.

Mansueti, A.J., et J.D. Hardy Jr. 1967. Development of fishes of the Chesapeake Bay Region, Par I, National Research Institute, University of Maryland, Baltimore (Maryland).

Massé, G., et J.-R. Mongeau. 1976. Influence de la navigation maritime sur la répartition géographique et l’abondance relative des poissons du fleuve Saint-Laurent, entre Longueuil et Sorel, Service de l’aménagement de la faune, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal (Québec).

Matthews, W.J., et J.D. Maness. 1979. Critical thermal maxima, oxygen tolerances and success of cyprinid fishes in a southwestern river, American Midland Naturalist 102: 374−377.

McAllister, D.E., et B.W. Coad. 1974. Poissons de la région de la capitale du Canada, Publication diverse spéciale no 24 du Service des pêches et des sciences de la mer, Ottawa (Ontario).

Milk River Fish Species at Risk Recovery Team. 2007. Recovery strategy for the western silvery minnow (Hybognathus argyritis) in Canada [Proposed], Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement, ministère des Pêches et des Océans, Ottawa, viii + 43 p.

Ministry of Environment de l’Alberta. 2001. Workshop on remediation guidelines for upstream oil and gas sites in Alberta, June 18-19 and June 28-29, 2001, Red Deer (Alberta) . Accessible à l’adresse http://www3.gov.ab.ca/env/protenf/soilgrndwater/Workshop_Material.html (page consultée le 27 novembre 2006)

Ministry of Environment de l’Alberta. 2004. Alberta’s submission to the International Joint Commission respecting a review of the IJC’s 1921 order on the measurement and apportionment of the St. Mary and Milk rivers, Edmonton (Alberta), 1 + 33 p.

Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta. 2003. Status of the Western Silvery Minnow (Hybognathus argyritis) in Alberta, Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Fish and Wildlife Division, and Alberta Conservation Association, Wildlife Status Report No. 47, Edmonton (Alberta), 24 p.

Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta. 2005. The General Status of Alberta Wild Species 2005, Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Fish and Wildlife Service, Edmonton (Alberta). Accessible à l’adresse http://www.srd.gov.ab.ca/fishwildlife/wildspecies /index.htm

NatureServe Explorer. 2007 (page mise à jour en février 2007).

Nelson, J.S., E.J. Crossman, H. Espinosa-Perez, L.T. Findley, C.R. Gilbert, R.N. Lea et J.D. Williams. 2004. A list of scientific and common names of fishes from the United States and Canada, sixième édition, American Fisheries Society Special Publication 20.

Nelson, J.S., et M.J. Paetz. 1970. The fishes of Alberta, University of Alberta Press, Edmonton (Alberta).

Nelson, J.S., et M.J. Paetz. 1992. The fishes of Alberta, deuxième édition, University of Alberta Press, Edmonton (Alberta), Canada, 437 p.

Noton, L. 1980. Milk River Basin environmental overview – surface water quality overview and assessment, préparé pour Alberta Environment, Planning Division.

Page, L.M., et B.M. Burr. 1991. A field guide to freshwater fishes, North America: North of Mexico, Houghton Mifflin Company, Boston (Massachusetts).

Petry, S. 2008. Habitat, Région du Centre et de l’Arctique, ministère des Pêches et des Océans, Winnipeg (Manitoba).

Pflieger, W.L. 1971. A distributional study of Missouri fishes, University of Kansas, Museum of Natural History Publication 20: 225-570.

Pflieger, W.L. 1980a. Hybognathus nuchalis Agassiz, Central silvery minnow, p. 177, in Atlas of North American freshwater fishes, D.S. Lee, C.R. Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister et J.R. Stauffer Jr. (éd.), North Carolina State, Museum of Natural History, North Carolina Biological Survey Publication 1980-12.

Pflieger, W.L. 1980b. Hybognathus argyritis Girard, Western silvery minnow, p. 174, in Atlas of North American freshwater fishes, D.S. Lee, C.R. Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister et J.R. Stauffer Jr. (éd.), North Carolina State Museum of Natural History, North Carolina Biological Survey Publication 1980-12.

Platania, S.P., et C.S. Altenbach. 1998. Reproductive strategies and egg types of seven Rio Grande basin cyprinids, Copeia 3: 559-569.

Poff, N. Leroy, Mark M. Brinson et John W. Day Jr. 2002. Aquatic ecosystems and Global climate change, rapport présenté au Pew Centre on Global Climate Change, Arlington (Virginie), v + 43 p.

Pollard, S. 2008. Comm. pers. Spécialiste, espèces en péril, Biodiversity Branch, Ministry of Water, Land and Air Protection, Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9M1.

Pollard, S.M. 2003. Status of the Western Silvery Minnow (Hybognathus argyritis) in Alberta, Alberta Wildlife Status Report No. 47, Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Calgary (Alberta).

Quist, M.C., W.A. Hubert et F.J. Rahel.2004. Relations among habitat characteristics, exotic species, and turbid-river cyprinids in the Missouri River drainage of Wyoming, Transactions of the American Fisheries Society 133: 727-742

Ramshaw, W.H., et N.E. Mandrak. 1997. Status of the Eastern Silvery Minnow, Hybognathus regius, in Canada, rapport présenté au Comité sur la situation des espèces menacées de disparition au Canada (CSEMDC), Service canadien de la faune, Ottawa (Ontario) K1A 0H3.

Raney, E.C. 1939. The breeding habits of the Eastern Silvery Minnow, Hybognathus regius Girard, American Midland Naturalist 21: 215-218.

Raney, E.C. 1942. Propagation of the Silvery Minnow (Hybognathus regius Girard) in ponds, Transactions American Fisheries Society 71: 215-218.

RL&L (RL&L Environmental Services Ltd.). 1987. An inventory of aquatic habitats and fish resources in the Milk River, Alberta, préparé pour l’Alberta Environment, Planning Division, 80 p. + annexes.

RL&L. 1987. Fish species at risk in the Milk and St. Mary Drainages, préparé pour le Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Alberta Species At Risk Interim Report, 53 p. + annexes.

RL&L. 2001. Fish species at Risk in the Milk and St. Mary Drainages, préparé pour le Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Alberta Species At Risk Interim Report, 53 p. plus annexes.

RL&L. 2002a. Fish species at risk in the Milk River, Alberta late winter 2002 survey, préparé pour le ministère des Pêches et des Océans, Institut des eaux douces, 13 p.

RL&L. 2002b. Fish species at risk in the Milk and St. Mary Drainages, préparé pour le Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Alberta Species At Risk Report No. 45, 82 p. + annexes.

Robertson, W. 2002. Comm. pers., Zoology Museum, University of Alberta, Edmonton (Alberta).

Robins, R.C., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea et W.B. Scott. 1991. Common and scientific names of fishes from the United States and Canada, 5e édition, American Fisheries Society Special Publication 20, Bethesda (Maryland).

Rood, S.B., G.M. Samuelson, J.K. Weber et K.A. Wywrot. 2005. Twentieth-century decline in streamflows from the hydrographic apex of North America, J. Hydrolo. 3016: 215-233.

Scheurer, J.A., K.D. Fausch et K.R. Bestgen. 2003. Muliscale processes regulate brassy minnow persistence in a great plains river, Transactions of the American Fisheries Society 132: 840-855.

Schmidt, T.R. 1994. Phylogenetic relationships of the genus Hybognathus (Teleostei: Cyprinidae), Copeia 1994: 622-630.

Scott, W.B., et E.J. Crossman. 1973. Poissons d’eau douce du Canada, Fisheries Research Board of Canada, Bulletin 184, 966 p.

Schindler, D.W., et W.F. Donahue. 2006. An impending water crisis in Canada’s prairie provinces, PNAS 103(19): 7210-7216.

Sikina, C.L., et T.B. Clayton. 2006. Fisheries Investigations in the Lower Milk River, Alberta, in 2005, in B.A. Downey, B.L. Downey, R.W. Quinlin, T.B. Clayton, C.L. Sikina et P.F. Jones (éd.), 2006, MULTISAR: A Multi-Species Conservation Strategy For Species at Risk 2005-2006 Report, Ministry of Sustainable Resource Development de l’Alberta, Fish and Wildlife Division, Alberta Species at Risk Report No.108, Edmonton (Alberta), 88 p.

Simpson, C.J., et D.G. Smith. 2000. Channel change and low energy braiding on the sand-bed Milk River, southern Alberta - northern Montana, GeoCanada 2000, Calgary (Alberta), du 29 mai au 2 juin 2000.

Stash, S.W. 2001. Distribution, relative abundance, and habitat associations of Milk River fishes related to irrigation diversion dams, thèse de maîtrise ès sciences, Montana State University, Bozeman (Montana), 67 p.

State of the Environment de l’Alberta. 2008. State of the Environment de l’Alberta, Water: Alberta river flow index. Accessible à l’adresse http://ww3.gov.ab.ca/env/soe/water_indicators/46river_flow.html (page consultée le 20 avril 2008).

Taylor, C.M., et R.J. Miller. 1990. Reproductive ecology and population structure of the plains minnow, Hybognathus placitus (Pisces: Cyprinidae), in central Oklahoma, American Midland Naturalist 123: 32-39.

Trautman, M.B. 1957. The fishes of Ohio, Ohio State University Press, Columbus (Ohio), 683 p.

U.S. Fish and Wildlife Service. 1995. North Dakota’s federally listed endangered, threatened, and candidate species 1995.

U.S. Fish and Wildlife Service, Bismarck, ND. Jamestown, ND:\ Northern Prairie Wildlife Research Center Home Page. Accessible à l’adresse http://www.npwrc.usgs.gov/resource/distr/others/nddanger/nddanger.htm (version datée du 16 juillet 1997).

U.S. Geological Survey. 2001. South Dakota Gap Analysis Project – Fishes of South Dakota. Accessible à l’adresse http://wfs.sdstate.edu/sdgap/fish/fishes.htm (page mise à jour en avril 2001).

U.S. Geological Survey. 2002. Northern Prairie Wildlife Research Center (page mise à jour en septembre 2002).

Watkinson, D.A., M.K. Lowdon, W.F. Franzin et H.J. Kling. 2007. Distribution and biological attributes of the Western Silvery Minnow, Hybognathus argyritis, population of the Milk River, Alberta, ministère des Pêches et des Océans, Winnipeg (Manitoba), Manuscript, 41 p.

Willock, T.A. 1968. New Alberta records of the silvery and brassy minnows, stonecat and sauger, with a preliminary list of fishes of the Milk River in Alberta, Canadian Field-Naturalist 82(1): 18-23.

Willock, T.A. 1969a. Distributional list of fishes in the Missouri drainage of Canada, Journal of Fisheries Research Board of Canada 26: 1439-1449.

Willock, T.A. 1969b. The ecology and zoogeography of fishes in the Missouri (Milk River) drainage of Alberta, thèse de maîtrise ès sciences, Carleton University, Ottawa (Ontario).