Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le rorqual à bosse au Canada

Ouvrages cités

Acevedo, A., et M.A. Smultea. 1995. First records of humpback whales including calves at Golfo Dulce and Isla del Coco, Costa Rica, suggesting geographical overlap of northern and southern hemisphere populations. Marine Mammal Science 11:554-560.

Allen, J.M., H.C. Rosenbaum, S.K. Katona, P.J. Clapham et D.K. Mattila. 1994. Regional and sexual differences in fluke pigmentation of humpback whales (Megaptera novaeangliae) from the North Atlantic Ocean. Canadian Journal of Zoology 72:274-279.

Anonyme. 2001. Report of the Scientific Committee, London 2001. Commission baleinière internationale, Cambridge, R.‑U.

Baker, C.S., et L.M. Herman. 1987. Alternative population estimates of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Hawaiian waters. Canadian Journal of Zoology 65:2818-2821.

Baker, C.S., et S.R. Palumbi. 1997. The genetic structure of whale populations: implications for management. Society for Marine Mammalogy Special Publication 3:117-146.

Baker, C.S., L.M. Herman, A. Perry, W.S. Lawton, J.M. Straley, A.A. Wolman, G.D. Kaufman, H.E. Winn, J.D. Hall, J.M. Reinke et J. Ostman. 1986. Migratory movement and population structure of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the central and eastern North Pacific. Marine Ecology Progress Series 41:103-114.

Baker, C.S., A. Perry, J.L. Bannister, M.T. Weinrich, R.B. Abernathy, J. Calambokidis, J. Lien, R.H. Lambertsen, J. Urban, O. Vasquez, P.J. Clapham, A. Alling, S.J. O’Brien et S.R. Palumbi. 1993. Abundant mitochondrial DNA variation and world-wide population structure in humpback whales. Proceedings of the National Academy of Sciences 90:8239-8343.

Barco, S.G., W.A. McLellan, J.M. Allen, R.A. Asmutis-Silvia, R. Mallon-Day, E.M. Meagher, D.A. Pabst, J. Robbinns, R.E. Seton, W.M. Swingle, M.T. Weinrich et P.J. Clapham. 2002. Population identity of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the waters of the US mid-Atlantic sates. Journal of Cetacean Research and Management 4:135-141.

Barlow, J., et P.J. Clapham. 1997. A new birth-interval approach to estimating demographic parameters of humpback whales. Ecology 78:535-546.

Barlow, J., P.S. Hill, K.A. Forney et D.P. DeMaster. 1998. U.S. Pacific marine mammal stock assessments: 1998. NOAA Technical Memorandum SWFSC-258.

Baraff, L., et M.T. Weinrich. 1993. Separation of humpback whale mothers and calves on a feeding ground in early autumn. Marine Mammal Science 9:431-434.

Baraff, L.S., P.J. Clapham, D.K. Mattila et R.S. Bowman. 1991. Feeding behavior of a humpback whale in low-latitude waters. Marine Mammal Science 7:197-202.

Bauer, G.B. 1997. An overview of the effects of vessel approaches on humpback whale behavior in Hawaii. NOAA Technical Memorandum NMFS‑OPR‑11:68-73.

Breiwick, J.M., E. Mitchell et R.R. Reeves. 1983. Simulated population trajectories for northwest Atlantic humpback whales, 1865-1980, in Abstracts of the Fifth Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals, Boston, MA.

Brown, M.R., P.J. Corkeron, P.T. Hale, K.W. Schultz et M.M. Bryden. 1995. Evidence of sex-segregated migration in the humpback whale (Megaptera novaeangliae). Proceedings of the Royal Society of London B 259:229‑234.

Calambokidis, J., G.H. Steiger, J.R. Evenson, K.R. Flynn, K.C. Balcomb, D.E. Claridge, P. Bloedel, J.M. Straley, C.S. Baker, O. von Ziegesar, M.E. Dahlheim, J.M. Waite, J.D. Darling, G. Ellis et G.A. Green. 1996. Interchange and isolation of humpback whales off California and other North Pacific feeding grounds. Marine Mammal Science 12:215-226.

Calambokidis, J., G.H. Steiger, J.M. Straley, T.J. Quinn, L.M. Herman, S. Cerchio, D.R. Salden, M. Yamaguchi, F. Sato, J. Urban, J. Jacobsen, O. von Ziegesar, K.C. Balcomb, C.M. Gabriele, M.E. Dahlheim, N. Higashi, S. Uchida, J.K.B. Ford, Y. Miyamura, P.L. de Guevara, S.A. Mizroch, L. Schlender et K. Rasmussen. 1997. Abundance and population structure of humpback whales in the North Pacific basin. Rapport final rédigé sous le contrat no 5ABNF500113 pour le Southwest Fisheries Science Center, National Marine Fisheries Service, La Jolla, CA.

Calambokidis, J., T. Chandler, K. Rasmussen, G.H. Steiger et L. Schlender.1999. Humpback and blue whale photo-identification research off California, Oregon and Washington in 1998. Rapport rédigé pour le Southwest Fisheries Science Center, l’Olympic Coast National Marine Sanctuary et l’University of California, Santa Cruz, CA.

Calambokidis, J., G.H. Steiger, K. Rasmussen, J. Urban R., K.C. Balcomb, P. L. de Guevara P., M. Salinas Z., J.K. Jacobsen, C.S. Baker, L.M. Herman, S. Cerchio et J.D. Darling. 2000. Migratory destinations of humpback whales that feed off California, Oregon and Washington. Marine Ecology Progress Series 192:295-304.

Calambokidis, J., G.H Steiger, J.M Straley, L.M. Herman, S. Cerchio, D.R. Salden, J. Urbán R., J.K. Jacobsen, O. von Ziegesar, K.C. Balcomb, C.M. Gabriele, M.E. Dahlheim, S. Uchida, G. Ellis, Y. Miyamura, P. Ladrón de Guevara P., M. Yamaguchi, F. Sato, S.A. Mizroch, L. Schlender, K. Rasmussen, J. Barlow et T.J. Quinn II. 2001. Movements and population structure of humpback whales in the North Pacific. Marine Mammal Science 17:769-794.

Campbell, R.R. 1996. Rare and endangered fish and marine mammals of Canada: COSEWIC fish and marine mammal subcommittee status reports: X. Canadian Field-Naturalist 110:454-461.

Cerchio, S. 1998. Estimates of humpback whale abundance off Kauai, 1989 to 1993: evaluating biases associated with sampling the Hawaiian Islands breeding assemblage. Marine Ecology Progress Series 175:23-34.

Chittleborough, R.G. 1958. The breeding cycle of the female humpback whale, Megaptera nodosa (Bonnaterre). Australian Journal of Marine and Freshwater Research 9:1-18.

Chittleborough, R.G. 1965. Dynamics of two populations of the humpback whale. Australian Journal of Marine and Freshwater Research 16:13-128.

Clapham, P.J. 1992. The attainment of sexual maturity in humpback whales. Canadian Journal of Zoology 70:1470-1472.

Clapham, P.J. 2000. The humpback whale: seasonal feeding and breeding in a baleen whale. In Cetacean societies: field studies in behavior. Sous la direction de J. Mann, R. Connor, P. Tyack et H. Whitehead. University of Chicago Press, Chicago, IL.

Clapham, P.J., et C.A. Mayo. 1987. Reproduction and recruitment of individually identified humpback whales, Megaptera novaeangliae, observed in Massachusetts Bay, 1979-1985. Canadian Journal of Zoology 65:2853‑2863.

Clapham, P.J., et C.A. Mayo. 1990. Reproduction of humpback whales (Megaptera novaeagliae) observed in the Gulf of Maine. Rapport de la Commission baleinière internationale, numéro spécial 12:171-175.

Clapham, P.J., D.K. Mattila et P.J. Palsboll.1993. High-latitude-area composition of humpback whale competitive groups in Samana Bay: further evidence for panmixis in the North Atlantic population. Canadian Journal of Zoology 71:1065-1066.

Clapham, P., J. Barlow, T. Cole, D. Mattila, R. Pace, D. Palka et J. Robbins. 2001. Stock definition, abundance and demographic parameters of humpback whales from the Gulf of Maine. Document SC/53/NAH10 de la Commission baleinière internationale.

Corkeron, P.J., et R.C. Connor. 2000. Why do baleen whales migrate? Marine Mammal Science 15:1228-1245.

Craig, A.S., et L.M. Herman. 1997. Sex differences in site fidelity and migration of humpback whales (Megaptera novaeangliae) to the Hawaiian islands. Canadian Journal of Zoology 75:1923-1933.

Darling, J.D., et S. Cerchio. 1993. Movement of a humpback whale (Megaptera novaeangliae) between Japan and Hawaii. Marine Mammal Science 9:84‑89.

Darling, J.D., et C.M. Jurasz. 1983. Migratory destinations of North Pacific humpback whales (Megaptera novaeangliae), in Communication and behavior of whales. Sous la direction de R. Payne. AAAS Selected Symposium 76. Washington (D.C.).

Darling, J.D., et H. Morowitz. 1986. Census of “Hawaiian” humpback whales (Megaptera novaeangliae) by individual identification. Canadian Journal of Zoology 64:105-111.

Darling, J.D., J. Calambokidis, K.C. Balcomb, P. Bloedel, K. Flynn, A. Mochizuki, K. Mori, F. Sato, H. Suganuma et M. Yamaguchi. 1996. Movement of a humpback whale (Megaptera novaeanagliae) from Japan to British Columbia and return. Marine Mammal Science 12:281-287.

DFO. 2000. Capelin in Subarea2 + Div. 3KL Update. Rapport du MPO sur l’état des stocks B2-02 (2001).

Forez-Gonzalez, L., J.J. Capella et H.C. Rosenbaum. 1994. Attack of killer whales (Orcinus orca) on humpback whales (Megaptera novaeangliae) on a South American Pacific breeding ground. Marine Mammal Science 10:218-222.

Florez-Gonzalez, L., J. Capella, B. Haase, G.A. Bravo, F. Felix et T. Gerrodette. 1998. Changes in winter destinations and the northernmost record of southeastern Pacific humpback whales.Marine Mammal Science 14:189‑196.

Ford, J.K.B., K. Heise, L.G. Barrett-Lennard et G.M. Ellis. 1994. Killer whales and other cetaceans of the Queen Charlotte Islands/Haida Gwaii. Rapport présenté à la réserve de parc national Gwaii Haanas, Parcs Canada.

Gabriele, C.M. 1992. Population characteristics of humpback whales in Glacier Bay and adjacent waters: 1992. Rapport présenté au National Park Service, Glacier Bay National Park and Preserve, Gustavus, AK.

Gabriele, C.M., J.M. Straley, L.M. Herman et R.J. Coleman. 1996. Fastest documented migration of a North Pacific humpback whale. Marine Mammal Science 12:457-464.

Gambell, R. 1975. World whale stocks. Mammal Review 6:41-53.

Gendron, D., et J. Urban. 1993. Evidence of feeding by humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the Baja California breeding ground, Mexico. Marine Mammal Science 9:76-81.

Geraci, J.R., D.M. Anderson, R.J. Timperi, D.J. St. Aubin, G.A. Early, J.H. Prescott et C.A. Mayo. 1989. Humpback whale (Megaptera novaeangliae) fatally poisoned by dinoflagellate toxin. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences. 46:1195-1198.

Glockner, D.A. 1983. Determining the sex of humpback whales, Megaptera novaeangliae, in their natural environment. In Communication and behavior of whales. Sous la direction de R. Payne. AAAS Selected Symposium 76. Washington (D.C.).

Glockner-Ferrari, D.A., et M.J. Ferrari.1997. Overview of the reproductive parameters of the North Pacific humpback whale based on long-term studies.NOAA Technical Memorandum NMFS-OPR-11:15-28.

Gregr, E.J., L. Nichol, J.K.B. Ford, G. Ellis et A.W. Trites. 2000. Migration and population structure of northeastern Pacific whales off coastal British Columbia: An analysis of commercial whaling records from 1908-1967. Marine Mammal Science 16:699-727.

Guenther, T.J., R.W. Baird, R.L. Bates, P.M. Willis, R.L. Hahn et S.G. Wischniowski. 1995. Strandings and fishing gear entanglements of cetaceans off the west coast of Canada in 1994. Document SC/47/O6 de la Commission baleinière internationale.

Hay, K.A. 1985. Status of the humpback whale, Megaptera novaeangliae, in Canada. Canadian Field-Naturalist 99:425-432.

Hain, J.H.W., S.L. Ellis, R.D. Kenney, P.J. Clapham, B.K. Gray, M.T. Weinrich et I.G. Babb. 1995. Apparent bottom feeding by humpback whales on Stellwagen Bank. Marine Mammal Science 11:464-479.

Hazevoet, C.J., et F.W. Wenzel. 2000. Whales and dolphins (Mammalia, Cetacea) of the Cape Verde Islands, with special reference to the humpback whale Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781). Contributions to Zoology 69:197-211.

Helweg, D.A., L.M. Herman, S. Yamamoto et P.H. Forestell. 1990. Comparison of songs of humpback whales (Megaptera novaeangliae) recorded in Japan, Hawaii and Mexico during the winter of 1989. Scientific Reports of the Cetacean Research Institute 1:1-20.

Hill, P.S., et D.P. DeMaster. 1998. Alaska marine mammal stock assessments, 1998. NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC-97.

Hoyt, E. 1983. Great winged whales: combat and courtship rites among humpbacks, the ocean’s not-so-gentle giants. Equinox 10:25-47.

IUCN. 1996. 1996 IUCN red list of threatened animals. UICN, Gland, Suisse.

IWC. 1982. International Whaling Commission Report 1980-1981. Rapport de la Commission baleinière internationale 32:3-7.

IWC. 1986. Report of the sub-committee on protected species and aboriginal subsistence whaling.Rapport de la Commission baleinière internationale 36:95-111.

Jefferson, T.A., P.J. Stacey et R.W. Baird.1991. A review of killer whale interactions with other marine mammals: predation to co-existence. Mammal Review 21:151-180.

Johnson, J.H., et A.A. Wolman. 1984. The humpback whale, Megaptera novaeangliae. Marine Fisheries Review 46:30-37.

Jurasz, C.M., et V.P. Jurasz. 1979. Feeding modes of the humpback whale, Megaptera novaeangliae, in southeast Alaska. Scientific Reports of the Whales Research Institute 31:69-83.

Katona, S.K., et J.A. Beard. 1990. Population size, migration and substock structure of the humpback whale (Megaptera novaeangliae) in the western North Atlantic Ocean.Rapport de la Commission baleinière internationale, numéro spécial 12:295-306.

Katona, S., P.M. Harcourt, J.S. Perkins et S. Kraus. 1980. Humpback whales in the western North Atlantic: a catalogue of identified individuals. Seconde édition, College of the Atlantic, Bar Harbor (ME).

Katona, S., B. Baxter, O. Brazier, S. Kraus, J. Perkins et H. Whitehead. 1979. Identification of humpback whales by fluke photographs. In Behavior of marine animals, Volume 3: cetaceans.  Sous la direction de H.E. Winn et B.L. Olla.Plenum Press, New York (NY).

Klinowska, M. 1991. Dolphins, porpoises and whales of the world - the IUCN Red Data Book. UICN, Gland,Suisse.

Laerm, J., F. Wenzel, J.E. Craddock, D. Weinand, J. McGurk, M.J. Harris, G.A. Early, J.G. Mead, C.W. Potter et N.B. Barros. 1997. New prey species for northwestern Atlantic humpback whales. Marine Mammal Science 13:705-711.

Laist, D.W., A.R. Knowlton, J.G. Mead, A.S. Collet et M. Podesta. 2001. Collisions between ships and whales. Marine Mammal Science 17:35-75.

Langelier, K.M., P.J. Stacey et R.W. Baird. 1990. Stranded whale and dolphin program of B.C. – 1989 report. Wildlife Veterinary Report 3(1):10-11.

Larsen, A.H., J. Sigurjonsson, N. Oien, G. Vikingsson et P.J. Palsboll. 1996. Population genetic analysis of nuclear and mitochondrial loci in skin biopsies collected from central and northeastern North Atlantic humpback whales (Megaptera novaeangliae): population identity and migratory destinations. Proceedings of the Royal Society of London B 263:1611‑1618.

Ledwell, W., J. Huntington et J. Lien. 2000. Whale entrapments in fishing gear and other marine animal incidental entrapments during 2000. Rapport présenté au Programme de conservation et de gérance de l'habitat d’Environnement Canada.

Ledwell, W., et J. Huntington. 2001. Whale entrapments in fishing gear, strandings and sightings of marine animals and summary of the entrapment program during 2001 – Newfoundland Region. Rapport présenté au Programme de conservation et de gérance de l'habitat d’Environnement Canada.

Ledwell, W., et J. Huntington. 2002. Whale entrapments in fishing gear and a summary marine animal disentanglement assistance program in Newfoundland and Labrador during 2002. Rapport présenté au Programme de conservation et de gérance de l'habitat d’Environnement Canada.

Lien, J. 1994. Entrapments of large cetaceans in passive inshore fishing gear in Newfoundland and Labrador (1979-1990). Rapport de la Commission baleinière internationale, numéro spécial 15:149-157.

Martin, A.R., S.K. Katona, D. Mattila, D. Hembree et T.D. Waters. 1984. Migration of humpback whales between the Caribbean and Iceland. Journal of Mammalogy 65:330-333.

Mate, B.R., R. Gisiner et J. Mobley.1998. Local and migratory movements of Hawaiian humpback whales tracked by satellite telemetry. Canadian Journal of Zoology 76:863-868.

Mazzuca, L., S. Atkinson et E. Nitta. 1998. Deaths and entanglements of humpback whales, Megaptera novaeangliae, in the main Hawaiian islands, 1972-1996. Pacific Science 52:1-13.

Merilees, B. 1985. Humpbacks in our Strait. Waters (Vancouver Public Aquarium) 8:7-24.

Mikhalev, Y.A. 1997. Humpback whales Megaptera novaeangliae in the Arabian Sea. Marine Ecology Progress Series 149:13-21.

Miller, P.J.O., N. Biassoni, A. Samuels et P.L. Tyack. 2000. Whale songs lengthen in response to sonar. Nature 405:903.

Mitchell, E. 1973. Draft report on humpback whales taken under special scientific permit by eastern Canadian land stations, 1969-1971. Rapport de la Commission baleinière internationale 23:183-154.

Mobley, J.R., G.B. Bauer et L.M. Herman.1999a. Changes over a ten-year interval in the distribution and relative abundance of humpback whales (Megaptera novaeangliae) wintering in Hawaiian waters. Aquatic Mammals 25:63-72.

Mobley, J.R., R.A. Grotefendt, P.H. Forestell, S. Spitz, E. Brown, G.B. Bauer et A.S. Frankel. 1999b. Population estimate for “Hawaiian” humpback whales: results of 1993-98 aerial surveys. In Abstracts of the 13th Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals, Wailea (HI). 

Naessig, P.J. 1999. Levels and origin of predatory scarring on humpback whales in east Australian waters. In Abstracts of the 13th Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals, Wailea (HI). 

Nitta, E.T. 1997. An overview of the responsibilities and activities of the National Marine Fisheries Service – Section 7 consultations, approach regulations and research. NOAA Technical Memorandum NMFS-OPR-11:74-80.

Norris, T.F., M. McDonald et J. Barlow. 1999. Acoustic detection of singing humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the eastern North Pacific during their northbound migration. Journal of the Acoustical Society of America 106:506-514.

O’Shea, T.J., R.R. Reeves et A.K. Long. 1999. Marine mammals and persistent ocean contaminants: proceedings of the Marine Mammal Commission workshop, Keystone, Colorado, 12-15 October 1998. Marine Mammal Commission, Bethesda (Maryland).

Palka, D. 2000. Abundance of the Gulf of Maine/Bay of Fundy harbor porpoise based on shipboard and aerial surveys during 1999. NOAA/NMFS/NEFSC Ref. Doc. 00-07.

Palsboll, P.J., P.J. Clapham, D.K. Mattila, F. Larsen, R. Sears, H.R. Siegismund, J. Sigurjonsson, O. Vasquez et P. Arctander. 1995. Distribution of mtDNA haplotypes in North Atlantic humpback whales: the influence of behaviour on population structure. Marine Ecology Progress Series 116:1-10.

Paterson, R., P. Paterson et D.H. Cato. 1994. The status of humpback whales Megaptera novaeangliae in east Australia thirty years after whaling. Biological Conservation 70:135-142.

Payne, R., et S. McVay. 1971. Songs of humpback whales. Science 173:585‑597.

Payne, R., et L.N. Guinee. 1983. Humpback whale (Megaptera novaeangliae) songs as an indicator of “stocks”, in Communication and behavior of whales. Sous la direction de R. Payne. AAAS Selected Symposium 76. Washington (D.C.).

Phillips, C. 1996. Conservation in practice: agreements, regulations, sanctuaries and action plans. In The conservation of whales and dolphins. Sous la direction de M.P. Simmonds et J.D. Hutchinson. John Wiley and Sons, Ltd. Chichester, R.‑U.

Pike, G.C. 1953. Colour pattern of the humpback whales from the coast of British Columbia. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 171:1-54.

Pike, G.C., et I.B. MacAskie. 1969. Marine mammals of British Columbia. Bulletin n171 de l’Office de recherches sur les pêcheries du Canada.

Reeves, R., et E. Mitchell. 1982. How many humpacks – then and now? The log of Mystic Seaport 34:71-83.

Reeves, R.R., P.J. Clapham et S.E. Wetmore. 2002. Humpback whale (Megaptera novaeangliae) occurrence near the Cape Verde Islands, based on American 19th century whaling records. Journal of Cetacean Research and Management 4:235-253.

Reiner, F., M.E. dos Santos et F.W. Wenzel. 1996. Cetaceans of the Cape Verde archipelago. Marine Mammal Science 12:434-443.

Rice, D.W. 1978. The humpback whale in the North Pacific: distribution, exploitation, and numbers. In Report on a workshop on problems related to humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Hawaii. Sous la direction de K.S. Norris et R.R. Reeves. U.S. Marine Mammal Commission Report 77/03.

Robbins, J., M. Bérubé, P.J. Clapham, N. Friday et D. Mattila. 2001. Structure and regional composition of the Gulf of Maine humpback whale (Megaptera novaeangliae) population. Document SC/53/NAH12 de la Commission baleinière internationale.

Rose,  G.A., et R.L. O’Driscoll. 2002. Capelin are good for cod: can the northern stock rebuild without them? ICES Journal of Marine Science 59:1018‑1026.

Rosenbaum, H.C., P.J. Clapham, J. Allen, M. Nicole-Jenner, C. Jenner, L. Florez-Gonzalez, J. Urban R., P. Ladron G., K. Mori, M. Yamaguchi et C.S. Baker. 1995. Geographic variation in ventral fluke pigmentation of humpback whale Megaptera novaeangliae populations worldwide. Marine Ecology Progress Series 124:1-7.

Salden, D.R. 1989. An observation of apparent feeding by a sub-adult humpback whale off Maui, Hawaii. In Abstracts of the Eighth Biennial Conference on the Biology of Marine mammals, Pacific Grove (CA).

Salden, D.R., L.M. Herman, M. Yamaguchi et F. Sato. 1999. Multiple visits of individual humpback whales (Megaptera novaeangliae) between the Hawaiian and Japanese winter grounds. Canadian Journal of Zoology 77:504-508.

Smith, T.D., J. Allen, P.J. Clapham, P.S. Hammond, S. Katona, F. Larsen, J. Lien, D. Mattila, P.J. Palsboll, J. Sigurjonsson, P.T. Stevick et N. Oien. 1999. An ocean-basin-wide mark-recapture study of the north Atlantic humpback whale (Megaptera novaeangliae). Marine Mammal Science 15:1-32.

Steiger, G.H., J. Calambokidis, R. Sears, K.C. Balcomb et J.C. Cubbage. 1991. Movements of humpback whales between California and Costa Rica. Marine Mammal Science 7:306-310.

Stevick, P.T. 1999. Age-length relationships in humpback whales: a comparison of strandings in the western North Atlantic with commercial catches. Marine Mammal Science 15:725-737.

Stevick, P.T., N. Oien et D.K. Mattila. 1998. Migration of a humpback whale (Megaptera novaeangliae) between Norway and the West Indies. Marine Mammal Science 14:162-166.

Stevick, P.T., J. Allen, P.J. Clapham, N. Friday, S.K. Katona, F. Larsen, J. Lien, D.K. Mattila, P.J. Palsbøll, J. Sigurjonsson, T.D. Smith, N. Øien et P.S. Hammond. 2001. Trends in abundance of North Atlantic humpback whales, 1979-1993. Document SC/53/NAH2 de la Commission baleinière internationale.

Stevick, P.T., B. J. McConnell et P. S. Hammond. 2002. Patterns of movement. In Marine mammal biology; an evolutionary approach.Sous la direction de A.R. Hoelzel. Blackwell, Oxford, R.‑U.

Stevick, P.T., J. Allen, M. Berube, P.J. Clapham, S.K. Katona, F. Larsen, J. Lien, D.K. Mattila, P.J. Palsboll, J. Robbins, J. Sigurjonsson, T.D. Smith, N. Oien et P.S. Hammond. 2003. Segregation of migration by feeding ground origin in North Atlantic humpback whales (Megaptera novaeangliae). Journal of Zoology (Londres) 259:231-237.

Stone, G.S., L. Florez-Gonzalez and S. Katona. 1990. Whale migration record. Nature 346:705.

Straley, J.M. 1990. Fall and winter occurrence of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in southeastern Alaska, Rapport de la Commission baleinière internationale, numéro spécial 12:319-323.

Straley, J.M., C.M. Gabriele et C.S. Baker. 1993. Seasonal characteristics of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in southeastern Alaska, in Proceedings of the Third Glacier Bay Science Symposium. National Park Service, Anchorage (AK).

Straley, J.M., C.M. Gabriele et C.S. Baker. 1994. Annual reproduction by individually identified humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Alaskan waters. Marine Mammal Science 10:87-92.

Swingle, W.M., S.G. Barco, T.D. Pitchford, W.A. McLellan et D.A. Pabst. 1993. Appearance of juvenile humpback whales feeding in the nearshore waters of Virginia. Marine Mammal Science 9:309-315.

Todd, S., P. Stevick, J. Lien, F. Marques et D. Ketten. 1996. Behavioural effects of exposure to underwater explosions in humpback whales (Megaptera novaeangliae). Canadian Journal of Zoology 74:1661-1672.

Tomilin, A.G. 1967. Mammals of the USSR and adjacent countries. Cetacea, volume 9. Traduit du russe par le programme israélien de traduction scientifique, Jérusalem.

Tonnessen, J.N. et A.O. Johnsen. 1982. The history of modern whaling. University of California Press, Berkeley et Los Angeles (CA).

Urbán R., J., A. Jaramillo L., A Aguayo L., P. Ladrón de Guevara P., M. Salinas Z., C. Alvarez F., L. Medrano G., J.K. Jacobsen, K.C. Balcomb, D.E. Claridge, J. Calambokidis, G.H. Steiger, J.M. Straley, O. von Ziegesar,  J.M. Waite, S. Mizroch, M.E. Dahlheim, J.D. Darling et C.S. Baker. 2000. Migratory destinations of humpback whales wintering in the Mexican Pacific. Journal of Cetacean Research and Management 2:101-110.

Volgenau, L., S.D. Kraus et J. Lien. 1995. The impact of entanglements on two substocks of the western North Atlantic humpback whale, Megaptera novaeangliae. Canadian Journal of Zoology 73:1689-1698.

Waite, J.M., M.E. Dahlheim, R.C. Hobbs, S.A. Mizroch, O. von Ziegesar-Matkin, J.M. Straley, L.M. Herman et J. Jacobsen. 1999. Evidence of a feeding aggregation of humpback whales (Megaptera novaeangliae) around Kodiak Island, Alaska. Marine Mammal Science 15:210-220.

Waring, G.T., J.M. Quintal et S.L. Swartz. 2000. U.S. Atlantic and Gulf of Mexico marine mammal stock assessments – 2000. NOAA Technical Memorandum NMFS-NE-162.

Webb, R.L. 1988. On the Northwest: Commercial whaling in the Pacific Northwest 1790-1967. UBC Press, Vancouver (Colombie-Britannique).

Weinrich, M.T., J. Bove et N. Miller. 1993. Return and survival of humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves born to a single female in three consecutive years. Marine Mammal Science 9:325-328.

Whitehead, H. 1982. Populations of humpback whales in the Northwest Atlantic. Rapport de la Commission baleinière internationale 32:345-353.

Whitehead, H. 1985. Humpback whale songs from the North Indian Ocean. Investigations on Cetacea 17:157-162.

Whitehead, H. 1987. Updated status of the humpback whale, Megaptera novaeangliae, in Canada. Canadian Field-Naturalist 101:284-294.

Whitehead, H., R.R. Reeves et P.L. Tyack. 2000. Science and the conservation, protection and management of wild cetaceans, in Cetacean societies: fields studies of dolphins and whales. Sous la direction de J. Mann, R. Connor, P. Tyack et H. Whitehead.University of Chicago Press, Chicago (IL).

Wiley, D.N., R.A. Asmutis, T.D. Pitchford et D.P. Gannon. 1995. Stranding and mortality of humpback whales, Megaptera novaeangliae, in the mid-Atlantic and southeast United States, 1985-1992. Fishery Bulletin (É.‑U.) 93:196-205.

Winn, H.E., R.K. Edel et A.G. Taruski. 1975. Population estimate of the humpback whale (Megaptera novaeangliae) in the West Indies by visual and acoustic techniques. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 32:499-506.

Yablokov, A.V. 1994. Validity of whaling data. Nature 367:108.