Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur l’Engoulevent d'Amérique au Canada

Sources d'information

Alberta government, Sustainable resource development (en anglais seulement). 2003. The general status of Alberta wild species 2000, Version août 2003.

Armer, L., comm. pers. Technicienne des oiseaux terrestres. Service canadien de la faune, 301, 5204-50th Ave, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), Message électronique à C. Savignac,décembre 2005.

Armstrong, J.T. 1965. Breeding home range in the nighthawk and other birds; its evolutionary and ecological significance, Ecology 46: 619-629.

Askins, R.A. 1993. Population trend in grassland, shrubland, and forest bird in eastern North America, Curr. Ornith. 11: 1-34. 

Atlas des oiseaux nicheurs de l'Ontario. 2006. [Consulté en Juin 2006].

Bender, D.J., et R.M. Brigham.1995. Preliminary inventory manual for sampling goatsuckers (Caprimulgidae) in British Columbia, Resource Inventory Committee, Ministry of Environment, Wildlife Branch.

Bjorklund, R., et E. Bjorklund. 1983. Notes on the behavior and nesting of caprimulgids in the Sand Ridge State Forest, III. Aud. Bull. 84: 492-493.

Blancher, P., comm. pers. Scentifique de Partenaire d’Envol, Service canadien de la faune, Environnement Canada, 49 Camelot Drive, Nepean (Ontario)  K1A 0H3. Message électronique à M. Leonard. Juin 2006.

Blaney, S., comm. pers. Botaniste et Directeur assistant.Atlantic Canada Conservation Data Centre. PO Box 6416, Sackville, Nouveau-Brunswick. Message électronique à C. Savignac. Décembre 2005.

Blem, R. 1972. Stomach capacity in the Common Nighthawk, Wilson Bull. 84 :492-493.

Brauning, D.W. 1992. Atlas of breeding birds in Pennsylvania, University of Pittsburg Press, Pittsburg, xii + 484 p.

Brigham, R.M., comm. pers. Department of Biology. University of Regina, Regina (Saskatchewan)  S4S 0A2, Canada. Message électronique à C. Savignac. Décembre 2005.

Brigham, R.M. 1989. Roost and nest sites of Common Nighthawks: Are gravel roofs important?, Condor 91:722-724.

Brigham, R.M. 1990. Prey selection by Big Brown Bats (Eptesicus fuscus) and Common Nighthawks (Chordeiles minor), American Midland Naturalist 124:73-80.

Brigham, R.M., et M.B. Fenton. 1991. Convergence in foraging strategies by two morphologically and phylogenetically distinct aerial insectivores, J. Zool. 223: 475-489.

Brigham, R.M., et R.M.R. Barclay. 1995. Lunar influence on foraging and nesting activity of Common Poorwills (Phalaenoptilus nuttallii), Auk 109:315-320.

Caccamise, D.F. 1974. Competitive relationships of the Common and the Lesser nighthawks, Condor 76: 120.

Cadman, M.D., P.F.J. Eagles, et F.M. Helleiner (éd.). 1987. Atlas of the breeding birds of Ontario, University of Waterloo Press, Waterloo (Ontario).

Campbell, R.W., N.K. Dawe, I. McTaggart-Cowan, J.M. Cooper, G.W. Kaiser et M.C.E. McNall. 1990. The birds of British Columbia, Vol. II, Nonpasserines, Royal British Columbia Museum, Victoria (Colombie-Britannique).

Conseil canadien pour la conservation des espèces en péril (CCCEP). 2006. Les espèces sauvages 2005 : Situation générale des espèces au Canada, Ottawa: minister des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

Cane, J.H., et V.J. Tepedino. 2001. Causes and extent of declines among native North American invertebrate pollinators: detection, evidence, and consequences (en anglais seulement), Conservation Ecology 5: 1. [en ligne]

Conrad, K.F., I.P. Woiwod, et al. 2004. Long-term population trends in widespread British moths, Journal of Insect Conservation 8: 119-136.

Cumming, J.L., P.A. Pipas, J.C. Luchsinger, J.E. Davis, M. J. Pipas et J.B. Bourassa. 2003. Managing Common Nighthawks at McConnel Air Force Base, Kansas, to reduce aircraft strikes, in K.A. Fagerstone, et C.W. Witmer (éd.), Proceedings of the 10th Wildlife damage management Conference.

Cyr, A., et J. Larivée. 1995. Atlas saisonnier des oiseaux du Québec, Les Presses de l’Université de Sherbrooke et la Société de Loisir Ornithologique de l’Estrie, Sherbrooke (Québec) Canada.

Dale, B.C. P.S. Taylor, et J.P. Goossen. 1999. Avifauna component report: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area Service canadien de la faune, Environnement Canada, Région des Prairies et du Nord, Edmonton (Alberta), 166 p.

Degraff, R.M., et M. Yamasaki. 2003. Options for managing early-successional forest and shrubland bird habitats in the northeastern United State, Forest Ecology and Management 185: 179-191.

Dexter, R.W. 1952, Banding and nesting studies of the eastern nighthawk, Bird-Banding 23: 109-112.

Dexter, R.W. 1961. Further studies on nesting of the common Nighthawk, Bird-Banding 32: 79-85.

Downes, C.M., B.T. Collins et M. Damus. 2005. Site web sur les tendances notées chez les oiseaux au Canada . Version 2.1. Division de la conservation des oiseaux migrateurs, Service canadien de la faune, Hull (Québec).

Dunn E.H., D.T. Hussel et D.A. Welsh.1999. Priority-setting tool applied to Canada’s landbirds based on concern and responsibility for species, Cons. Biol.13:1404-1415.

Erskine, A.J. 1992. Atlas of breeding birds of the Maritime Provinces, Nimbus Publ. Ltd. et Nova Scotia Mus., Halifax (Nouvelle-Écosse).

Environnement Canada. 2004. Conservation des oiseaux migrateurs. Site Web : http://www.cws-scf.ec.gc.ca/birds/action/action_sheets.cfm?lang=e&species_ID=4200. Version 1, octobre 2004. [Consulté en décembre 2005.]

Firman, M.C., R.M. Brigham et R.M.R. Barclay. 1993. Do free-ranging Nighthawks enter torpor?, Condor 95:157-162.

Foyle, C.D. 1946. Notes on the development of the nighthawk, Auk 63: 159-162.

Fletcher, Q.E., R.J. Fisher, C.K.R. Willis et R.M. Brigham. 2003. Free-ranging Common Nighthawks use torpor, J. Thermal Biology 29: 9-14.

Gauthier, J., comm. pers. Biologiste en chef de la faune, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Région du Québec. 1141, route de l'Église, C.P. 10100, Ste-Foy (Québec)  G1V 4H5. Message téléphonique à C. Savignac. Décembre 2005.

Gauthier, J., et Y. Aubry. 1996.Les oiseaux nicheurs du Québec: Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional, Association québécoise des groupes d’ornithologues, Société québécoise de protection des oiseaux, Service Canadien de la faune, Environnement Canada, Montréal, xviii + 1295 p.

Godfrey, W.E. 1986. Les oiseaux du Canada, Éditions Broquet, en collaboration avec le Musée national des sciences naturelles, Musées nationaux du Canada, Ottawa (Ontario), 650 p.

Goodwin, C.E., et R.C. Rosche. 1970. The nesting season, Ontario – western New York region, Amer. Birds 24: 677680.

Goodwin, C.E., et R.C. Rosche. 1974. The nesting season, Ontario – western New York region, Amer. Birds 28: 896-900.

Granza, A.F. 1967. Responses of brooding nighthawks to a disturbance stimulus, Auk 84: 72-86.

Gross, A.O.1940. Eastern Nighthawk, Pp. 206-234 in Life histories of north American cuckoos, goatsuckers, hummingbirds, and their allies (A.C. Bent, éd.), U.S. Natl. Mus. Bull. 196.

Jones, Z.F., et C.E. Bock, 2002. Conservation of grassland birds in an urbanizing landscape: A historical perspective, Condor 104: 643-651.

Larivée, J. 2005. Étude des populations d’oiseaux du Québec (ÉPOQ), Base de données ornithologiques, Association québécoise des groupes d’ornithologues (AQGO), Rimouski (Québec).

Macoun, J., et J.M. Macoun. 1909. Catalogue of Canadian birds, Geol. Surv. Can. Dept. Mines.

Manitoba Avian Research Committee. 2003. The birds of Manitoba, Winnipeg (Manitoba), 600 p.

Manitoba Conservation, Wildlife and ecosystem protection Branch, 2006. Site Web : http://web2.gov.mb.ca/conservation/cdc. [Consulté en novembre 2005].

Marzilli, V. 1989. Up on the roof, Maine Fish and Wildlife 31: 25-29.

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec. 2006. http://www.fapaq.gouv.qc.ca/fr/etu_rec/esp_mena_vuln/liste.htmc. [Consulté en décembre 2005].

Ministère des Richesses naturelles de l’Ontario. 2005. Site Web : http://nhic.mnr.gov.on.ca/MNR/nhic/species. [Consulté en novembre 2005].

NatureServe. 2005. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life (en anglais seulement) [application Web ], Version 4.5, NatureServe, Arlington, Virginia. [ Consulté en décembre 2005] .

Northern Prairie Wildlife Research Center. 2005. Breeding Birds of the Platte River Valley, Common Nighthawk (Chordeiles minor),. Site Web : http://www.npwrc.usgs.gov/resource/birds. [Consulté en février 2005].

Ouellet, H. 1974. Les oiseaux des collines montérégiennes et de la région de la Montréal, Québec, Canada, Musées nationaux du Canada, Musée national des sciences naturelles, Ottawa, Publication de zoologie, no 5, xi + 167 p.

Peck, G.K., et R.D. James. 1983. Breeding birds of Ontario: nidicology and distribution, Vol. 2, R. Ont. Mus., Toronto.

Peterjohn, B.G., et D.L. Rice. 1991. The Ohio breeding bird atlas, Ohio department of natural resources, Columbus, 416 p.

Popko, R., comm. pers. Wildlife Technician, Resources, Wildlife and Economic Development, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest., Norman Wells (Territoires du Nord-Ouest). Rencontre avec C. Savignac. Message téléphonique à C. Savignac. Novembre 2005.

Poulin, R.G., S.D. Grindal et R.M. Brigham.1996. Common Nighthawk (Chordeiles minor), in The Birds of North America, No. 213 (A. Poole and F. Gill, éd.), The Academy of Natural Sciences, Philadelphia (Pennsylvanie), and The American Ornithologists' Union, Washington, D.C.

Ressources naturelles Canada, 2005. Atlas du Canada. Site Web : http://atlas.gc.ca/site/francais/contactus/index.html/document_view. Version : 10 mai 2005. [Consulté en juin 2006].

Rich, T.D., C.J. Beardmore, H. Berlanga, P.J. Blancher, M.S.W. Bradstreet, G.S. Butcher, D.W. Demarest, E.H. Dunn, W.C. Hunter, E.E. Iñigo-Elias, J.A. Kennedy, A.M. Martell, A.O. Panjabi, D.N. Pashley, K.V. Rosenberg, C.M. Rustay, J.S. Wendt et T.C. Will. 2004. Partners in Flight North American Landbird Conservation Plan (en anglais seulement), Cornell Lab of Ornithology, Ithaca (État de New Yoir), Partners in Flight. (Version : mars2005) [Consulté en décembre 2005].

Rust, H.J. 1947. Migration and nesting of nighthawks in northern Idaho, Condor 49: 177-188.

Salt, W.R., et A.L. Wilk. 1958. The birds of Alberta, Department of Economic Affairs, Edmonton (Alberta).

Saskatchewan Environment. 2006. Wild species at risk in Saskatchewan. Site Web : http://www.se.gov.sk.ca/ecosystem/speciesatrisk/. [Consulté en décembre 2005].

Sauer, J.R., J.E. Hines et J. Fallon.2005. The North American Breeding Bird Survey, Results and Analysis 1966 – 2005 (en anglais seulement), Version 2005. 2, USGS Patuxent Wildlife Research Center, Laurel (Maryland). [Consulté en juin 2005].

Semenchuk, G. P. 1992. The atlas of breeding birds of Alberta, Fed. Alberta Nat., Edmonton (Alberta).

Setterington, M., comm. pers. Biologiste des écosystèmes, ministère de l’Environnement, gouvernement du Nunavut, C.P. 120, Arviat (Nunavut). Message électronique à C. Savignac. Décembre 2005.

Shields, W.M., et K.L. Bildstein. 1979. Birds versus bats: behavioral interactions at a localized food source, Ecology 60:468-474.

Sinclair, P.H., W.A. Nixon, C.D. Eckert et N.L. Hughes. 2003. Birds of the Yukon Territory, University of British Columbia Press, Vancouver (Colombie-Britannique), 595 pp.

Smith, A.R. 1996. Atlas of Saskatchewan birds, Sask. Nat. Hist. Soc. Spec. Publ. No. 22: 1-456.

Smith A.R., comm. pers. Biologiste de la faune, Environnement Canada, Service canadien de la faune, Prairie Wildlife Research Centre, 115 Perimeter Road, Saskatoon (Saskatchewan)  S7N 0X4, Canada. Message électronique à M. Leonard. Mai 2006.

Snortland, J., comm. pers. Executive Director, Sahtu Renewable Resources Board, Tulita, Teritoires du Nord-Ouest. Message électronique à Marty Leonard. Avril 2006.

Stipec, K., comm. pers. Biologiste, BC Conservation Data Centre, Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique). Message électronique à C. Savignac. décembre 2005.

Sutherland, C.A. 1963. Notes on the behavior of Common Nighthawks in Florida, Living Bird 2:31-39.

Taylor, P., comm. pers. Éditeur en chef, The birds of Manitoba. Message électronique à C. Savignac.Septembre 2005.

Taylor, P. 1996. Apparent decline of migrant Common Nighthawks near Pinawa, Manitoba, Blue Jay 54:35-38.

Todd, W.E.C. 1963. Birds of the Labrador Peninsula and adjacent areas: A distributional list, University of Toronto Press.

Todd,L.D., R.G. Poulin et R.M. Brigham. 1998. Diet of Common Nighthawk (Chordeiles minor: Caprimulgidae) relative to prey abundance, Am. Mid. Nat. 139: 20-28.

Tuft. R. 1986. Birds of Nova Scotia, Nighthawk and Whip-poor-will. Site Web (en anglais seulement) [Consulté en juin 2005].

UK biodiversity action plan. 2006. Species Action Plan, Nightjar (Caprimulgus europaeus). Site Web : http://www.ukbap.org.uk/UKPlans.aspx?ID=186. [Consulté en novembre 2005].

UK Forestry Commission (en anglais seulement). 2006. Great Britain, Wild Wood Nightjar. [Consulté en novembre 2005].

Wedgwood, J.A. 1973. Nighthawks in the city, Blue Jay 31: 82-88.

Wedgwood, J.A. 1991. Common Nighthawks in Saskatoon, Saskatchewan Nat. Hist. Soc., Regina.

Weir, R.D. 1989. Birds of the Kingston region, Kingston field naturalist, Quarry Press, Inc., Kingston (Ontario), 608 p.

Weller, M.W. 1958. Observations of the incubation behavior of a Common Nighthawk, Auk 75: 48-59.


Sommaire biographique du rédacteur du rapport

Dès son plus jeune âge, Carl Savignac s’est intéressé à l’observation d’oiseaux. Il est détenteur d’une maîtrise en sciences biologiques de l’Université Laval (1996) portant sur l’écologie du Grand Pic (Drycopus pileatus) dans les forêts du sud du Québec. M. Savignac est actuellement directeur de Dendroica Environnement et Faune, une société de consultants en écologie aviaire spécialisée dans l’étude des espèces menacées, la biodiversité et l’évaluation des incidences environnementales sur la faune aviaire, menant des activités partout auCanada. Il a rédigé 15 rapports techniques et articles scientifiques sur les pics, les oiseaux de proie et les passereaux de la forêt tempérée et boréale canadienne. Dans ses temps libres, il pratique la photographie et la peinture animalières.