Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique sur les communications et l'image de marque.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement de la tête carminée (Notropis percobromus) au Canada [Projet] 2007

Annexe C – Collaboration et consultation

Organisations autochtones et Premières nations

On a distribué une version préliminaire du programme de rétablissement proposé pour identifier les organisations autochtones et les Premières nations qui pourraient la commenter avant que le programme ne soit publié dans le Registre de la LEP. Des lettres, des résumés en langage clair du programme de rétablissement ainsi que des fiches de renseignements ont été transmis aux organisations autochtones et aux Premières nations suivantes : Anishinaabeg of Kabapikotawangag Resource Council, Anishnaabeg de Naongashiing, Assemblée des Premières nations, Assemblée des chefs du Manitoba, Conseil tribal de Bimose, Première nation Black River, Nation Ojibway de Brokenhead, Première nation de Buffalo Point, Chefs de l’Ontario, Première nation de Fort Alexander (Sagkeeng), Grand Council Treaty No.3, Première nation indépendante Iskatewizaagegan No.39, Fédération des Métis du Manitoba, Fédération des Métis du Manitoba – Région du Sud-Est, Nation Métis de l’Ontario – Région 1, Ralliement national des Métis, Northwest Angle No.33, Northwest Angle No.37, Shoal Lake No.40, Southeast Resource Development Council, Organisation des chefs du Sud, Nations indépendantes de Wabaseemoong. On a effectué des appels téléphoniques de suivi au bureau de chaque communauté pour vérifier qu’ils avaient bien reçu les trousses et répondre à toute question particulière. Seule la Fédération des Métis du Manitoba a répondu, exprimant la nécessité d’une participation concrète à toutes les étapes du processus de la LEP et indiquant les approches de sensibilisation à utiliser avec la communauté des Métis.

Autres entités

Manitoba Water Stewardship a pris part à l’élaboration du programme de rétablissement en tant que membre de l’équipe de rétablissement. Une version préliminaire du programme de rétablissement a été envoyée au gouvernement du Manitoba pour examen avant publication. Les commentaires reçus ont été pris en considération dans le programme de rétablissement qui est actuellement proposé.

Généralités

Lorsque le programme de rétablissement proposé sera publié dans le Registre de la LEP, des annonces seront placées dans les journaux locaux pour inviter le grand public à commenter le programme. En outre, des trousses d’information seront envoyées à certains intervenants ayant un intérêt connu pour le programme de rétablissement, notamment les utilisateurs des ressources, les organismes non gouvernementaux et les administrations locales, qui pourront également commenter le programme. Tous les commentaires reçus seront pris en considération avant la publication de la version finale du programme de rétablissement.