Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la physe des fontaines de Banff au Canada – Mise à jour


Sources d'information

Acorn, J. 2004. Damselflies of Alberta. University of Alberta Press, Edmonton (Alberta), 156 p.

Athearn, H.D. Comm. pers.1996. Correspondance adressée à D.A.W. Lepitzki, le 18 mai 1996, Tennessee Academy of Science, Emeritus, Museum of Fluviatile Mollusks, 5819 Benton Pike (Nebraska), Cleveland (Tennessee), 37323-5301.

Baldinger, A.J. Comm. pers. 2001. Courriel adressé à D.A.W. Lepitzki, le 4 avril 2001, Curatorial Associate, Malacology, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge (Massachusetts). abaldinger@oeb.harvard.edu

Boag, D.A. 1986. Dispersal in pond snails: potential role of waterfowl, Canadian Journal of Zoology 64:904-909.

Brown, K.M. 1991. Mollusca: Gastropoda, p. 285-314, in J.H Thorpe et A.P. Covich (éd.), Ecology and Classification of North American Freshwater Invertebrates, Academic Press, San Diego (Californie).

Brues, C.T. 1924. Observations on animal life in thermal waters of Yellowstone Park, with a consideration of the thermal environment, Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 59:371-437.

Brues, C.T. 1927. Animal life in hot springs, Quarterly Review of Biology 2:181-203.

Brues, C.T. 1928. Studies on the fauna of hot springs in the western United States and the biology of thermophilous animals, Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 63:139-228.

Burch, J.B. 1989. North American Freshwater Snails, Malacological Publications, Hamburg (Michigan), 365 p.

Clampitt, P.T. 1970. Comparative ecology of the snails Physa gyrina and Physa integra (Basommatophora: Physidae), Malacologia 10:113-151.

Clampitt, P.T. 1974. Seasonal migratory cycle and related movements of the fresh-water pulmonate snail, Physa integra, American Midland Naturalist 92:275-300.

Clarke, A.H. 1973. The freshwater molluscs of the Canadian interior basin, Malacologia 13:1-509.

Clarke, A.H. 1977. The endangered molluscs of Canada, p. 148-150, in T. Mosquin et C. Suchal (éd.), Canada’s Threatened Species and Habitats: proceedings of the symposium, publication spéciale no 6, Fédération canadienne de la nature, Ottawa.

Clarke, A.H. 1981. The Freshwater Molluscs of Canada, Musée canadien de la nature, Musées nationaux du Canada, Ottawa, 446 p.

Clarke, A.H. Comm. pers. 1996. Correspondance adressée à D.A.W. Lepitzki, le 31 janvier 1996, ECOSEARCH, Inc., 325 East Bayview Blvd., Portland (Texas) 78374.

Clarke, A.H. Comm. pers. 2001. Correspondance adressée à D.A.W. Lepitzki, le 21 février 2001, ECOSEARCH, Inc., 325 East Bayview Blvd., Portland (Texas) 78374.

Clench, W.J. 1926. Three new species of Physa, Occasional Papers of the Museum of Zoology, University of Michigan 168:1-8.

Clifford, H.F. 1991. Aquatic Invertebrates of Alberta, University of Alberta Press, Edmonton (Alberta), 538 p.

COSEPAC. 2006. Espèces canadiennes en péril, août 2006, Comité sur la situation des espèces en péril au canada, Ottawa, 74 p.

Davidson, L. Comm. pers. 1996. Conversation téléphonique avec D.A.W. Lepitzki, juin 2006, Hot Springs Enterprise Unit, Parc national du Canada Banff.

DeWitt, R.M. 1955. The ecology and life history of the pond snail Physa gyrina, Ecology 36:40-44.

DeWitt, R.M. 1967. Stimulation of egg production in a Physid and Lymnaeid, Malacologia 5:445-453.

Dillon, R.T. Jr. 2000. The Ecology of Freshwater Molluscs, Cambridge University Press, New York, xii + 509 p.

Dillon, R.T. Jr., A.R. Wethington, J.M. Rhett et T.P. Smith. 2002. Populations of the European freshwater pulmonate Physa acuta are not reproductively isolated from American Physa heterostropha or Physa integra, Invertebrate Biology 12:226-234.

Dundee , D.S., P.H. Phillips et J.D. Newsom. 1967. Snails on migratory birds, Nautilus 80:89-91.

D & L Software Pty Ltd Australia. 2002. Logiciel de cartographie GPS Oziexplorer, version 3.90.3A.

Elworthy, R.T. 1918. Mineral Springs of Canada, Part II, The chemical character of some Canadian mineral springs, ministère des mines, Direction des mines, Canada, Report 472, Bulletin 20, 173 p.

Elworthy, R.T. 1926. Hot springs in western Canada –their radioactive and chemical properties, ministère des mines, Direction des mines, Canada, Report 669:1-33.

Environnement Canada. 1988. Plan directeur du Parc national du Canada Banff, Service canadien des parcs, région de l’Ouest, novembre, 239 p.

Grasby, S.E. Comm. pers. 2001. Courriel adressé à D.A.W. Lepitzki, le 15 février 2001, hydrogéologue, Geological Survey of Canada, Calgary, 3303 – 33rd St. N.W., Calgary (Alberta)  T2L 2A7. SGrasby@NRCan.gc.ca

Grasby, S.E., et J. Bednarski. 2002. Origin and stability of the "Cave" at the Cave and Basin National Historic Site, Parc national du Canada Banff, rapport préparé pour Parcs Canada, le 7 janvier, 11 p.

Grasby, S.E., et I. Hutcheon. 2001. Controls on the distribution of thermal springs in the southern Canadian Cordillera, Canadian Journal of Earth Sciences 38:427-440.

Grasby, S.E., et D.A.W. Lepitzki. 2002. Physical and chemical properties of the Sulphur Mountain thermal springs, Banff National Park, and implications for endangered snails, Canadian Journal of Earth Sciences 39:1349-1361.

Grasby, S.E., I. Hutcheon et H.R. Krouse. 2000. The influence of water-rock interaction on the chemistry of thermal springs in western Canada, Applied Geochemistry 15:439-454.

Grasby, S.E., R.O. van Everdingen, J. Bednarski et D.A.W. Lepitzki. 2003. Travertine mounds of the Cave and Basin National Historic Site, Banff National Park, Canadian Journal of Earth Sciences 40:1501-1513.

Hayashi, M. 2004. Flow monitoring at Sulphur Mountain thermal springs, rapport d’étape pour la période de 2003-2004, préparé pour Parcs Canada, le 15 août, 9 p.

Hebben, T.C. 2003. The Banff springs snail project: algal community composition in the Banff thermal springs complex, rapport préparé pour Parcs Canada, Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, mars, 46 p.

Hebert, P.D.N. 1997. Allozyme divergence in the physid snails of Banff – evidence for a thermal spring endemic, rapport préparé pour D. Lepitzki, Wildlife Systems Research, Banff et Parcs Canada, Parc national du Canada Banff, 9 p. (in Lepitzki 1998).

Heron, J. 2007. Programme de rétablissement de la physe d’eau chaude (Physella wrighti) au Canada. Série de programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril, Pêches et Océans Canada, Vancouver, vi + 31 pp.

Holroyd, G.L., et K.J. Van Tighem. 1983. The ecological (biophysical) land classification of Banff and Jasper National Parks, volume III, The wildlife inventory, Service canadien de la faune, Edmonton, Alberta pour Parcs Canada, région de l’Ouest, 691 p.

Hornung, C.L.R., et C. Pacas. 2006. Investigating damselfly populations at springs in Banff National Park, Canada, with special focus on Argia vivida, Amphiagrion abbreviatum, and Ischnura cervula (Odonata: Coenagrionidae), Aquatic Ecology 40:49-58.

Iredale, D. Comm. pers. 1975. Correspondance adressée à M. Bartzen, Assistant Park Naturalist, Parc national du Canada Banff, le 7 octobre 1975, 1 p.

Krieger, M. 2003. The Banff springs snail project: a report of bryophyte richness and rarity, rapport préparé pour Parcs Canada, Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, mars, 99 p.

Kroeger, P. 1988. Meager Creek hotsprings study, rapport inédit, 36 p.

Lee, J., et J.D. Ackerman. 1998. Status of the Hotwater Physa, Physella wrighti Te et Clarke 1985, Comité sur la situation des espèces en péril au canada, Ottawa, 1-22 p.

Leeson, B.F. 2001. Environmental assessment for an urgent action to protect the Cave and Basin, Approved emergency E.A. 8 November, 5 p. + 2 p. addendum outlining protocol to be employed when mitigating and compensating the drainage of Frank’s Pool at the Cave and Basin.

Lepitzki, D.A.W. 1997a. Status report on the Banff Springs Snail Physella johnsoni (Clench, 1926) in Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, 1-36 p.

Lepitzki, D.A.W. 1997b. The status and distribution of the Banff Springs snail Physella johnsoni (Clench, 1926) in Banff National Park, rapport définitif présenté à l'Unité d'entreprise des sources thermales de Parcs Canada, Parc national du Canada Banff (Alberta), le 27 mars, 112 p.

Lepitzki, D.A.W. 1998. The ecology of Physella johnsoni, the threatened Banff Springs snail, rapport définitif (1997/1998) préparé pour Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff (Alberta), le 4 juillet, 146 p.

Lepitzki, D.A.W. 1999. Implementing aspects of the resource management plan for the recovery of the threatened Banff Springs Snail, Physella johnsoni, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (1999), le 31 décembre, 33 p.

Lepitzki, D.A.W. 2000a. The ecology of Physella johnsoni, the endangered Banff springs snail, rapport annuel (1999/2000) préparé pour Conservation des ressources du patrimoine, Parc national du Canada Banff, Banff (Alberta), 150 p.

Lepitzki, D.A.W. 2000b. Banff Springs Snail research and recovery program, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (2000), le 31 décembre, 35 p.

Lepitzki, D.A.W. 2000c. Effects of varying the sampling regime in the Banff springs snail (Physella johnsoni) research and recovery program, rapport préparé pour Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, le 29 juillet, 12 p.

Lepitzki, D.A.W. 2000d. Quantification of limb dippers at the Cave and Basin National Historic Site, rapport préparé pour Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, le 11 septembre, 5 p.

Lepitzki, D.A.W. 2001. Banff Springs Snail research and recovery program, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (2001), le 24 décembre, 40 p.

Lepitzki, D.A.W. 2002a. The ecology of Physella johnsoni, the endangered Banff springs snail, rapport annuel (2000/2001) préparé pour Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, le 21 mars, 111 p.

Lepitzki, D.A.W. 2002b. Status of the Banff springs snail (Physella johnsoni) in Alberta, Alberta Sustainable Resource Development, Fish and Wildlife Division, and Alberta Conservation Association, Edmonton (Alberta), Wildlife Status Report No. 40, 29 p.

Lepitzki, D.A.W. 2003a. Research and recovery program for the endangered Banff Springs Snail, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (2002-2003), le 26 janvier, 40 p.

Lepitzki, D.A.W. 2003b. Reproduction in the endangered Banff Springs Snail, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (2003), le 14 décembre, 41 p.

Lepitzki, D.A.W. 2004. Emergency maintenance of the endangered Banff Springs Snail, rapport d’étape au Fonds de rétablissement des espèces en péril (2004), le 14 décembre, 45 p.

Lepitzki, D.A.W. 2005. Terminating the Banff springs snail captive-breeding program, Parks Canada approved Environmental Screening (BNP-000688) and amendments to the approved screenings: Installation of flow measuring devices (BNP-000491) and Snail re-introductions (BNP-000435), préparé pour Parcs Canada, Parc national du Canada Banff et l’équipe de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, le 11 septembre, 32 p.

Lepitzki, D.A.W. Comm. pers. 2005. Courriel adressé au Service de gardes du Parc national du Canada Banff et au surveillant du LHNC&B concernant les innondations du bassin, les 11 et 21 février, chercheur principal dans le cadre du programme de recherche et de rétablissement de Parcs Canada visant la physe des fontaines de Banff en vertu d’un contrat avec Parcs Canada depuis 1996, B. P. 1311, Banff (Alberta) T1L 1B3.

Lepitzki, D.A.W. 2006. Discussion paper: evaluation of the 75/95 versus 100/100 concepts for delineating critical habitat of the Banff Springs Snail, préparé pour Parcs Canada et l’équipe de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, le 10 mars, 9 p.

Lepitzki, D.A.W., M. Hayashi et C. Pacas. 2002a. Installation and monitoring of discharge measuring devices in some Sulphur Mountain thermal springs, Parc national du Canada Banff, examen environnemental préalable approuvé de Parcs Canada (BNP-000491) préparé pour Parcs Canada, Parc national du Canada Banff, le 29 avril, 45 p.

Lepitzki, D.A.W., et B.M. Lepitzki. 2003. Preliminary resource reconnaissance of the invertebrates of some of Banff’s thermal springs, ébauche du rapport définitif préparé pour Conservation des ressources du patrimoine (Aquatiques), Parc national du Canada Banff, le 30 mars, 33 p.

Lepitzki, D.A.W., et B.M. Lepitzki. 2004. Preliminary survey of macroinvertebrates from several thermal springs in and near Nahanni National Park Reserve, Northwest Territories, août 2003, ébauche du rapport définitif préparé pour la réserve de parc national Nahanni et Espèces en péril de Parcs Canada (Centres de Winnipeg et Calgary), le 7 mai, 65 p.

Lepitzki, D.A.W., et C. Pacas. 2001. Re-establishment of the endangered Banff springs snail (Physella johnsoni) following habitat protection, examen environnemental préalable approuvé de Parcs Canada (BNP-000435) préparé pour Parcs Canada, Parc national du Canada Banff, le 5 juin, 33 p.

Lepitzki, D.A.W., et C. Pacas. 2002. An evaluation: should re-establishment of the Banff springs snail at Kidney and Upper Middle Springs proceed during the fall of 2002? Un rapport préparé pour le Parc national du Canada Banff, le 24 septembre, 7 p. + figures mises-à-jour préparé pour la rencontre de l’équipe de rétablissement de la physe, le 12 novembre.

Lepitzki, D.A.W., et C. Pacas. 2003. Discussion paper: should Banff springs snails be re-established at Kidney Spring in November 2003? Préparé pour le Parc national du Canada Banff et l’équipe de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, le 7 novembre, 9 p.

Lepitzki, D.A.W., et C. Pacas. 2007. Programme de rétablissement et plan d’action visant la physe des fontaines de Banff (Physella johnsoni) au Canada, série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril, Agence Parcs Canada, Ottawa, février, vii + 61 p.

Lepitzki, D.A.W., C. Pacas et M. Dalman. 2002b. Resource management plan for the recovery of the Banff springs snail (Physella johnsoni) in Banff National Park, Alberta, Plan préparé pour Parcs Canada et approuvé par Parcs Canada, Parc national du Canada Banff, vii + 48 p. + Annexe I (26 p.), Annexe II (19 p.) et Annexe III (13 p.).

Londry, K. 2005a. Report on research on the biogeochemistry of the Banff hot springs, rapport provisoire préparé pour Dr. S.E. Grasby, Geological Survey of Canada, Calgary, mars, 56 p.

Londry, K. 2005b. Biogeochemistry of the microbial communities of the Banff hot springs, présentation en format Power Point donnée au cours de l’atelier sur le Programme national de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, Calgary (Alberta), du 2 au 4 décembre, 41 p.

Malone, C.R.1965a. Dispersal of aquatic gastropods via the intestinal tract of water birds, Nautilus 78:135-139.

Malone, C.R. 1965b. Killdeer (Charadrius vociferus Linnaeus) as a means of dispersal for aquatic gastropods, Ecology 46:551-552.

Malone, C.R. 1966. Regurgitation of food by mallard ducks, Wilson Bulletin 108:540-549.

Manuel des opérations et des procédures du COSEPAC. 2006. Manuel des opérations et des procédures du COSEPAC, mars 2006, Comité sur la situation des espèces en péril au canada, Ottawa, vii + 56 p. + annexes.

Marsh, A.H. 1974. The botany and natural history of Middle Springs swamp, Banff, Alberta, Canadian Field-Naturalist 88:129-140.

McMahon, R.F. 1983. Physiological ecology of freshwater pulmonates, p. 359-430, in W.D. Russell-Hunter (éd.), Mollusca, volume 6, Ecology, Academic Press, San Diego (Californie).

Meffe, G.K., et C.R. Carroll. 1994. Principles of Conservation Biology, Sinauer Associates, Sunderland (Massachusetts), 600 p.

NatureServe. 2006. NatureServe Explorer: an online encyclopedia of life (en anglais seulement, le 10 novembre 2006).

Olsen, O.W. 1974. Animal Parasites Their Life Cycles and Ecology, Dover Publications, New York, 562 p.

Pacas, C., D. Bernard, N. Marshall et J. Green. 1996. State of the Banff-Bow Valley: A Compendium of Information, préparé pour l’étude de la vallée de la Bow, ministère du Patrimoine canadien, Ottawa, octobre, 291 p. + annexes.

Parcs Canada. 2005. Difficulties in using hot sulphide waters in swimming pools in Banff and Jasper National Parks, mémorandum interne adressé au chef mécanicien de la part de l’ingénieur surveillant, le 25 juillet, 4 p.

Parcs Canada. 2005 {±2}. Plan directeur du parc national Banff, ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa, 85 p.

Parcs Canada. 2005 {±3}. Lieu historique national du Canada Cave and Basin, Parc national du Canada Banff, énoncé d’intégrité commémorative, décembre, 20 p.

Parcs Canada. 2005 {±4}. Banff National Park of Canada: summary of First Nations use, particularly of the Castle Mountain area, rapport, 8 p.

Parcs Canada. 2005 {±5}. Rapport sur l’état du Parc national Banff, le 27 février, 79 p.

Parcs Canada. 2005a. Atelier sur le Programme national de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, Calgary (Alberta), du 2 au 4 décembre, procès-verbal provisoire, 13 p.

Parcs Canada. 2005b. Espèces en péril, Espèces prioritaires (consulté le 10 novembre 2006).

Parcs Canada. 2005 {±6}. Draft management plans for the National Historic Sites of the mountain parks, septembre, 84 p.

Patrimoine canadien. 1994. Principes directeurs et et politiques de gestion de Parcs Canada, Approvisionnements et Services Canada, Ottawa (Ontario), 125 p.

Pennak, R.W. 1978. Fresh-water Invertebrates of the United States, 2e édition, John Wiley and Sons, New York, 803 p.

Phillips, J. 2001. Parks Canada species at risk newsletter, Mai, 1:1-2

Pip, E., et J.M. Stewart. 1976. The dynamics of two aquatic plant-snail associations, Canadian Journal of Zoology 54:1192-1205.

Rees, W.J. 1965. The aerial dispersal of Mollusca, Proceedings of the Malacological Society of London 36:269-282.

Remigio, E.A., D.A.W. Lepitzki, J.S. Lee et P.D.N. Hebert. 2001. Molecular systematic relationships and evidence for a recent origin of the thermal spring endemic snails, Physella johnsoni and Physella wrighti (Pulmonta: Physidae), Canadian Journal of Zoology 49:1941-1950, (voir également erratum: CJZ 2002, 80:91).

Rice, C. 2002. Odonates (dragonflies and damselflies) and other aquatic macroinvertebrates inhabiting thermal and cool springs in Banff National Park, rapport préparé pour le Parc national du Canada Banff (Aquatiques), novembre, 28 p.

Roscoe, E.J. 1955. Aquatic snails found attached to feathers of white-faced glossy ibis, Wilson Bulletin 67:66.

Sankurathri, C.S., et J.C. Holmes. 1976. Effects of thermal effluents on the population dynamics of Physa gyrina Say (Mollusca: Gastropoda) at Lake Wabamun, Alberta, Canadian Journal of Zoology 54:582-590.

Salter, S.P. 2001. Management of Hot Water Physa (Physella wrighti) in Liard River Hot Springs with observations on the Deer River and Grayling River Hotsprings, rapport préparé pour British Columbia Parks, Peace-Liard District, Ministry of Environment, Lands and Parks, 37 p.

Salter, S.P. 2003. Invertebrates of selected thermal springs of British Columbia, Habitat Conservation Trust Fund Project File #8-72, 90 p.

Satterly. J., et R.T. Elworthy. 1917. Mineral Springs of Canada. Part I. The radioactivity of some Canadian mineral springs, ministère des Mines, Direction des mines, Canada, Report 435, Bulletin 16, 60 p.

Schmidt, J. 2005. Flow monitoring at Sulphur Mountain thermal springs, rapport d’étape pour l’étude de 2004-2005, rapport préparé pour Parcs Canada, le 12 septembre, 7 p.

Scott, D., et R. Suffling. 2000. Climate change and Canada’s national park system: a screening level assessment, Parcs Canada, Ottawa, 183 p.

Scott, D, et B. Jones. 2005. Climate change & Banff National Park: implications for tourism and recreation, rapport préparé pour la ville de Banff, University of Waterloo, Waterloo (Ontario), 25 p. Lois du Canada. 2002. Chapitre 29, Projet de loi C-5, Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada, Projet de loi C-5 sanctionné le 12 décembre 2002, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Édition, Ottawa, 97 p.

Swales, W.E. 1935. The life cycle of Fascioloides magna (Bassi, 1875), the large liver fluke of ruminants, in Canada, Canadian Journal of Research, Section D 12:177-215.

Systat. 2004. SigmaScan Pro 5.0 User’s guide, Systat Software Inc., Point Richmond (Californie), 281 p.

Taylor, D.W. 2003. Introduction to Physidae (Gastropoda: Hygrophila): biogeography, classification, morphology, Revista de Biologia Tropical International Journal of Tropical Biology and Conservation, 51 (Supplement 1): xiii + 287 p.

Te, G.A. 1978. A systematic study of the family Physidae (Basommatophora: Pulmonata), thèse de doctorat, University of Michigan, 324 p. (disponible à l’University Microfilms International, Ann Arbor [Michigan] 48106).

Tischendorf, L. 2003. The Banff springs snail, population viability and efficacy of recovery scenarios in the hot springs of Banff National Park, AB, Canada, rapport de projet préparé pour K. Freemark, Ph.D., Environnement Canada, Service canadien de la faune, dans le cadre du Fonds interministériel pour le rétablissement 18610, contrat no K1869-2-0070, le 5 avril, 17 p.

Thomlinson, E. 2005. 2005 Banff springs snail assessment of human interactions, rapport préparé pour Parcs Canada et l’équipe de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, novembre, 30 p.

Turgeon, D.D., J.F. Quinn, Jr., A.E. Bogan, E.V. Coan, F.G. Hochberg, W.G. Lyons, P.M. Mikkelsen, R.J. Neves, C.F.E. Roper, G. Rosenberg, B. Roth, A. Scheltema, F.G. Thompson, M. Vecchione et J.D. Williams. 1998. Common and scientific names of aquatic invertebrates from the United States and Canada: Mollusks, 2e édition, American Fisheries Society Special Publication 26:ix-526.

Van Everdingen, R.O. 1970. Seasonal variations, Sulphur Mountain hot springs, Banff, Alberta, Direction des eaux intérieures, ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources, Bulletin technique 33:1-11.

Van Everdingen, R.O. 1972. Thermal and Mineral Springs in the Southern Rocky Mountains of Canada, Service de la gestion des eaux, ministère de l’Environnement, Ottawa (Ontario), 151 p.

Van Everdingen, R.O. 1991. Physical, chemical, and distributional aspects of Canadian springs, p. 7-28, in D.D. Williams et H.V. Danks (éditeurs), Arthropods of springs with particular reference to Canada, Entomological Society of Canada, Memoir No. 155.

Van Everdingen, R.O., et J.A. Banner. 1982. The Cave-and-Basin Spring area, Banff National Park, Alberta–Geohydrologic, geochemical, geothermal, and environmental considerations for the development of the Cave-and-Basin Centennial Centre, National Hydrology Research Institute, Environnement Canada, Calgary (Alberta), 42 p. + tableaux et figures.

Wallis, C. 2002. Plant species at risk surveys, National Historic Sites and Ya Ha Tinda Ranch, Alberta and Saskatchewan 2001, rapport préparé pour Parcs Canada par Cottonwood Consultants Ltd, Avril, 47 p.

Warren, P.S. 1927. Banff area, Alberta, Geological Survey of Canada, Memorandum 153, 94 p.

Wethington, A.R., E.R. Eastman et R.T. Dillon, Jr. 2000. No premating reproductive isolation among populations of a simultaneous hermaphrodite, the freshwater snail Physa, Proceedings of the First Freshwater Mollusk Conservation Society Symposium, 1999, Ohio Biological Survey, p. 245-251.

Wethington, A.R., et R. Guralnick. 2004. Are populations of physids from different hot springs distinctive lineages? American Malacological Bulletin 19:135-144.

Wethington, A.R., et C. Lydeard. 2007 A molecular phylogeny of Physidae (Gastropoda: Basommatophora) based on mitochondrial DNA sequences, Journal of Molluscan Studies 73:241-257.

Wikipedia. 2006. Ice rink. Site Web : http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_rink, suivre le lien« Official NHL rink » pour obtenir les mesures officielles d’une patinoire (consulté le 17 novembre 2006).

Woodsworth, G. 1999. Hot springs of western Canada, a complete guide, 2e édition, Gordon Soules Book Publishers Ltd, West Vancouver (Colombie-Britannique), 288 p.

Wu, S.-K. 1989. Natural history inventory of Colorado, No. 11, Colorado freshwater molluscs, University of Colorado Museum, Boulder (Colorado), 117 p.

Wu, S.-K., et D.E. Beetle. 1995. Wyoming Physidae (Gastropoda: Pulmonata: Hygrophila), Malacological Review 28:81-95.

Yurkov, V., et M. Bilyj 2005. Scientific progress report for Parks Canada Endangered Species Program for the period of July 1, 2005 to September 30, 2005, préparé pour le Parc national du Canada Banff, 9 p.


Sommaire biographique du rédacteur du rapport

Depuis 1994, Dwayne A.W. Lepitzki (Ph.D.) a mené à bien, à titre de biologiste indépendant sous contrat avec Environnement Canada, des travaux de recherche sur divers organismes aquatiques (grande douve américaine, amphibiens, microinvertébrés et macroinvertébrés des sources thermales), dont la physe des fontaines de Banff. Il détient un baccalauréat en zoologie (très grande distinction) de l’University of Alberta (1983), une maîtrise en zoologie de la Southern Illinois University Carbondale (Cooperative Wildlife Research Laboratory) (1986) et un doctorat en parasitologie de l’Université McGill (1993). Dans le cadre de ses recherches de doctorat, qui portaient sur l’épizootiologie et la transmission des métacercaires vivant dans les mollusques des digéniens parasites des canards Cyathocotyle bushiensis et Sphaeridiotrema globulus, il a travaillé sur les communautés de gastéropodes aquatiques du sud du Québec et du sud-est de l’Ontario. Ses travaux de premier cycle portaient sur le rôle joué par les escargots et les limaces terrestres comme hôtes intermédiaires des parasites des ongulés. Depuis 1996, il agit à titre de chercheur principal dans le cadre du programme de recherche et de rétablissement de Parcs Canada visant la physe des fontaines de Banff. En 1997, il a rédigé le premier rapport de situation du COSEPAC sur la physe des fontaines de Banff au Canada et, en 2002, le rapport de situation sur cette même espèce pour l’Alberta. En 2001, il a attribué des cotes provisoires à toutes les espèces de gastéropodes terrestres et aquatiques d’Alberta. Membre fondateur de l’équipe de rétablissement de la physe des fontaines de Banff, il est le premier auteur du plan de gestion des ressources pour le rétablissement de la physe des fontaines de Banff dans le Parc national du Canada Banff (2002) et du Programme de rétablissement et plan d’action visant la physe des fontaines de Banff au Canada (2007). Il est l’auteur ou le co-auteur de plus de 15 articles publiés révisés par les pairs et de plus de 40 rapprts internes (incluant des évaluations environnementales), et il a présenté les résultats de ses recherches dans le cadre de plus d’une trentaine de conférences régionales, nationales et internationales, de Victoria (Colombie-Britannique) à Liverpool (Angleterre). En 2005, il s’est joint au Sous-comité de spécialistes des mollusques du COSEPAC.


Collections examinées

Une liste exhaustive des musées dont les collections ont été consultées ou qui ont gracieusement accepté de prêter des spécimens est présentée dans le rapport de situation du COSEPAC original (Lepitzki, 1997a). À cette liste, il convient d’ajouter Gary Rosenberg (Academy of Natural Sciences, Philadelphie [Pennsylvanie]) et J.B. Burch (University of Michigan).