Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Mise à jour - Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le Pic de Williamson (Sphyrapicus thyroideus) au Canada

Sources d'information

Almond, H. Comm. pers. 2004. Observateur d’oiseaux, Kelowna (Colombie-Britannique).

Aney, W.C. 1984. The effects of patch size on bird communities of remnant old-growth pine stands in western Montana, thèse de maîtrise en sciences, Univ. of Montana, Missoula.

Audubon Colorado. 2004. Site Web : http://www.auduboncolorado.org/iba/ [consulté en mars 2004].

B.C. Assessment. 2004. Site Web faisant état des procédures en matière d’évaluation des impôts fonciers pour les terrains boisés privés : http://www.bcassessment.bc.ca/index.html.

BCINTBIRD. 2004. Groupe d’observateurs d’oiseaux du centre de la Colombie-Britannique sur Yahoo, site Web : http://groups.yahoo.com/group/bcintbird/

Beal, F.E.L. 1911. Food of the woodpeckers of the United States, U.S. Dept. Agr., Biol. Surv. Bull. 37.

Bent, A.C. 1939. Life histories of North American woodpeckers, U.S. Natl. Mus. Spec. Bull. 174.

Bienz, C., A. Markus et M. Elston. 2004. Birds and Burns Network; Fire Effects on Populations and Habitats of Sensitive Species of Wildlife in Ponderosa Pine Forests of the Interior West, février 2004, Progress Report 2003.

Bock, C.E., et D.L. Larson. 1986. Winter habitats of sapsuckers in southeastern Arizona, Condor 88:246-247.

Bock, Carl E., et J.F. Lynch. 1970. Breeding bird populations of burned and unburned conifer forest in the Sierra Nevada, Condor 72:182-189.

Bull, E.L., et J.A. Jackson. 1995. Pileated Woodpecker (Dryocopus pileatus), in The Birds of North America, 148, (A. Poole et F. Gill, éd.), The Academy of Natural Sciences, Philadelphie (Pennsylvanie), et The American Ornithologists’ Union, Washington, DC.

Bull, E.L., R.C. Beckwith et R.S. Holthausen. 1992. Arthropod diet of Pileated Woodpeckers in northeastern Oregon, Northwestern Naturalist 73:42-45.

Bull, E.L., S.R. Peterson et J.W. Thomas. 1986. Resource partitioning among woodpeckers in northeastern Oregon, U.S. For. Serv. Res. Note PNW-444, Portland (Oregon).

Campbell, R.W. Comm. pers. 2004. Bird Research Consultant, Victoria (Colombie-Britannique).

Campbell, R.W., A.K. Dawe, I. McTaggart-Cowan, J. Cooper, G. Kaiser et M.C. McNall. 1990. Birds of British Columbia: Volume 2, Nonpasserines; Diurnal Birds of Prey through Woodpeckers, Royal British Columbia Museum.

Campbell, R.W., A.R. Norris, M.L. Funk et K.V. Kimm. 2000. British Columbia nest record scheme: 45th annual report – 1999 nesting season, Wild Bird Trust of British Columbia Wildlife Report no 6, West Vancouver (Colombie-Britannique).

Canadian IntermountainJoint Venture. 2003. Biological Foundation and Prospectus, British Columbia, Canada, p.72

Cannings, R.A., R.J. Cannings et S.G. Cannings. 1987. Birds of the Okanagan Valley, British Columbia, Royal British Columbia Museum.

Canning, R.J. Comm. pers. 2004. Programs Manager, Études d’Oiseaux Canada, et aussi copresident du Sous-comité de spécialistes des oiseaux, COSEPAC, Naramata (Colombie-Britannique).

Cicero, C., et N.K. Johnson. 1995. Speciation in sapsuckers (Sphyrapicus): III, Mitochondrial-DNA sequence divergence at the cytochrome-b locus, Auk 112:546-563.

Clapp, R.B., M.K. Klimkiewicz et A.G. Futcher. 1983. Longevity records of North American Birds: Columbidae through Paridae, J. Field Ornithol 54:123-137.

Conservation Data Centre (CDC) de la Colombie-Britannique. 2004. Base de données sur 8 emplacements du Pic de Williamson mise à la disposition de Les Gyug aux fins du présent rapport de situation du COSEPAC.

Conway, C.J., et T.E. Martin. 1993. Habitat Suitability for Williamson’s Sapsuckers in Mixed-Conifer Forests, J. Wildl. Manage 57(2):322-328.

Cooper, J.M. 1995. Status of the Williamson’s Sapsucker in British Columbia, Ministry of Environment Lands and Parks, Victoria (Colombie-Britannique).

Cowan, I.McT. 1938. Distribution of the races of the Williamson's Sapsucker in British Columbia, Condor 40:128-129.

Crockett, A.B. 1975. Ecology and behavior of the Williamson's Sapsucker in Colorado, thèse de doctorat, Univ. of Colorado, Boulder (Colorado).

Crockett, A.B., et H.H. Hadow. 1975. Nest Site Selection by Williamson and Red-Naped Sapsuckers, brève communication, Condor 77:365-368.

Crockett, A.B., et P.L. Hansley. 1977. Coition, nesting and postfledging behavior of Williamson's Sapsucker in Colorado, The Living Bird 16:7-19.

Delisle, G. Comm. pers. 2000. Woodlot Operator, Woodlot 411, Arrow-Boundary Forest District (Colombie-Britannique).

Dobbs, R.C., T.E. Martin et C.J. Conway. 1997. Williamson’s Sapsucker (Sphyrapicus thyroideus), in The Birds of North America, 285 (A. Poole t F. Gill, éd.), The Academy of Natural Sciences, Philadelphie (Pennsylvanie), et The American Ornithologists’ Union, Washington, DC.

EKOOTENAYBIRD. 2004. Groupe d’observateurs d’oiseaux de l’est de Kootenay en Colombie-Britannique sur Yahoo, site Web : http://groups.yahoo.com/group/ekootenaybirds/

Fannin, J. 1891. Checklist of British Columbia birds, British Columbia Provincial Museum, Victoria, 49 p.

Fleury, S.A. 2000. Population and community dynamics in western riparian avifauna: the role of Red-naped Sapsucker (Sphyrapicus nuchalis), thèse de doctorat, University of Nevada, Reno.

Franzreb, K.E., et R.D. Ohmart. 1978. The effects of timber harvesting on breeding birds in a mixed-coniferous forest, Condor 80:431-441.

Godfrey, W.E. 1986. The birds of Canada, éd. rév., Natl. Mus. Nat. Sci., Ottawa (Onrario).

Guiguet, C.J. 1970. Birds of British Columbia – (1) Woodpeckers (2) Crows and their allies, B.C. Provincial Museum, Handbook 6, Victoria (Colombie-Britannique).

Gyug, L.W. Données inédites. Premières données collectées au cours d’une recherche sur le terrain concernant le Pic de Williamson effectuée pour le Ministry of Water, Land and Air Protection de la Colombie-Britannique de 1996 à 2004 ainsi que d’autres observations personnelles et données collectées de 1994 à 2004.

Gyug, L.W., et A. Peatt. 2000. Inventories of Sagebrush Northern Bog Lemming, Williamson's Sapsucker, and Mountain Beaver in the Southern Interior of British Columbia, p. 417-422 in Darling, L. (éd.), compte-rendu d’une conférence sur la  biologie et la gestion des espèces et des habitats en péril, University College of the Cariboo, Kamloops (Colombie-Britannique), du 15 au 19 février 1999, 974 p.

Gyug, L.W., et S.N. Bennett. 1995. Bird Use of Wildlife Tree Patches 25 years after Clearcutting, préparé par le Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Penticton (Colombie-Britannique).

Hall, L., M.L. Morrison et W.M. Block. 1997. Songbird Status and Roles, chapitre 4, p. 69-88in Songbird ecology in southwestern ponderosa pine forests:  a literature review, W.M. Block et D.M. Finch (éd. tech.), USDA Forest Service General Technical Report, RM-GTR-292

Hejl, S.J., D.E. Mack, J.S. Young, J.C. Bednarz et R.L. Hutto. 2002. Birds and changing landscape patterns in conifer forests of the North-central Rocky Mountains, Studies in Avian Biology 25:113-129.

Herzig, J. Comm. pers. 2000. Observateur d’oiseaux, Princeton (Colombie-Britannique).

Hovey, F. Comm. pers. 2003. Chercheur, Ministry of Forests de la Colombie-Britannique, comm. pers. avec Ted Antifeau, Ministry of Water, Land and Air Protection, Nelson (Colombie-Britannique).

Hutto, R.L. 1995. Composition of bird communities following stand replacement fires in northern Rocky Mountain (U.S.A.) conifer forests, Conserv. Biol. 9:1041-1058.

Hutto, Richard L., et J.S. Young. 1999. Habitat relationships of landbirds in the Northern Region, USDA Forest Service, General Technical Report, RMRS-GTR-32, Ogden, UT: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, 72 p.

Johnson, N.K., et R.M. Zink. 1983. Speciation in sapsuckers (Sphyrapicus): I, Genetic differentiation, Auk 100:871-884.

Jones, D.L., et B.R. Gates. 1973. Carpenter Lake deer improvement project and other studies in the Bridge River drainage system, Spec. Proj., Vote 237-032, B.C. Fish and Wildlife Branch, Victoria (Colombie-Britannique).

Kaiser, G.W., R.W. McKelvey et D.W. Smith. 1978. A preliminary report on the first set of aerial surveys to be conducted through a full annual cycle in the Columbia valley between the Libby Reservoir and Golden, British Columbia (1976-1977), Service canadien de la faune, Delta (Colombie-Britannique),54 p.

Kimberley Nature Park Society. 2004. Kimberley Nature Park, site Web : http://www.rockies.net/kimberley/naturepark/overview.htm [consulté en août 2004].

Lehmkuhl, J., K. Woodruff, M. Haggard, J. Lindsey, D. Harrington, J. Jakubowski, R. Robertson et K. Kistler. 2004. Okanogan and Wenatchee National Forest, Birds and Burning, Progress Report 2003, le 18 février 2004.[Disponible sur le site Web : http://www.rmrs.nau.edu/lab/4251/birdsnburns/]

Li, P., et T.E. Martin. 1991. Nest-site selection and nesting success of cavity-nesting birds in high elevation forest drainages, Auk 108:405-418.

Lloyd, D, K. Angove, G. Hope et C. Thompson. 1990. A guide to site identification and interpretation for the Kamloops Forest Region, Min. of Forests de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique).

Loose, S.S., et S.H. Anderson. 1995. Woodpecker habitat use in the forests of southeastern Wyoming, J. Field Ornithology 66:503-514.

Macoun, John, et James M. Macoun. 1909. Catalogue of Canadian birds, Department of Mines, Geological Survey Branch, Ottawa.

Manning, E.T., et J.M. Cooper. 1996. Progress Report (Year 1 – 1996), An assessment of woodpecker foraging, home range and patch utilization at Wallace Creek, British Columbia, préparé pour le Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Penticton (Colombie-Britannique).

Marshall, D.B., M.G. Hunter et A.L. Contreras (éd.).2003. Birds of Oregon: a general reference, Oregon State University Press, Corvallis (Oregon).

McClelland, B.R., et P.T. McClelland. 1999. Pileated Woodpecker nest and roost trees in Montana: links with old-growth and forest “health”, Wildlife Society Bulletin 27(3):846-857.

McClelland, B.R., S.S. Frissell, W.C. Fischer et C.H. Halvorson. 1979. Habitat management for hole-nesting birds in forests of western larch and Douglas-fir, Journal of Forestry 77(8):480-483.

Mearns, E.A. 1890. Observations on the avifauna of portions of Arizona, Auk 7(3):251-264.

Ministry of Forests and Environment de la Colombie-Britannique. 1999. Managing Identified Wildlife Guidebook (Forestry Practices Code): Procedures and Measures, Prov. of British Columbia, Victoria (Colombie-Britannique).

Ministry of Sustainable Resource Management de la Colombie-Britannique. 2004. GIS data ftp site. [Disponible sur le site Web : http://srmwww.gov.bc.ca/gis/arcftp.html; dernière consultation en novembre 2004]

Ministry of Water, Land and Air Protection de la Colombie-Britannique. 2004. Accounts and measures for managing identified wildlife, Version 2004, Ministry of Water, Land and Air Protection de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique).[Disponible sur le site Web : http://wlapwww.gov.bc.ca/wld/identified/accounts.html; consulté en septembre 2004]

Ministry of Water, Land and Air Protection (WLAP) de la Colombie-Britannique. 2004. Deux mentions de nid du Pic de Williamson fournies à Les Gyug par le Kamloops Region Rare and Endangered Species Specialist aux fins du rapport de situation du COSEPAC.

Ministry of Water, Land and Air Protection (WLAP) de la Colombie-Britannique. 2004. Base de données sur les espèces sauvages comportant un certain nombre d’observations du Pic de Williamson fournies à Les Gyug par la Okanagan Region (Penticton) Biodiversity Branch aux fins du rapport de situation du COSEPAC.

Munro, J.A., et I.McT. Cowan. 1947. A review of the bird fauna of British Columbia, British Columbia Provincial Museum, Special Publication 2, Victoria (Colombie-Britannique), 285 p.

NatureServe. 2004. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [application Web], Version 4.0, NatureServe, Arlington (Virginie). (consulté en août 2004).

Nest Record Scheme (BCNRS) de la Colombie-Britannique. 2003. Photocopies de 65 cartes portant sur les mentions de nid fournies à Les Gyug par Wayne Campbell aux fins du présent rapport de situation du COSEPAC, lesquelles représenteraient une partie seulement de la collection de ces cartes, car certaines mentions citées par Cooper (1995) et Campbell et al. (2000) ne figuraient pas parmis les photocopies.

Oliver, W.W. 1970. The feeding pattern of sapsuckers on ponderosa pine in northeastern California, Condor 72:241

Otvos, I.S., et R.W. Stark. 1985. Arthropod food of some forest-inhabiting birds, Canadian Entomologist 117:971-990.

Partners in Flight British Columbia and Yukon. 2003. Canada’s Great Basin Landbird Conservation Plan, Version 1.0, Partners in Flight British Columbia and Yukon, Delta (Colombie-Britannique) Canada, 100 p.

Pinel, H.W. 1993. First verified record of Williamson's Sapsucker for Alberta, Blue Jay 51:209-210.

Raphael, M.G., et M. White. 1984. Use of snags by cavity-nesting birds in the Sierra Nevada, Wildlife Monographs 86:1-66.

Raphael, M.G., M.L. Morrison et M.P. Yoder-Williams. 1987. Breeding bird populations during twenty-five years of postfire succession in the Sierra Nevada, Condor 89:614-626.

Reynolds, R.T., et E.C. Meslow. 1983. Partitioning of food and niche characteristics of coexisting Accipiter during breeding, Auk 101:761-779.

Rich, T.D., C.J. Beardmore, H. Berlanga, P.J. Blancher, M.S.W. Bradstreet, G.S. Butcher, D.W. Demarest, E.H. Dunn, W.C. Hunter, E.E. Inigo-Elias, J.A. Kennedy, A.M. Martell, A.O. Panjabi, D.N. Pashley, K.V. Rosenberg, C.M. Rustay, J.S. Wendt et T.C. Will. 2004. Partners in Flight North American Landbird Conservation Plan, Cornell Lab of Ornithology, Ithaca (État de New York).

Ridgway, R. 1914. The birds of North and Middle America, U.S. Natl. Mus., Bull. 50, part 6.

Saab, V., et S. Story. 2003. Investigating the Use of Prescribed Fire to Restore Wildlife Habitat in the South Fork Salmon River (SFSR) Sub-basin, rapport d’état annuel à l’intention du Birds and Burns Network, Payette National Forest (Idaho).

Sanders, C.J. 1970. The distribution of carpenter ant colonies in the spruce-fir forest of northwestern Ontario, Ecology 51(5):865-873.

Sauer, J.R., J.E. Hines et J. Fallon. 2004. The North American Breeding Bird Survey, Results and Analysis 1966 – 2003, Version 2004.1, USGS Patuxent Wildlife Research Center, Laurel (Maryland).

Schepps, J., S. Lohr et T.E. Martin. 1999. Does tree hardness influence nest tree selection by primary cavity nesters? Auk 116:658-665.

Scott, V.E., et J.L. Oldemeyer. 1983. Cavity-nesting bird requirements and responses to snag cutting in ponderosa pine, p.19-23 in J.W. Davis, G.A. Goodwin et R.A. Ockenfels, coordonnateurs techniques, Snag habitat management: proceedings of the symposium, du 7 au 9 juin 1983, Northern Arizona University, USDA Forest Service General Technical Report RM-99.

Scott, V.E., J.A. Whelan et P.L. Svoboda. 1980. Cavity-nesting birds and forest management, p. 311-324 in Management of western forests and grasslands for nongame birds: Proc. Workshop (R.M. DeGraaf, éd.), USDA Forest Service Gen. Tech. Report INT-86.

Short, L.L. 1982. Woodpeckers of the world, Delaware Mus. Nat. Hist. Monogr. Ser. 4.

Short, L.L., et J.J. Morony. 1970. A second hybrid Williamson's x Red-naped Sapsucker and an evolutionary history of sapsuckers, Condor 72:310-315.

Siegel, J.J. 1989. An evaluation of the minimum habitat quality standards for birds in old-growth ponderosa pine forests, northern Arizona, thèse de maîtrise en sciences, Univ. Arizona, Tucson (Arizona), 94 p.

Smith, K.G. 1982. On habitat selection of Williamson’s and “Red-naped” yellow-bellied sapsuckers, Southwest. Nat. 27:464-466.

Smith, M.R., P.W. Mattocks, Jr. et K.M. Cassidy. 1997. Breeding Birds of Washington State, Volume 4 in Washington State Gap Analysis Final Report (K.M. Cassidy, C.E. Grue, M.R. Smith et K.M. Dvornich, éd.), Seattle Audubon Society Publications in Zoology 1, Seattle (Washington).

Species and Ecosystems Explorer de la Colombie-Britannique. 2004. Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique) CANADA. [Disponible sur le site Web : http://srmapps.gov.bc.ca/apps/eswp/, consulté en septembre 2004].

Stallcup, P.L. 1968. Spatio-temporal relationships of nuthatches and woodpeckers in ponderosa pine forests of Colorado, Ecology 49:831-843.

Stanford, J.S., et G.F. Knowlton. 1942. Food of some Utah birds, Auk 59:580-581.

Swarth, H.S. 1917. Geographical variation in Sphyrapicus thyroideus, Condor 19:62-65.

Trerise, R. Comm. pers. 1994. Woodlands Manager, Pope and Talbot Ltd., Midway (Colombie-Britannique).

Villard, P. 1994. Foraging behavior of black-backed and three-toed woodpeckers during spring and summer in a Canadian boreal forest, Can. J. Zool. 72:1957-1959.

Vos, G., et P. Yoder. 2003. Pagosa Ranger District, 2003 Birds and Burns Project Report. [Disponible sur le site Web : http://www.rmrs.nau.edu/lab/4251/birdsnburns/]

Walters, E.L., et E.H. Miller. 2001. Predation on nesting woodpeckers in British Columbia, Canadian Field-Naturalist 115(3):413-419.

Walters, E.L., E.H. Miller et P.E. Lowther.2002. Red-breasted Sapsucker (Sphyrapicus ruber) and Red-naped Sapsucker (Sphyrapicus nuchalis), in The Birds of North America, 663 (A. Poole et F. Gill, éd.), The Birds of North America, Inc., Philadelphie (Pennsylvanie).

Weydemeyer, W., et D. Weydemeyer. 1928. The woodpeckers of Lincoln County, Montana, Condor 30:339-346.

Winkler, H.D., D.A. Christie et D. Nurney. 1995. Woodpeckers: an identification guide to the woodpeckers of the world, Houghton Mifflin Co., Boston.

Winternitz, B.L. 1976. Temporal change and habitat preference of some montane breeding birds, Condor 78:383-393

WKBIRDS. 2004. West Kootenay, British Columbia, groupe d’observateurs d’oiseaux sur Yahoo, site Web : http://groups.yahoo.com/group/wkbirds/

Young, R.C. 1975. Interspecific territoriality in Williamson’s and Red-naped sapsuckers (Sphyrapicus thyroideus and S. varius nuchalis), thèse de maîtrise en sciences, Univ. New Mexico, Albuquerque (Nouveau-Mexique), 32 p.