Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Plan de gestion de l’épaulard du large (Orcinus orca) au Canada [version finale]

4.0 Plans connexes

Les documents dont il est question ci-après sont des plans ou des programmes de rétablissement qui relèvent des menaces similaires pesant sur des espèces de mammifères marins en péril et qui contiennent des recommandations - à l’égard des mesures d’atténuation à prendre ou des activités de recherche potentielles à réaliser - similaires à celles dont il est question dans le présent plan de gestion des épaulards du large au Canada. La mise en œuvre des mesures mentionnées dans le présent document (section 2.3) et les plans et programmes de rétablissement décrits ci-après (p. ex. MPO, 2006; MPO, 2007; MPO, 2007b; MPO, 2008; MPO, 2008a,b,c) constituent une approche multispécifique et pluri-gouvernementale axée sur la conservation des mammifères marins sur la côte ouest de l’Amérique du Nord.

  • Plan de gestion du marsouin commun du Pacifique (Phocoena phocoena) au Canada [version finale].
  • Plan de gestion de la baleine grise du Pacifique Nord-Est (Eschrichtius robustus) dans les eaux canadiennes du Pacifique [ébauche].
  • Plan de gestion de l’otarie de Steller (Eumetopias jubatus) au Canada [ébauche].
  • Programme de rétablissement de l’épaulard migrateur (Orcinus orca) au Canada [version finale].
  • Programme de rétablissement de l’épaulard résident du Nord et du Sud (Orcinus orca) au Canada [version finale].
  • Programme de rétablissement de la loutre de mer (Enhydra lutris) au Canada [version finale].
  • Plan d’action pour le rorqual bleu, le rorqual commun et le rorqual boréal (Balaenoptera musculus,B. physalus et B. borealis) dans les eaux canadiennes du Pacifique [ébauche].