Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Mise à jour - Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le Naseux moucheté (Rhinichthys osculus) au Canada

Sources d’information

Annear, T., I.Chisholm, H. Beecher, A. Locke et 12 autres auteurs. 2004. Instream flows for riverine stewardship, édition révisée, Instream Flow Council, Cheyenne (Wyoming), 267 p.

Aqua Factor Consulting Inc. 2004. Potential effects of the Cascade Heritage Power Project on the allocation of water in the Kettle River basin, rapport préparé pour le Environmental Assessment Office de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique), 96 p., page Web affichée le 29 septembre 2004. (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_document_55_19206.html)

Baltz, D.M., P.B. Moyle et N.J. Knight. 1982. Competitive interactions between benthic fishes, riffle sculpin, Cottus gulosus, and speckled dace, Rhinichthys osculus, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 39:1502-1511.

B.C. Hydro. 2000. Furry Creek hydro-electric power project. (http://www.bchydro.com/info/ipp/ipp13587.html, consulté le 22 février 2006).

Bradford, M. 2006. Impact of the proposed hydroelectric development at Cascade Falls on the conservation status of speckled dace (Rhinichthys osculus) in the Kettle River, British Columbia, Cascade Heritage Power Project – Allowable Harm Assessment. Disponible à l’adresse : http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/documents/p55/1144692991774_5926538c04d (consulté le 21 avril 2006).

Conseil canadien pour la conservation des espèces en péril. 2001. Situation générale des espèces au Canada, ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa.

Carl, G.C., W.A. Clemens et C.C. Lindsey. 1959. The freshwater fishes of British Columbia, B.C. Provincial Museum Handbook No. 5, 192 p.

EAO. 1999. Cascade Heritage Power Park Project Aboriginal Interest & Use Study. (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_project_home_55.html-11622, consulté le 20 février 2006).

EAO. 2004. Environmental Assessment Office, Cascade Heritage Power Project, Water availability Working Group, compte-rendu définitif, le 30 septembre 2004.  (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_project_home_55.html, consulté le 20 février 2006).

Environnement Canada. 2003. Water for the monitoring station on the Kettle River at Carson Road Bridge. Site Web : http://waterquality.ec.gc.ca/WaterQualityWeb/data.aspx?stationId=BC08NN0021

Grand Forks. 2005. City of Grand Forks.

Haas, G.R. 1998. Indigenous fish species potentially at risk in B.C. with recommendations and prioritizations for conservation, forestry /resource use, inventory and research, Ministry of Fisheries de la Colombie-Britannique, Fisheries Management Report No. 105, 168 p.

Haas, G.R. 2001. The evolution through natural hybridizations of the Umatilla dace (Pisces: Rhinichthys umatilla), and their associated ecology and systematics, thèse de doctorat,Département de zoologie, University of British Columbia, Vancouver (Colombie-Britannique), 204 p.

Kaya, C.M. 1991. Laboratory spawning and rearing of speckled dace, Progressive Fish-Culturist 53:259-260.

McPhail, J.D. Mise à jour. Feature fish speckled dace Rhinichthys osculus (document disponible en anglais seulement, PDF, 284Ko).

McPhail, J.D. 2003. Report on the taxonomy, life history, and habitat use of the four species of dace (Rhinichthys) inhabiting the Canadian portion of the Columbia drainage system, rapport préparé pour BC Hydro, Castlegar (Colombie-Britannique), 24 p.

McPhail, J.D., et R. Carveth. 1992. A foundation for conservation: the nature and origin of the freshwater fish fauna of British Columbia, rapport préparé pour BC Environment, Victoria (Colombie-Britannique), 39 p.

Minckley, W.L. 1973. Fishes of Arizona, Sims Printing, Phoenix (Arizona), 293 p.

Moyle, P.B. 1976. Inland fishes of California, Berkeley, California University of California Press, 504 p.

Moyle, P.B., et D.M. Baltz. 1985. Microhabitat use by and assemblage of California stream fishes: developing criteria for instream flow determinations, Transactions of the American Fisheries Society 114:695-704.

NatureServe. 2005. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [application Web disponible en anglais seulement], version 4,5, NatureServe, Arlington (Virginie). (consulté le 10 juin 2005).

Nelson, J.S., E.J. Crossman, H. Espinosa-Perez, L.T. Finley, C.R. Gilbert, R.N. Lea et J.D. Williams. 2004. Common and scientific names of fishes from the United States, Canada and Mexico, sixième édition, American Fisheries Society, Bethesda (Maryland), 386 p.

Oliver. G.G. 2001. Towards a fisheries management strategy for the Kettle River basin in south central British Columbia, rapport préparé pour le Ministry of Environment, Lands and Parks, Penticton (Colombie-Britannique), Oliver and Associates Environmental Science, Cranbrook (Colombie-Britannique), 50 p.

Oliver, G.G. 2002. Kettle River basin study phase II: rainbow trout status and water temperature characteristics at selected sites, rapport préparé pour le Ministry of Environment, Lands and Parks, Penticton (Colombie-Britannique), Oliver and Associates Environmental Science, Cranbrook (Colombie-Britannique), 87 p.

Pearsons, T.N., H.W. Li et G.A. Lamberti.1992. Influence of habitat complexity on resistence to flooding and resilience of stream fish assemblages, Trans. Am. Fish. Soc.121:427-436.

Peden, A.E. 1994. Updated status report on Canadian populations of speckled dace, Rhinichthys osculus, manuscrit soumis au COSEPAC, Subcommittee on Fish and Marine Mammals, 26 p.

Peden, A.E. 2002. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le naseux moucheté (Rhinichthy osculus) au Canada - Mise à jour,in Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur le naseux moucheté (Rhinichthy osculus) au Canada – Mise à jour, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, 1-36 p.

Peden, A.E, et G.W. Hughes. 1981. Life history notes relevant to the Canadian status of the speckled dace (Rhinichthys osculus), Syesis 14:21-31.

Peden, A.E, et G.W. Hughes. 1984. Status of the speckled dace, Rhinichthys osculus, in Canada, Canadian Field-Naturalist 98(1):98-103.

Peden, A.E., et G.W. Hughes. 1988. Sympatry in four species of Rhinichthys (Pisces), including the first documented occurrences of R. umatilla in the Canadian drainages of the Columbia River, Canadian Journal of Zoology 66:1846-1856.

Powerhouse Developments Inc (PDI). 2003. Cascade Heritage Power Project – Additional Information, Volume 1, Main Report, page Web affichée le 19 novembre 2003. (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_document_55_15946.html)

Powerhouse Developments Inc (PDI). 2005. Cascade Heritage Power Project - Response to provincial and federal agency comments on their 2003 additional information, page Web affichée le 10 juin 2005. (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_document_55_20409.html)

Powerhouse Energy Corp. 1999. Cascade Heritage Power Park application, page Web affichée le 15 juin 1999. (http://www.eao.gov.bc.ca/epic/output/html/deploy/epic_document_55_11402.html)

Ptolemy, R.A. Comm. pers. 2005, 2006. Conversation on instream flow issues in the Kettle-Granby River system, Rivers Biologist, Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Victoria (Colombie-Britannique).

Regional District of Kootenay Boundary. 2003. Regional district. Site web disponible en anglais seulement.

Scott. W.B., et E.J. Crossman. 1973. Freshwater fishes of Canada, Fisheries Research Board of Canada, Bulletin 184, 966 p.

Sebastian, D. 1989. An analysis of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) production in the Kettle River system in south central B.C., Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Recreational Fisheries Branch, Victoria (Colombie-Britannique), Fisheries Project Report No. FAIU-13, 51 p.

Tennant, D.L. 1976. Instream flow regimens for fish, wildlife, recreation, and related environmental resources, in Instream Flow Needs, Volume II: Boise, ID, Proceedings of the symposium and specialty conference on instream flow needs, du 3 au 6 mai, American Fisheries Society, p. 359-373.

U.S. Geological Survey. 2004. Model abstracts for HEC-RAS. (http://smig.ugs.gov/SMIC/model_pages/hecras.html, consulté le 22 février 2006).

Wilson, A. comm. pers. 2005. Correspondance par courriel adressée à Juanita Ptolemy, octobre 2005, Fisheries Biologist, Ministry of Environment de la Colombie-Britannique, Penticton (Colombie-Britannique).