Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Programme de rétablissement du dard de sable

Annexe B: Définition des termes utilisés pour la classification des menaces

TermeDéfinition
menace généraleActivité générale le plus souvent à l’origine d’une menace particulière.
menace particulièreStimulus ou facteur particulier à l’origine de l’apparition d’un stress dans la population.
stressRéaction à un élément connu ou inconnu qui menace la viabilité de la population, indiquée par l’obstruction de l’une des caractéristiques démographiques, physiologiques ou comportementales de l’espèce.
ampleurIndique si la menace est étendue, localisée ou inconnue dans l’ensemble de l’aire de répartition de l’espèce.
certitude quant à la cause

Indique si les meilleures connaissances disponibles relatives à la menace et à son incidence sur la viabilité de la population sont de qualité :

élevée : faits indiquant un lien causal entre l’élément qui menace la viabilité de la population et le stress qui en découle;

moyenne : corrélation entre la menace et la viabilité de la population, opinion d’expert, etc.;

faible : menaces présumées ou probables uniquement.

Reflète de façon générale la qualité de l’information connue au sujet de la menace et, par conséquent, renseigne sur le risque d’une erreur de diagnostic quant à la cause de la menace.

occurrence

Indique si la menace est :

historique : a contribué au déclin, mais n’a plus aucune incidence sur l’espèce;

actuelle : a actuellement une incidence sur l’espèce;

imminente : aura probablement une incidence sur l’espèce dans un futur proche;

prévue : pourrait avoir une incidence sur l’espèce dans le futur;

inconnue.

fréquence

Indique l’occurrence de la menace, à savoir :

unique;

saisonnière : lorsqu’il s’agit d’une espèce migratrice ou lorsque la menace ne survient qu’à une certaine période de l’année;

continue : la menace est toujours présente;

récurrente : la menace survient de temps en temps, mais pas sur une base annuelle ou saisonnière;

inconnue.

gravité

Indique la gravité de la menace, à savoir :

élevée : incidence importante sur l’ensemble de la population;

moyenne;

faible;

inconnue.

niveau de préoccupationIndique si la gestion globale de la menace en vue du rétablissement de l’espèce affiche un niveau de préoccupation élevé, moyen ou faible.
localeIndique si l’information relative à la menace concerne un site particulier ou une portion étroite de l’aire de répartition de l’espèce.
à l’échelle de l’aire de répartitionIndique si l’information relative à la menace concerne l’ensemble ou une vaste portion de l’aire de répartition de l’espèce.

Classification des menaces pesant sur les populations de dard de sable.

1Charge en éléments nutritifs (azote, phosphore) provenant des eaux de ruissellement d’origine agricoleInformation relative à la menace
Catégorie de menacePollution d’origine agricole.AmpleurÉtendue.
 LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleCulture ou élevage.Occurrence Actuelle.
Fréquence Continue.
Menace(s) particulière(s)Charge en éléments nutritifs (azote, phosphore).Certitude quant à la cause Élevée.
Gravité Élevée.
Stress

– Mortalité accrue.

– Réduction de la production.

– Réduction de la disponibilité des ressources.

Niveau de préoccupation Élevé.
  2 Utilisation de pesticidesInformation relative à la menace
Catégorie de menacePollution d’origine agricole.AmpleurÉtendue.
 LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleCulture ou élevage.Occurrence Actuelle.
Fréquence Continue.
Menace(s) particulière(s)Exposition directe à différents contaminants.Certitude quant à la cause Élevée.
Gravité Élevée.
Stress

– Mortalité accrue.

– Réduction de la production.

– Réduction de la disponibilité des ressources.

Niveau de préoccupation Élevé.
3Évacuation d’eaux usées non traitéesInformation relative à la menace
Catégorie de menacePollution d’origine urbaine et industrielle.AmpleurÉtendue.
 LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleÉvacuation d’eaux usées.Occurrence Actuelle.
Fréquence Continue.
Menace(s) particulière(s)Exposition directe aux différents contaminants.Certitude quant à la cause Élevée.
Gravité Élevée.
Stress

– Mortalité accrue.

– Réduction de la production.

– Faible succès de la reproduction.

– Changements physiologiques.

– Changements comportementaux.

Niveau de préoccupation Élevé.
4Pollution thermiqueInformation relative à la menace
Catégorie de menacePollution d’origine urbaine et industrielle.AmpleurÉtendue.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généralePollution thermique.Occurrence Actuelle.
Fréquence Continue.
Menace(s) particulière(s)Augmentation de la température de l’eau.Certitude quant à la cause Élevée.
Gravité Élevée.
Stress

– Mortalité accrue.

– Réduction de la production.

– Faible succès de la reproduction.

– Changements physiologiques.

– Changements comportementaux.

Niveau de préoccupation Élevé.
5Perte de bandes riverainesInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurÉtendue.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleDisparition de la végétation riveraine.Occurrence Actuelle.
Fréquence Continue.
Menace(s) particulière(s)– Changement dans les caractéristiques de l’habitat.Certitude quant à la cause Élevée.
Gravité Élevée.
Stress

– Réduction de la disponibilité des ressources.

– Réduction de l’abondance de la population.

Niveau de préoccupation Élevé.
6Construction de barragesInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurLocalisée.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleConstruction de barrages.OccurrenceHistorique et actuelle. 
FréquenceUnique. 
Menace(s) particulière(s)

– Changement dans les caractéristiques de l’habitat.

– Fragmentation de l’habitat.

Certitude quant à la causeÉlevée. 
Gravité

Modérée – Qc

Élevée – Ont.

 
StressRéduction de la disponibilité des ressources.Niveau de préoccupationModéré. 
7Redressement de cours d’eau et changements au régimes d’écoulement naturelsInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurÉtendue.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleChangements au réseau hydrographique.Occurrence Actuelle.
Fréquence Unique.
Menace(s) particulière(s)Changement dans les caractéristiques de l’habitat.Certitude quant à la cause Modérée.
Gravité Modérée.
StressRéduction de la disponibilité des ressources.Niveau de préoccupation Élevé.
8Pâturages situés en bordure de cours d’eauInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurÉtendue/Localisée.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généralePaissance excessive.OccurrenceActuelle.Actuelle.
FréquenceSaisonnière .Saisonnière .
Menace(s) particulière(s)– Changement dans les caractéristiques de l’habitat.Certitude quant à la causeModérée .Modérée
Gravité

Modérée – Qc

Élevée – Ont.

Modérée
StressRéduction de la disponibilité des ressources.Niveau de préoccupationÉlevé.Élevé
9Vagues provoquées par le passage de bateauxInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurLocalisée.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleNavires de fort tonnage.OccurrenceActuelle. 
FréquenceRécurrente. 
Menace(s) particulière(s)– Changement dans les caractéristiques de l’habitat.Certitude quant à la causeFaible. 
GravitéModérée . 
StressRéduction de la disponibilité des ressources.Niveau de préoccupationModéré. 
10Faibles niveaux d’eau dans le fleuve Saint-LaurentInformation relative à la menace
Catégorie de menacePerte ou dégradation de l’habitat.AmpleurLocalisée.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleRéchauffement climatique (causé par des activités humaines).OccurrenceImminente. 
FréquenceContinue. 
Menace(s) particulière(s)

– Réduction de l’étendue de l’habitat potentiel et de l’habitat occupé.

– Changement dans les caractéristiques de l’habitat.

Certitude quant à la causeModérée. 
GravitéModérée. 
StressRéduction de la disponibilité des ressources.Niveau de préoccupationModéré. 
11Espèces exotiques ou envahissantesInformation relative à la menace
Catégorie de menaceEspèces exotiques ou envahissantes.AmpleurLocalisée.
  LocaleÀ l’échelle de l’aire de répartition
Menace généraleEx. : gobie arrondi.Occurrence

Prévue – Qc

Actuelle – Ont.

 
Fréquence

Inconnue – Qc

En cours -  Ont.

 
Menace(s) particulière(s)– Compétition pour les ressources.Certitude quant à la causeInconnue. 
GravitéÉlevée. 
StressChute dans l’abondance de la population.Niveau de préoccupation

Faible – Qc

Modérée – Ont.

 
12Pêche commerciale aux poissons-appâtsInformation relative à la menace
Catégorie de menaceConsommation.AmpleurLocalisée.
  À l’échelle de l’aire de répartition
Menace généralePêche.Occurrence  Faible
Fréquence  Saisonnière
Menace(s) particulière(s)Prises sélectives et fortuites d’individus d’espèces en péril.Certitude quant à la cause  Modérée
Gravité  Faible
StressChute dans l’abondance de la population.Niveau de préoccupation  Faible